À qui s’adresse cet article ?

Vous cataloguez des jeux en plusieurs langues

Vous saisissez des titres, des noms d’auteurs et des éditeurs comportant différents accents, et souhaitez que la disposition physique du clavier corresponde aux paramètres de saisie de Windows ou de macOS. Le support Microsoft explique comment gérer les dispositions de saisie sous Windows ; l’assistance Apple présente les sources de saisie et le visualiseur de clavier sur Mac.

Vous collectionnez de nombreux jeux et renseignez beaucoup de données

Vous saisissez régulièrement des quantités, des dates ou d’autres chiffres et comparez donc l’intérêt d’un pavé numérique à l’espace occupé par le clavier sur votre bureau. Logitech et Keychron présentent des modèles de différents formats et avec plusieurs dispositions de touches.

Vous passez de longues sessions à saisir des données

Vous tapez pendant de longues périodes et souhaitez tenir compte non seulement des touches, mais aussi de la position des mains, des pauses et de l’aménagement de votre espace de travail. Logitech présente l’ERGO K860 comme un clavier divisé ; Arboportaal souligne également l’importance de l’aménagement du poste et de l’alternance des activités lors du travail sur écran.

Quels critères prendre en compte pour cataloguer ?

Commencez par vérifier la disposition physique et la langue de saisie sur votre ordinateur. Choisissez ensuite votre clavier en fonction de votre principale tâche de catalogage : saisir des chiffres, effectuer des opérations répétitives ou taper pendant de longues périodes.

Critère Points à vérifier avant l’achat À qui est-ce important ?
Caractères multilingues et disposition Vérifiez la disposition physique des touches et testez les caractères nécessaires avec les paramètres de saisie de votre ordinateur. Je saisis des titres comportant des accents dans différentes langues et souhaite que les touches utilisées correspondent à mes paramètres. Environ 36 % des consommateurs font de la saisie multilingue leur priorité absolue.
Chiffres et espace sur le bureau Vérifiez si le modèle dispose d’un pavé numérique et si le clavier et la souris tiennent ensemble dans votre espace de travail. Si je saisis souvent des quantités et des dates, je veux pouvoir taper les chiffres rapidement sans perdre de vue l’espace disponible sur mon bureau. Environ 29 % des consommateurs privilégient la saisie des chiffres.
Opérations répétitives Vérifiez les logiciels et combinaisons de touches nécessaires, et assurez-vous que votre application de catalogage prend en charge ces actions. Pour les opérations de saisie récurrentes, je veux vérifier si je peux configurer des macros, mais uniquement si mon application reconnaît ces actions. Environ 21 % des consommateurs accordent la priorité aux actions configurables ou au passage d’un appareil à l’autre.
Position des mains pendant les longues sessions Évaluez la forme des touches dans votre espace de travail et tenez également compte de l’alternance des activités lorsque vous travaillez sur écran. Quand je passe de longues périodes à cataloguer, je veux surtout vérifier si la position des mains convient à mon espace de travail ; une forme différente ne garantit pas une réduction des douleurs. Environ 14 % des consommateurs privilégient la position des mains.

Les pièges à éviter lors de l’achat

  • Penser que les inscriptions sur le clavier déterminent la langue de saisie

    La disposition physique du clavier et la disposition de saisie sélectionnée sous Windows ou macOS sont deux choses différentes. Le caractère saisi peut donc ne pas correspondre à celui que vous attendez d’après les inscriptions sur les touches.

    Choisissez un modèle adapté aux paramètres de votre ordinateur et testez les accents utilisés dans votre catalogue avant de saisir un grand nombre de données.

  • Choisir un clavier programmable sans vérifier votre logiciel de catalogage

    La réaffectation des touches et les macros ne garantissent pas qu’une action spécifique soit disponible dans votre catalogue. Le logiciel doit prendre en charge la combinaison de touches ou l’action souhaitée.

    Commencez par noter les opérations que vous effectuez régulièrement, puis vérifiez les raccourcis clavier et les exigences logicielles de votre application.

    Si l’application ne prend pas en charge l’action souhaitée, la configuration peut vous prendre du temps sans vous fournir de raccourci utilisable.

  • Supposer que des modèles portant le même nom ont la même disposition de touches

    Keychron et CHERRY proposent plusieurs variantes linguistiques physiques pour leurs modèles. Une même gamme ne garantit donc pas que la version choisie possède la disposition souhaitée.

    Vérifiez la variante de pays et de touches sélectionnée, ainsi que les capuchons et les commutateurs, le cas échéant.

  • Confondre garantie constructeur et protection légale

    Selon ACM ConsuWijzer, la garantie légale dépend de ce que vous pouviez attendre du produit dans le cadre d’une utilisation normale ; la durée de la garantie constructeur ne détermine pas à elle seule l’étendue de cette protection.

    Conservez vos justificatifs d’achat et signalez tout défaut au vendeur. Évaluez séparément la garantie constructeur et la garantie légale.

Quelques marques à découvrir

Logitech

Les modèles mentionnés vont du clavier filaire avec pavé numérique aux versions permettant de passer d’un appareil à l’autre, de configurer des actions ou de profiter d’une forme divisée.

  • Logitech associe les Smart Actions du MX Keys S à l’application Logi Options+ ; selon Logitech, le K120 dispose d’un pavé numérique.
  • Le fonctionnement des actions configurables dépend du logiciel utilisé. La forme divisée de l’ERGO K860 ne garantit pas un résultat particulier pour chaque utilisateur.

Keychron

Le K10 Pro ISO est un modèle à comparer si vous recherchez un clavier mécanique avec réaffectation des touches ou macros.

  • Keychron mentionne la réaffectation des touches et les macros pour le K10 Pro, et propose plusieurs versions ISO.
  • Vérifiez la variante linguistique, les capuchons de touches et les commutateurs exacts ; la sélection ISO présentée ne comprend pas de version néerlandaise.

CHERRY

Selon CHERRY, le KC 6000 SLIM est un clavier complet et plat, doté d’un mécanisme à ciseaux et d’une connexion USB-A.

  • Le fabricant mentionne un format complet et une connexion USB-A pour ce modèle.
  • CHERRY propose différentes versions selon les pays et indique Windows comme système d’exploitation requis. Vérifiez donc la référence et la disposition physique.

Microsoft

Le Surface Keyboard (2e édition) est un modèle Bluetooth avec pavé numérique intégré.

  • Microsoft indique que ce modèle est doté du Bluetooth 4.0 et d’un pavé numérique.
  • Le fabricant mentionne des fonctionnalités spécifiques à Windows 11 pour la touche Copilot ; ne partez pas du principe que ces fonctions sont disponibles dans toutes les applications de catalogage.

Des claviers adaptés à différentes tâches de catalogage

Cette sélection Joybuy comprend des modèles avec pavé numérique, ainsi que des claviers compacts ou configurables. Pour saisir du texte en plusieurs langues, vérifiez la disposition physique des touches et configurez séparément la langue de saisie souhaitée sur votre ordinateur.

Clavier filaire avec pavé numérique et disposition QWERTY

Clavier filaire avec pavé numérique, QWERTY

Un clavier filaire QWERTY avec pavé numérique ; la description du produit indique un format complet.

Vérifiez que la disposition physique QWERTY correspond aux paramètres de saisie utilisés sur votre ordinateur.

Voir sur Joybuy
Royalaxe X68, clavier mécanique filaire compact avec disposition américaine

Royalaxe X68, 68 touches, mécanique filaire, disposition américaine

Le titre du produit indique 68 touches, un modèle mécanique filaire et une disposition américaine.

La description du produit mentionne des macros programmables ; vérifiez que votre application de catalogage prend en charge les actions souhaitées.

Voir sur Joybuy
Clavier mécanique filaire REDRAGON à 94 touches, avec repose-poignets et support pour téléphone

Clavier mécanique filaire REDRAGON, 94 touches

Selon le nom du produit, ce clavier mécanique filaire comporte 94 touches et un boîtier en métal.

La description du produit mentionne un repose-poignets amovible et un support pour téléphone.

Voir sur Joybuy
Apple Magic Keyboard avec Touch ID et pavé numérique

Apple Magic Keyboard avec Touch ID et pavé numérique

La description du produit mentionne le Bluetooth, Touch ID et un pavé numérique.

Vérifiez la connectique et les fonctionnalités souhaitées sur l’appareil et dans le logiciel utilisés pour cataloguer.

Voir sur Joybuy
AJAZZ AK820 MAX, clavier mécanique sans fil 75 % avec disposition US-QWERTY

AJAZZ AK820 MAX 75 %, mécanique sans fil, US-QWERTY

Le titre du produit indique un format 75 %, une connexion sans fil et une disposition US-QWERTY.

La description du produit mentionne des macros avec mémoire intégrée ; vérifiez que la disposition et les fonctionnalités choisies correspondent à vos besoins de saisie.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Ai-je besoin d’un clavier différent pour les titres de jeux étrangers ?

Non, pas nécessairement : sous Windows, vous pouvez ajouter et modifier des dispositions de saisie ; sur Mac, vous pouvez ajouter des sources de saisie et rechercher des caractères à l’aide du visualiseur de clavier. Vérifiez toutefois que la disposition physique correspond aux touches auxquelles vous vous attendez.

Que dois-je vérifier concernant la connexion du clavier ?

Vérifiez la connexion de la version exacte du clavier. Selon Logitech, le K120 se connecte en USB, tandis que le Surface Keyboard (2e édition) se connecte en Bluetooth, selon Microsoft. Configurez ensuite la bonne disposition de saisie et testez quelques titres avec des accents.

Que signifie la forme ergonomique d’un clavier pour de longues sessions de catalogage ?

Un clavier divisé modifie la position des mains, mais ne garantit pas une réduction des douleurs. Arboportaal souligne également l’importance de varier les activités et d’aménager un espace de travail adapté pour le travail sur écran. Les règles relatives au poste de travail mentionnées s’appliquent, sous certaines conditions, aux salariés et aux employeurs, mais pas automatiquement à tous les amateurs.

Quels sont mes droits si j’achète un clavier en ligne aux Pays-Bas ?

Lors d’un achat en ligne auprès d’une entreprise, vous disposez généralement d’un délai légal de rétractation de 14 jours à compter de la livraison. Vous bénéficiez également de la garantie légale, qui dépend de ce que vous pouviez attendre du produit dans le cadre d’une utilisation normale. Selon ACM ConsuWijzer, cela ne correspond pas simplement à une durée fixe de deux ans pour tous les claviers.

Un salarié qui catalogue longtemps sur un ordinateur portable doit-il pouvoir utiliser un clavier séparé ?

Arboportaal indique que, pour un salarié qui travaille plus de 2 heures par jour sur écran, l’écran et le clavier ne doivent pas être solidaires. Si ce salarié utilise un ordinateur portable, il doit donc pouvoir utiliser un écran ou un clavier séparé ; il ne s’agit pas d’une obligation générale d’achat pour les particuliers qui collectionnent des jeux de société.