À qui s’adresse ce guide ?

Généalogiste transmettant des données sur des membres de la famille vivants

Vous pouvez être amené à transmettre des noms, des coordonnées ou des informations sur des proches vivants. Vous souhaitez donc protéger le contenu de manière appropriée pendant le transfert. L’Autorité néerlandaise de protection des données explique que les informations concernant une personne décédée peuvent également révéler des éléments sur une personne vivante.

Généalogiste constituant des archives consultables

Vous souhaitez que votre client puisse retrouver et ouvrir ultérieurement les scans, les références des sources et les descriptions. Les Archives nationales des Pays-Bas expliquent que l’archivage numérique comprend notamment la sélection, le classement et la mise à disposition des documents. Copier des fichiers sur une clé ne constitue donc pas, à lui seul, un plan d’archivage complet.

Généalogiste travaillant avec des appareils variés

Vous ne savez peut-être pas quel connecteur ni quel système d’exploitation votre client utilise. Vérifiez donc à l’avance que les fichiers et, le cas échéant, le logiciel de déverrouillage fonctionnent sur l’appareil destinataire.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par évaluer la sensibilité du dossier et son objectif d’archivage. Vérifiez ensuite que votre client pourra lire la clé et que tous les fichiers pourront y être stockés.

Critère Que devez-vous vérifier ? Pour quels consommateurs est-ce particulièrement important ?
Protection en cas de perte ou d’accès non autorisé Déterminez si le dossier contient des données sur des personnes vivantes. Vérifiez que votre client peut déverrouiller la clé avec le chiffrement choisi et convenez de la manière dont les informations d’accès lui seront transmises. Si le dossier contient des données sur des membres de la famille vivants, je veux surtout éviter que des personnes non autorisées puissent les consulter. Environ 36 % des consommateurs donnent la priorité à la protection en cas de perte ou d’accès non autorisé.
Facilité de recherche et copie distincte Vérifiez que votre client peut ouvrir les fichiers et fournissez une arborescence claire, accompagnée de descriptions des sources. Convenez de la personne qui conservera et gérera une copie distincte. Je veux que mon client puisse retrouver les scans et les sources ultérieurement, même si la clé de transfert n’est pas disponible. Environ 29 % des consommateurs privilégient l’accès aux fichiers à long terme et la possibilité de récupérer une copie.
Connecteur et compatibilité des fichiers Demandez quel port et quel système d’exploitation votre client utilise. Testez un fichier et, si nécessaire, le déverrouillage sur l’appareil destinataire. Si mon client utilise un autre connecteur ou un autre ordinateur, je veux savoir à l’avance si les fichiers pourront y être lus. Environ 21 % des consommateurs privilégient la compatibilité avec leurs appareils.
Capacité et vitesse d’écriture Faites le total des fichiers sélectionnés et vérifiez l’espace disponible. Pour les transferts volumineux, recherchez la vitesse d’écriture propre au modèle et vérifiez l’intégralité de la copie une fois l’écriture terminée. Pour un dossier volumineux, je veux pouvoir tout transférer sans avoir à estimer la durée de copie à partir de la vitesse de lecture. Environ 14 % des consommateurs privilégient la capacité et la vitesse d’écriture.

Les erreurs fréquentes lors du transfert

  • Considérer une clé classique comme sûre parce que seul le client la reçoit

    Une clé portable peut être perdue ou récupérée par quelqu’un d’autre. Si le dossier contient des données à caractère personnel, une organisation doit définir des mesures de sécurité adaptées. Cela ne rend pas pour autant un modèle de clé particulier automatiquement obligatoire.

    Avant le transfert, vérifiez les données contenues dans le dossier, choisissez une protection adaptée et assurez-vous que votre client peut accéder aux fichiers. Prévoir des mesures de sécurité et une procédure de récupération distinctes peut demander du travail supplémentaire.

  • Prendre la clé de transfert pour une solution d’archivage durable

    Copier des fichiers sur une clé ne suffit pas à les classer ni à garantir qu’ils resteront accessibles. Les Archives nationales des Pays-Bas incluent également la sélection, le classement et la description des documents dans l’archivage numérique.

    Fournissez une structure claire et des descriptions des sources, puis convenez de la personne qui conservera et gérera une copie distincte. Cela nécessite du travail et de l’espace de stockage supplémentaires.

  • Confondre vitesse de lecture maximale et vitesse de copie

    Pour la SanDisk Ultra Dual Drive Luxe 128 GB, SanDisk indique une vitesse de lecture maximale dans des conditions de test. Il ne s’agit ni d’une vitesse d’écriture annoncée ni d’une durée de transfert garantie.

    Pour un dossier volumineux, recherchez la vitesse d’écriture propre au modèle et testez la copie sur les appareils utilisés pour le transfert.

  • Remettre une clé chiffrée sans tester l’accès ni les mises à jour

    Pour la Keypad Secure USB-C Drive, Verbatim indique qu’une mise à jour de sécurité est disponible et que l’appareil doit être reformaté après vingt codes d’accès erronés.

    Installez la mise à jour applicable, testez le déverrouillage avec votre client et conservez une copie distincte protégée de manière appropriée. Prévoyez du temps pour la préparation et une éventuelle procédure de récupération.

Quelques marques à connaître

Kingston

L’IronKey Vault Privacy 50 est une option à étudier si vous recherchez un chiffrement matériel. La DataTraveler Exodia est une clé USB-A classique destinée au transfert de fichiers.

  • Selon Kingston, la Vault Privacy 50 propose plusieurs options de mot de passe. Pour la DataTraveler Exodia DTXG2/128GB, Kingston indique une connexion USB-A et une garantie de cinq ans.
  • Kingston avertit qu’une mauvaise utilisation du mot de passe administrateur de la Vault Privacy 50 peut effacer les données de la clé. L’Exodia n’est pas une clé IronKey chiffrée.

SanDisk

La Ultra Dual Drive Luxe 128 GB peut convenir si le transfert nécessite des connecteurs USB-A et USB-C.

  • Pour ce modèle, SanDisk indique la présence des deux connecteurs et une vitesse de lecture maximale dans des conditions de test.
  • La vitesse de lecture indiquée n’est pas une vitesse d’écriture et ne prouve pas que la clé propose un chiffrement. Les résultats en conditions réelles peuvent varier selon l’appareil et les conditions d’utilisation.

Verbatim

La Keypad Secure USB-C Drive de 128 GB est à envisager si le chiffrement matériel avec déverrouillage par clavier convient au transfert.

  • Verbatim indique que la clé utilise un chiffrement matériel et qu’elle est compatible avec les PC et les Mac.
  • Verbatim précise qu’une mise à jour de sécurité doit être installée et que l’appareil doit être reformaté après vingt codes d’accès erronés.

Clés USB Joybuy pour transférer des fichiers

Les produits ci-dessous sont des clés USB classiques pour le transfert de fichiers via USB-A. Une option permet également les transferts entre des appareils équipés d’un port USB-A et d’un port USB-C. Si le dossier contient des données à caractère personnel, prévoyez et testez des mesures de protection adaptées, indépendamment du choix de la capacité et du connecteur.

Kingston DataTraveler Exodia 64 GB

Kingston DataTraveler Exodia 64 GB

Une clé USB-A classique pour transférer un dossier via un port USB-A. Prévoyez séparément toute protection d’accès nécessaire.

Stockage de 64 GB ; USB Type-A ; USB 3.2 Gen 1.

Joybuy
Kingston DataTraveler Exodia 128 GB

Kingston DataTraveler Exodia 128 GB

Une clé classique pour transférer des fichiers depuis un appareil équipé d’un port USB Type-A. Vérifiez au préalable le connecteur de l’ordinateur de votre client.

128 GB ; USB Type-A ; USB 3.2 Gen 1 ; rétrocompatible avec USB 2.0.

Joybuy
SanDisk Ultra Flair 64 GB USB 3.0

SanDisk Ultra Flair 64 GB USB 3.0

Une option USB-A pour transférer des fichiers. Vérifiez que votre client peut brancher la clé directement et l’ouvrir.

64 GB ; USB 3.0.

Joybuy
SanDisk Ultra Dual Drive Go 512 GB USB 3.1 USB-C

SanDisk Ultra Dual Drive Go 512 GB USB 3.1 USB-C

Une option pour transférer des fichiers entre des appareils équipés de ports USB-A et USB-C. Vérifiez les connecteurs des deux ordinateurs et testez les fichiers au préalable.

512 GB ; USB 3.1 ; USB-C.

Joybuy
Kingston DataTraveler Exodia USB 3.2 Flash Drive

Kingston DataTraveler Exodia USB 3.2 Flash Drive

Une clé USB-A classique pour transférer des fichiers depuis un appareil équipé d’un port USB-A. Vérifiez au préalable que le connecteur de votre client est compatible.

USB 3.2 ; USB Type-A ; prêt à l’emploi.

Joybuy

Questions fréquentes

Le RGPD s’applique-t-il à un dossier généalogique contenant des données sur des personnes décédées ?

Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, les informations concernant uniquement des personnes décédées ne sont pas des données à caractère personnel au sens du RGPD. Un arbre généalogique peut aussi contenir des informations sur des personnes vivantes, par exemple concernant une maladie héréditaire. Il est donc important d’évaluer le contenu du dossier. Cela concerne une transmission privée et ne constitue pas une autorisation de publier des données à caractère personnel.

La loi impose-t-elle l’achat d’un modèle de clé chiffrée particulier pour transmettre un dossier à un client ?

L’Autorité néerlandaise de protection des données ne désigne aucun modèle USB en particulier comme obligatoire, mais précise que les organisations doivent protéger les données à caractère personnel de manière appropriée. Pour les documents sensibles qui ne peuvent pas être stockés sur un serveur professionnel, elle recommande une clé USB chiffrée. Les mesures adaptées dépendent des données et des modalités du transfert.

Pourquoi un fichier d’archive volumineux ne tient-il pas sur une clé qui dispose pourtant d’assez d’espace libre ?

Vérifiez le système de fichiers et la taille maximale autorisée pour chaque fichier. Microsoft indique que FAT32 limite la taille d’un fichier à 4 GiB, tandis qu’exFAT accepte les fichiers plus volumineux. Vérifiez d’abord que l’ordinateur de votre client et les éventuels logiciels de chiffrement sont compatibles avec exFAT. Le formatage supprime les fichiers existants.

Votre client peut-il conserver la clé comme seule archive pendant des années ?

Ne considérez pas la clé de transfert comme un plan d’archivage complet. Les Archives nationales des Pays-Bas décrivent l’archivage comme un processus qui comprend la sélection, le classement et la mise à disposition des documents. Convenez également de la personne qui conservera une copie distincte, gérera les accès et vérifiera les fichiers ultérieurement.

Quelle durée de conservation s’applique aux données à caractère personnel du dossier transmis ?

Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, le RGPD ne fixe pas de durée de conservation générale précise : les données à caractère personnel ne peuvent pas être conservées plus longtemps que nécessaire. La durée applicable dépend de la finalité du traitement et d’éventuelles autres obligations. Précisez au moment du transfert qui prendra cette décision.