À qui s’adresse cet article ?

Personnes qui indexent dans plusieurs langues

Vous saisissez des noms et des textes comportant différents accents ou caractères. Microsoft Support explique comment gérer les langues de saisie et les dispositions de clavier sous Windows, et comment passer de l’une à l’autre.

Personnes qui saisissent des dates et des codes de catalogue

Vous passez du texte des annonces aux champs numériques. Keychron et CHERRY présentent des modèles respectivement au format standard et sans pavé numérique.

Personnes qui indexent pendant de longues sessions

Vous souhaitez pouvoir positionner le clavier et la souris de façon adaptée lors de saisies répétées. ErgoDox EZ présente un clavier composé de deux parties que l’on peut positionner séparément ; Arboportaal aborde le travail sur écran comme une question plus générale liée au poste de travail.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer quelle opération de saisie est la plus importante pour vous, puis évaluez le format et le positionnement.

Critère Points à vérifier avant l’achat À qui cela importe-t-il ?
Saisir des caractères dans plusieurs langues Comparez les caractères imprimés sur les touches à la disposition que vous utilisez habituellement, puis testez les caractères nécessaires dans votre système d’exploitation et votre logiciel d’indexation. Microsoft Support explique comment passer d’une disposition de saisie à l’autre ; vérifiez le résultat dans votre propre logiciel. Si je saisis des noms avec différents accents ou caractères, je veux m’assurer que les caractères obtenus correspondent à ceux que je tape. Environ 36 % des consommateurs font de la saisie correcte de caractères dans plusieurs langues leur priorité principale.
Chiffres et champs récurrents Évaluez la fréquence à laquelle vous saisissez des dates et des codes, et vérifiez si un pavé numérique ou des touches configurables fonctionnent dans votre logiciel d’indexation. Lorsque je saisis beaucoup de dates et de codes de catalogue, je veux accéder facilement à ces champs. Environ 29 % des consommateurs privilégient la saisie des chiffres et des champs.
Positionnement lors de longues sessions Évaluez la position de vos mains et de votre souris dans le cadre de l’aménagement complet de votre poste de travail ; la forme du clavier, à elle seule, ne garantit aucun bénéfice pour la santé. Lors de longues sessions de saisie, je veux pouvoir positionner le clavier et la souris de façon adaptée. Environ 21 % des consommateurs considèrent la posture de travail comme le critère de choix le plus important.
Espace disponible sur le bureau Mesurez l’espace disponible et déterminez si vous avez besoin d’un pavé numérique ; CHERRY présente le STREAM KEYBOARD TKL comme un modèle sans pavé numérique. Si j’utilise des documents numérisés, des notes et une souris à côté de mon clavier, je veux garder suffisamment d’espace de travail. Environ 14 % des consommateurs font de l’espace sur le bureau leur priorité.

Les pièges les plus courants

  • Confondre les caractères imprimés sur un clavier multilingue avec une saisie correcte des caractères

    La disposition de saisie sélectionnée détermine le caractère qui s’affiche. De plus, un logiciel OCR peut reconnaître différemment l’orthographe ancienne de celle qui apparaît sur le document numérisé.

    Testez des noms, des accents et des signes de ponctuation représentatifs dans votre propre logiciel de saisie, puis comparez le résultat au document numérisé.

    Si vous avez finalement besoin d’un pavé numérique, un modèle séparé peut ajouter un accessoire sur votre bureau.

  • Penser qu’un clavier séparé résoudra automatiquement les problèmes

    Le fabricant indique qu’une période d’adaptation est nécessaire pour l’ErgoDox EZ. Arboportaal aborde les contraintes liées au travail sur écran comme une question plus générale concernant le poste de travail.

    Évaluez ensemble la position des mains, celle de la souris et le reste de votre poste de travail ; ne considérez pas la forme d’un produit comme une preuve médicale.

    Une disposition différente peut demander un temps d’adaptation et vous amener à modifier également l’agencement de votre poste de travail.

Quelques marques de référence

Logitech

Selon Logitech, le MX Keys S est un clavier sans fil rétroéclairé doté de touches configurables.

  • Logitech mentionne des touches programmables et les Smart Actions via Logi Options+ pour automatiser les tâches récurrentes.
  • Vérifiez que la disposition proposée et le logiciel sont adaptés à votre ordinateur et à votre environnement de travail ; ces fonctionnalités ne garantissent pas une indexation plus rapide.

Keychron

Selon Keychron, le K10 Pro associe un format standard à la possibilité de réattribuer les fonctions des touches.

  • Keychron indique une disposition à 100 %, la prise en charge de QMK et l’application Web Launcher pour réattribuer les touches et créer des macros.
  • Vérifiez la disposition physique et la sensation des touches pour chaque modèle, et testez si les réglages sont utilisables dans votre logiciel d’indexation.

CHERRY

Selon CHERRY, le STREAM KEYBOARD TKL est un modèle filaire plus compact, sans pavé numérique.

  • Selon CHERRY, l’absence de pavé numérique libère de l’espace sur le bureau ; le fabricant mentionne également un mécanisme à ciseaux.
  • CHERRY décrit ce clavier comme silencieux, mais cette description ne constitue pas une mesure du bruit sur votre lieu de travail. Vérifiez également si le pavé numérique vous serait utile.

ErgoDox EZ

L’ErgoDox EZ est un clavier configurable composé de deux parties physiques qui peuvent être positionnées séparément.

  • ErgoDox EZ documente la conception en deux parties et la configuration QMK.
  • Le fabricant précise lui-même que cette disposition inhabituelle demande un temps d’adaptation. Elle ne constitue ni un traitement éprouvé ni une garantie contre les douleurs.

Les claviers Joybuy adaptés à ces tâches

Cette sélection de produits Joybuy comprend des claviers avec pavé numérique et des modèles plus compacts. Pour chaque modèle, vérifiez la disposition physique et sa compatibilité avec les caractères que vous saisissez.

Clavier filaire QWERTY avec pavé numérique, noir, format standard

Clavier filaire avec pavé numérique, QWERTY, noir, format standard

Un clavier de taille standard avec pavé numérique convient si votre travail vous amène à saisir régulièrement des dates et des codes de catalogue.

Le nom du produit indique une disposition QWERTY, une connexion filaire et une installation prête à l’emploi.

Voir sur Joybuy
Apple Magic Keyboard avec Touch ID et pavé numérique

Apple Magic Keyboard avec Touch ID et pavé numérique

Le pavé numérique peut être pratique si vous saisissez de nombreux codes chiffrés ou des dates pendant l’indexation.

Le nom du produit indique Touch ID et un pavé numérique ; vérifiez que la disposition physique correspond à vos besoins de saisie.

Voir sur Joybuy
Clavier mécanique Redragon M68 à commutateurs magnétiques, 68 touches, disposition US

Clavier mécanique Redragon M68 à commutateurs magnétiques, 68 touches, disposition US

Ce modèle compact peut convenir si vous souhaitez libérer de l’espace sur votre bureau et utilisez peu le pavé numérique.

Le nom du produit indique 68 touches et une disposition US ; cette disposition physique peut différer des caractères ou des symboles imprimés dont vous avez besoin.

Voir sur Joybuy
Clavier Ajazz AK820 Pro 75 %, US QWERTY, Purple Flying Fish Switch

Clavier Ajazz AK820 Pro 75 %, US QWERTY, Purple Flying Fish Switch

La disposition à 75 % peut convenir si vous recherchez un clavier plus compact et n’avez pas besoin d’un pavé numérique complet.

Le nom du produit indique une disposition US QWERTY et des connexions filaire, Bluetooth et 2.4G. Vérifiez que la disposition physique correspond à vos besoins de saisie.

Voir sur Joybuy
Clavier Razer Huntsman V3 Pro, disposition US QWERTY

Razer Huntsman V3 Pro, disposition US QWERTY

Ne choisissez ce modèle que si la disposition US QWERTY indiquée correspond aux caractères et aux symboles imprimés dont vous avez besoin pour l’indexation.

Le nom du produit indique une disposition US QWERTY ; vérifiez ce point avant de faire votre choix.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Ai-je besoin d’un clavier physique différent pour chaque langue ?

Pas nécessairement. Windows et macOS permettent de passer d’une disposition ou d’une source de saisie à l’autre. Avant de choisir un modèle, vérifiez les caractères dont vous avez besoin, les symboles imprimés sur les touches et le résultat dans votre logiciel d’indexation.

Un clavier programmable peut-il corriger les erreurs dans les annonces historiques ?

Non. La réattribution des touches ou les macros peuvent exécuter les commandes que vous configurez, mais elles ne corrigent pas les erreurs d’OCR ni les particularités de l’orthographe ancienne. La KB, la bibliothèque nationale, signale que les textes anciens peuvent contenir des mots dont l’orthographe diffère de celle d’aujourd’hui ; comparez donc votre saisie au document numérisé.

Dans quels cas un salarié utilisant un ordinateur portable doit-il pouvoir utiliser un clavier ou un écran séparé ?

Selon Arboportaal, lorsqu’un salarié travaille plus de 2 heures par jour sur écran, l’écran et le clavier ne doivent pas être fixés l’un à l’autre. Avec un ordinateur portable, il doit alors être possible d’utiliser un écran ou un clavier séparé. Cette règle s’applique sous certaines conditions au poste de travail ; ce n’est pas une exigence d’achat générale pour tous les lecteurs.

Quelle garantie s’applique si un clavier acheté en ligne tombe en panne trop rapidement ?

Pour un achat réalisé par un consommateur aux Pays-Bas, la garantie légale s’applique : le produit doit répondre à ce que vous pouviez raisonnablement en attendre dans le cadre d’une utilisation normale. ACM ConsuWijzer indique qu’en cas de défaut, vous devez contacter le vendeur ; ne partez pas du principe qu’une durée fixe de deux ans seulement s’applique.

Puis-je vérifier la disposition du clavier chez moi après un achat en ligne ?

Pour un achat en ligne classique effectué par un consommateur, vous disposez généralement d’un délai de rétractation de 14 jours à compter de la livraison. ACM ConsuWijzer explique les modalités de ce délai et les exceptions applicables ; vérifiez celles qui concernent votre commande. Le délai de rétractation ne remplace pas la garantie en cas de défaut.