À qui s’adresse ce guide ?

Rédacteur multilingue

Vous rédigez et corrigez des messages dans plusieurs langues et souhaitez que les caractères inscrits sur les touches correspondent à la disposition de saisie configurée. Microsoft Support et Apple Support expliquent comment ajouter des dispositions de saisie ou des sources d’entrée.

Bénévole chargé de la rédaction

Vous rédigez des messages pendant de longues périodes et prêtez attention à la position des mains, à l’aménagement de votre poste de travail et à l’alternance des tâches. Arboportaal recommande de varier les activités sur écran ; Logitech décrit l’ERGO K860 comme un modèle à clavier divisé et fixe.

Responsable des messages et des données

Vous passez de la rédaction à d’autres tâches, changez d’appareil ou saisissez des chiffres, et devez trouver le bon équilibre entre les fonctionnalités, le pavé numérique et l’espace disponible sur votre bureau. Logitech indique que le MX Keys S permet de passer d’un appareil à l’autre, jusqu’à trois appareils ; CHERRY décrit le KC 6000 SLIM comme un modèle de taille standard.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par comparer les dispositions de saisie, puis les formats et les fonctionnalités que vous utiliserez vraiment pour rédiger.

Format complet

À choisir si : vous saisissez régulièrement des séries de chiffres et disposez de la place nécessaire pour un pavé numérique.

À prendre en compte : son format plus grand occupe davantage d’espace sur le bureau.

Clavier compact

À choisir si : vous rédigez surtout du texte et souhaitez garder de la place pour votre souris.

À prendre en compte : un pavé numérique séparé peut être nécessaire si vous saisissez beaucoup de chiffres.

Clavier configurable

À choisir si : vous effectuez souvent les mêmes tâches de rédaction ou mettez à jour le panneau d’affichage sur plusieurs ordinateurs. Logitech indique que le MX Keys S permet de passer d’un appareil à l’autre, jusqu’à trois appareils, et de personnaliser des actions avec Logi Options+.

À prendre en compte : les fonctionnalités supplémentaires sont moins utiles si vous n’utilisez qu’un seul ordinateur. Vérifiez que vous pouvez utiliser le logiciel de configuration.

Clavier à séparation fixe

À choisir si : vous souhaitez essayer une autre position des mains lors de longues sessions de frappe. Logitech décrit l’ERGO K860 comme un modèle incurvé à clavier divisé et fixe, avec repose-poignets.

À prendre en compte : les deux parties ne peuvent pas être placées séparément. Une forme différente ne remplace ni les pauses ni un aménagement adapté du poste de travail.

Critère Points à vérifier avant l’achat Pour qui est-ce particulièrement important ?
Saisie des langues et des caractères Comparez les caractères inscrits sur les touches avec la disposition de saisie configurée sur votre ordinateur. Windows propose des dispositions de saisie (Microsoft Support) ; macOS utilise des sources d’entrée (Apple Support). Si j’écris des messages dans plusieurs langues, je veux que les caractères inscrits sur les touches correspondent à la source d’entrée configurée. Environ 42 % des consommateurs placent la saisie multilingue en tête de leurs priorités.
Confort de frappe lors de longues sessions Évaluez la forme du clavier et la position de vos mains en tenant compte de l’aménagement de votre poste de travail. Arboportaal recommande de varier les activités sur écran. Lors de longues sessions de rédaction, je veux adopter une position des mains et un aménagement qui me conviennent. Environ 25 % des consommateurs accordent la priorité au confort de frappe.
Raccourcis et appareils Logitech indique que le MX Keys S permet de personnaliser des actions avec Logi Options+ et de passer d’un appareil à l’autre, jusqu’à trois appareils. Vérifiez que vous pouvez utiliser le logiciel et que vous passez réellement d’un ordinateur à l’autre. Si j’effectue souvent les mêmes tâches de rédaction ou utilise plusieurs ordinateurs, je veux des fonctionnalités adaptées à ces besoins. Environ 17 % des consommateurs privilégient les fonctionnalités de rédaction ou le passage d’un appareil à l’autre.
Espace sur le bureau et saisie numérique CHERRY décrit le KC 6000 SLIM comme un modèle de taille standard ; R-Go Tools propose un pavé numérique séparé pour sa gamme compacte. Comparez l’espace nécessaire à la fréquence à laquelle vous saisissez des chiffres. Lorsque je dois choisir entre un espace dégagé pour la souris et un pavé numérique, je veux savoir lequel me sera le plus utile. Environ 16 % des consommateurs placent ce compromis en tête de leurs priorités.

Les erreurs fréquentes

  • Penser qu’une autre disposition des touches change automatiquement la langue de saisie

    Les caractères inscrits sur les touches et la disposition de saisie du logiciel sont deux choses différentes. Microsoft Support et Apple Support expliquent comment ajouter des dispositions ou des sources d’entrée.

    Avant de publier, testez les noms, les accents, la ponctuation et, le cas échéant, les autres systèmes d’écriture utilisés sur votre panneau d’affichage de quartier.

    Prévoyez du temps pour configurer les sources d’entrée et vérifier les caractères dont vous avez besoin.

  • Associer « fin » ou « ergonomique » à un format précis ou à un confort de frappe garanti

    Selon CHERRY, le KC 6000 SLIM est un modèle de taille standard. Logitech décrit l’ERGO K860 comme un clavier à séparation fixe ; cette forme ne garantit pas que tout le monde trouvera la frappe aussi confortable.

    Comparez séparément les dimensions, le pavé numérique et la position des mains, et faites des pauses lorsque vous travaillez longtemps sur écran.

    Si vous saisissez beaucoup de chiffres, un clavier compact peut nécessiter un pavé numérique séparé. Une nouvelle disposition peut aussi demander de réaménager votre poste de travail.

  • Comparer une marque ou un nom de modèle sans tenir compte de la version complète

    Une gamme peut comprendre différentes versions régionales, dispositions de touches ou options de connexion. Il est donc important de connaître la version complète, afin de vérifier qu’elle convient à votre ordinateur et aux caractères que vous saisissez.

    Avant l’achat, vérifiez la version complète, l’image de la disposition des touches et le type de connexion nécessaire.

Quelques marques à connaître

Logitech

Le MX Keys S présenté est un modèle plat qui permet de personnaliser des actions et de passer d’un appareil à l’autre. Selon Logitech, l’ERGO K860 possède un clavier incurvé, divisé et fixe.

  • Logitech indique que le MX Keys S permet de passer d’un appareil à l’autre, jusqu’à trois appareils, et de personnaliser des actions avec Logi Options+.
  • Vérifiez la disposition exacte des touches de la version choisie. Les avantages ergonomiques de l’ERGO K860 avancés par Logitech ne sont pas garantis pour tous les utilisateurs.

CHERRY

Selon CHERRY, le KC 6000 SLIM présenté est un clavier de taille standard, destiné à un poste de travail Windows fixe.

  • CHERRY indique que le KC 6000 SLIM dispose d’une connexion USB-A, d’un mécanisme à ciseaux et d’un format complet.
  • Le KC 6000 SLIM FOR MAC est une version distincte. Vérifiez la version régionale et le type de connexion.

R-Go Tools

Le modèle Compact Break présenté est un clavier compact noir filaire, avec une disposition QWERTY-US.

  • R-Go Tools mentionne un format compact et propose un pavé numérique séparé pour cette gamme.
  • L’indicateur de pause fonctionne avec le logiciel R-Go Break. Vérifiez que ce logiciel est compatible avec votre configuration. L’indicateur ne remplace ni les pauses ni l’évaluation de votre poste de travail.

Les claviers chez Joybuy

Cette sélection Joybuy comprend des claviers complets et compacts pour la rédaction multilingue, ainsi que des modèles adaptés à la saisie de chiffres, au manque d’espace sur le bureau ou au passage d’un appareil à l’autre.

Clavier QWERTY filaire avec pavé numérique

Clavier QWERTY filaire avec pavé numérique

Une option pour rédiger si vous souhaitez un clavier complet avec pavé numérique.

Modèle filaire prêt à l’emploi, avec touches de navigation et touches de fonction.

Voir sur Joybuy
RK ROYAL KLUDGE R98 Pro, cyan ciel, switches beiges

RK ROYAL KLUDGE R98 Pro, cyan ciel, switches beiges

Une option pour rédiger, avec pavé numérique et touches personnalisables.

Clavier mécanique filaire avec pavé numérique, éclairage RGB et molette de réglage du volume. La description mentionne des touches programmables et des macros configurables à l’aide d’un pilote en ligne.

Voir sur Joybuy
Clavier sans fil Trust Vaiya, format complet, QWERTY US

Clavier sans fil Trust Vaiya, format complet, QWERTY US

Une option si vous souhaitez un clavier complet avec pavé numérique et que vous passez d’un appareil à l’autre.

La description mentionne des touches à mécanisme à ciseaux, un récepteur USB, le Bluetooth et la connexion à quatre appareils au maximum.

Voir sur Joybuy
Ajazz AK820 Pro 75 %, switches Flying Fish (violet)

Ajazz AK820 Pro 75 %, switches Flying Fish (violet)

Une option compacte pour rédiger si vous souhaitez libérer de l’espace sur votre bureau.

La description mentionne 82 touches, une disposition à 75 %, la compatibilité avec Windows et Mac, ainsi que des connexions filaire, Bluetooth et 2,4 GHz.

Voir sur Joybuy
Razer Huntsman Mini (switches violets), QWERTY US

Razer Huntsman Mini (switches violets), QWERTY US

Une option compacte si vous recherchez une installation peu encombrante et une disposition QWERTY US International.

La description mentionne un format à 60 % et une connexion USB-C.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Ai-je besoin d’un clavier spécial pour rédiger des messages dans différentes langues ?

Pas nécessairement : Windows prend en charge les dispositions de clavier supplémentaires et macOS les sources d’entrée supplémentaires, selon Microsoft Support et Apple Support. Testez les caractères nécessaires dans le programme que vous utilisez pour publier vos messages et comparez les caractères inscrits sur les touches avec la disposition de saisie choisie.

Comment configurer une autre langue de saisie ?

Sous Windows, ajoutez une disposition de clavier dans les paramètres de langue ; sur Mac, ajoutez une source d’entrée dans les réglages du clavier. Microsoft Support et Apple Support décrivent ces options. Les dispositions disponibles dépendent de l’ordinateur utilisé.

Un clavier séparé est-il indispensable pour ce projet de quartier ?

Pas uniquement parce qu’il s’agit d’un projet de quartier. Selon Arboportaal, pour les salariés qui travaillent plus de deux heures par jour sur écran, l’écran et le clavier ne doivent pas être solidaires. L’application de cette règle à votre situation dépend de votre relation de travail et de votre utilisation.

Quels sont mes droits en matière de retour et de garantie pour un achat en ligne aux Pays-Bas ?

Pour un achat à distance auprès d’une entreprise, les consommateurs disposent souvent d’un délai de rétractation de 14 jours. Vérifiez les exceptions applicables. Le gouvernement néerlandais précise également qu’il n’existe pas de durée légale fixe de garantie de deux ans : vous avez toutefois droit à un produit conforme et pouvez contacter le vendeur en cas de défaut.

Ai-je aussi besoin d’un pavé numérique avec un clavier compact ?

Seulement si vos tâches le justifient. Comparez la fréquence à laquelle vous saisissez des séries de chiffres avec l’espace que vous souhaitez garder pour votre souris. R-Go Tools propose un pavé numérique séparé pour sa gamme compacte, tandis que le CHERRY KC 6000 SLIM présenté est un modèle de taille standard.