À qui s’adresse cet article ?

Aux personnes qui corrigent de nombreuses transcriptions

Lorsque vous corrigez de longs entretiens, vous gagnez à avoir facilement accès aux touches adaptées à vos habitudes de navigation et de correction. Microsoft Support explique comment réécouter un enregistrement audio avec des repères temporels dans Word et modifier la transcription. Les commandes disponibles dépendent du logiciel et de la disposition du clavier.

Aux personnes qui travaillent à domicile et tapent longtemps

Si vous tapez pendant de longues périodes, vous pouvez adapter la position du clavier et de la souris à votre espace de travail. Arboportaal recommande d’aménager le poste de travail en fonction de l’utilisateur ; à lui seul, un autre type de clavier ne garantit pas un effet particulier sur la santé.

Aux personnes qui travaillent dans un espace partagé ou réduit

Dans une pièce partagée, le bruit et l’espace disponible sur le bureau peuvent compter autant que le choix d’une disposition familière. RTINGS juge très silencieuses les frappes du Logitech MX Keys S testé ; CHERRY décrit son STREAM KEYBOARD comme très silencieux.

Quels critères prendre en compte lors de l’achat ?

Commencez par vérifier que la disposition et les touches conviennent à vos tâches de correction. Faites ensuite votre choix en fonction de votre espace de travail, de la position souhaitée pour vos mains et des appareils sur lesquels vous tapez.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Disposition et touches de correction Comparez la disposition physique des touches et l’emplacement des flèches, de Suppr, de Début/Fin et des touches de fonction avec votre façon de travailler. Les raccourcis peuvent varier selon le logiciel et la disposition ; Microsoft Support rappelle que les instructions prévues pour une disposition américaine ne correspondent pas toujours aux autres dispositions. Quand je corrige beaucoup de texte, je veux trouver immédiatement les touches de navigation et de modification. Environ 36 % des consommateurs privilégient la navigation et la correction au moment de choisir.
Position des mains et aménagement du poste de travail Évaluez la position du clavier et de la souris ensemble, dans votre espace de travail, et pensez aussi à varier les activités et à faire des pauses. Arboportaal recommande d’adapter le poste de travail à l’utilisateur. Lors de longues sessions de frappe, je veux pouvoir évaluer la position de mes mains et de mes avant-bras dans mon espace de travail. Environ 29 % des consommateurs donnent la priorité à la position des mains lors de leur choix.
Bruit des touches et espace sur le bureau Vérifiez les dimensions, la présence d’un pavé numérique et la disposition de la version proposée. RTINGS juge très silencieux le MX Keys S testé ; CHERRY décrit lui-même les frappes du STREAM KEYBOARD comme très silencieuses. Il ne s’agit pas de mesures du bruit directement comparables. Dans un espace de travail réduit ou partagé, je veux tenir compte du bruit des touches et de l’espace nécessaire pour ma souris. Environ 21 % des consommateurs privilégient le bruit ou l’espace sur le bureau au moment de choisir.
Connexion et passage d’un appareil à l’autre Faites le compte des appareils sur lesquels vous tapez et vérifiez que la connexion et les éventuels logiciels de configuration sont compatibles avec votre ordinateur. Si je travaille sur plusieurs appareils, je veux savoir comment passer de l’un à l’autre et quelle connexion utiliser. Environ 14 % des consommateurs privilégient la possibilité de passer d’un appareil à l’autre au moment de choisir.

Les pièges à éviter lors de l’achat

  • Confondre un clavier programmable avec un logiciel de transcription

    Les commandes de lecture et de modification dépendent du logiciel que vous utilisez. Logitech associe les Smart Actions du MX Keys S à Logi Options+ ; une touche programmable ne permet pas, à elle seule, de contrôler votre logiciel de transcription.

    Vérifiez les raccourcis de votre logiciel et assurez-vous que le logiciel de configuration nécessaire fonctionne sur votre ordinateur.

  • Commander un modèle compact sans vérifier les touches de modification

    Sur les modèles compacts, certaines touches ou le pavé numérique séparé peuvent être disposés différemment. Les commandes que vous utilisez au quotidien risquent donc de se trouver ailleurs.

    Comparez l’image et les caractéristiques de la version correspondant exactement à votre langue avec les touches que vous utilisez souvent.

    La saisie des chiffres peut nécessiter des combinaisons de touches supplémentaires.

  • Considérer un clavier séparé comme une solution aux douleurs physiques

    La forme d’un clavier ne remplace ni un poste de travail bien aménagé, ni la variété des activités, ni les pauses. Une autre disposition ne garantit pas la disparition des douleurs.

    Évaluez l’ensemble de votre poste de travail et, si des douleurs apparaissent, demandez conseil plutôt que d’attendre un effet sur votre santé d’un seul modèle.

Quelques marques à découvrir

Logitech

Le MX Keys S présente une disposition plate ; l’ERGO K860 est doté d’une structure incurvée et séparée, d’un seul tenant.

  • Logitech indique que les Smart Actions du MX Keys S sont accessibles via Logi Options+. RTINGS juge très silencieuses les frappes de ce modèle testé.
  • Les affirmations de Logitech concernant la posture et la tension avec l’ERGO K860 ne prouvent pas un effet particulier sur la santé de chaque utilisateur. Vérifiez aussi que la disposition et le logiciel souhaités sont compatibles avec votre ordinateur.

CHERRY

Le STREAM KEYBOARD filaire est une option pour un poste de travail fixe, avec des touches plates à mécanisme à ciseaux.

  • CHERRY décrit les frappes de son mécanisme SX comme très silencieuses et indique que le clavier intègre des touches de raccourci pour la bureautique et le multimédia.
  • La description du niveau sonore par CHERRY est une affirmation du fabricant, et non une comparaison indépendante avec d’autres modèles.

R-Go Tools

Le Split Break version 2 est conçu pour les personnes qui souhaitent placer les deux parties du clavier séparément.

  • Selon R-Go, ce clavier se compose de deux parties distinctes et son indicateur de pause fonctionne avec R-Go Break Software.
  • Les affirmations de la marque concernant les effets physiques ne prouvent pas que ce clavier prévient les douleurs chez chaque utilisateur.

BakkerElkhuizen

L’UltraBoard 950 Wireless est compact et ne possède pas de pavé numérique séparé.

  • Le fabricant indique que le clavier est doté d’un mécanisme à ciseaux, d’une fonction de saisie des chiffres intégrée et de la possibilité de se connecter à plusieurs appareils.
  • Vérifiez que la disposition physique et la méthode de saisie des chiffres vous conviennent pour vos tâches de correction. Les avantages ergonomiques annoncés sont des affirmations du fabricant.

Claviers sur Joybuy

Cette sélection comprend des claviers adaptés à la correction de transcriptions sur un poste de travail fixe, avec différentes options pour la navigation, le pavé numérique, une disposition compacte ou le passage d’un appareil à l’autre. Pour chaque modèle, vérifiez la disposition des touches, la connexion et les touches que vous utilisez au quotidien.

Clavier QWERTY filaire avec pavé numérique

Clavier QWERTY filaire avec pavé numérique

Convient à un poste de travail fixe si vous corrigez beaucoup de texte et utilisez un pavé numérique.

Format standard avec disposition QWERTY, touches fléchées, bloc de navigation et touches de fonction. Filaire et prêt à l’emploi.

La version décrite présente une disposition QWERTY.

Voir sur Joybuy
Logitech MX Keys for Business, disposition américaine QWERTY

Logitech MX Keys for Business, US-QWERTY

Convient aux personnes qui tapent sur plusieurs appareils et souhaitent utiliser des fonctions personnalisables pour les touches.

Format standard avec disposition US-QWERTY, Bluetooth et récepteur Logi Bolt. Recharge par USB-C ; d’après la description, Easy-Switch permet de passer d’un appareil à l’autre, jusqu’à trois appareils.

Les fonctions personnalisables des touches nécessitent Logi Options+.

Voir sur Joybuy
Clavier sans fil Trust Vaiya, format standard, disposition américaine QWERTY

Trust Vaiya, sans fil, format standard, US-QWERTY

Convient aux personnes qui recherchent un clavier de format standard et une connexion sans fil pour un espace de travail partagé.

Il dispose d’un pavé numérique et de touches de type ciseaux que la description du produit présente comme silencieuses. La description mentionne le Bluetooth et un récepteur USB, la recharge par USB-C ainsi que la compatibilité avec Windows, macOS, iOS et Android.

La version décrite présente une disposition US-QWERTY.

Voir sur Joybuy
Clavier mécanique Ajazz AK820 Pro à 75 %, disposition américaine QWERTY

Ajazz AK820 Pro, 75 %, mécanique, US-QWERTY

Convient aux personnes qui recherchent une disposition compacte tout en souhaitant conserver les touches fléchées et les touches de fonction.

La disposition décrite, avec 82 touches, conserve les touches fléchées et la rangée de fonctions. Connexion tri-mode par Bluetooth, 2,4 GHz ou USB-C ; compatible avec Windows et macOS.

La version décrite présente une disposition US-QWERTY.

Voir sur Joybuy
Apple Magic Keyboard Universal, USB et Bluetooth, QWERTY néerlandais

Apple Magic Keyboard Universal, USB et Bluetooth, QWERTY néerlandais

Convient aux personnes qui recherchent une disposition QWERTY néerlandaise, des touches de navigation dans les documents et un pavé numérique.

La description mentionne des touches de type ciseaux, des touches fléchées et de navigation dans les documents, un pavé numérique, le Bluetooth et une batterie rechargeable.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Ai-je besoin de touches spéciales pour mettre l’audio en pause ou corriger du texte ?

Pas nécessairement. Vérifiez les raccourcis de lecture proposés par votre logiciel de transcription et les touches de modification utilisées par votre traitement de texte. Microsoft Support précise que les raccourcis de Word peuvent varier selon la disposition du clavier ; une touche programmable n’est utile que si la commande et sa configuration fonctionnent sur votre système.

Comment aménager mon poste de travail pour de longues sessions de correction ?

Adaptez votre poste de travail à votre morphologie, alternez les activités sur écran et faites des pauses. Pour les salariés qui travaillent plus de deux heures par jour sur écran, Arboportaal mentionne des règles prévoyant un poste de travail où l’écran et le clavier ne sont pas solidaires. Il ne s’agit pas d’une recommandation d’achat d’un clavier ergonomique en particulier.

Que faire si la disposition ne me convient pas après un achat en ligne ou si le clavier est défectueux ?

Lors d’un achat en ligne auprès d’une entreprise, vous disposez souvent d’un délai de rétractation de 14 jours, selon le gouvernement néerlandais. Vous avez également droit à un produit conforme ; aux Pays-Bas, il n’existe pas de durée légale de garantie fixe de deux ans applicable à tous les produits. Vérifiez les conditions du vendeur et signalez-lui tout défaut.

Existe-t-il des règles néerlandaises en matière de santé et de sécurité au travail pour mon bureau à domicile ?

Pour les salariés, l’employeur reste tenu à son obligation de protection en cas de télétravail, selon Arboportaal. Pour les salariés qui travaillent plus de deux heures par jour sur écran, Arboportaal indique que l’écran et le clavier ne doivent pas être solidaires. La question de savoir si ces règles s’appliquent à votre situation dépend de votre relation de travail et de vos activités ; elles n’imposent aucune marque ni aucun modèle.