À qui ces écouteurs sont-ils destinés ?

Pour réécouter plusieurs fois des extraits parlés

Vous voulez pouvoir suivre les propos et les discussions et mettre facilement la lecture en pause. L’association de consommateurs Consumentenbond inclut des extraits de voix dans ses tests de casques audio. Essayez vous aussi un enregistrement proche de ce que vous souhaitez écouter.

Pour les personnes qui manquent d’espace de stockage sur leur téléphone

En plus des écouteurs, vous devez vous intéresser aux options de stockage et d’exportation de votre application d’enregistrement. L’aide Google Pixel pour les téléphones décrit les options de gestion des enregistrements sur les appareils Pixel.

Pour écouter dans des lieux variés

Vous devez trouver le bon équilibre entre maintien, bruit ambiant et autonomie, par exemple si vous écoutez dans un endroit bruyant ou pendant une longue session. Sony Nederland et JBL Nederland présentent les fonctions de réduction du bruit et de gestion du bruit ambiant de certains modèles.

Quels critères prendre en compte pour choisir ?

Écouteurs filaires USB-C

À privilégier si : votre appareil dispose de la connexion requise et que vous voulez réécouter vos enregistrements sans vous soucier de la batterie des écouteurs. Les Apple EarPods (USB-C) en sont un exemple : ils permettent de contrôler la lecture et le volume.

À prendre en compte : le câble et la compatibilité avec votre appareil et sa version du système. Le type de connexion ne change pas la taille des enregistrements existants.

Écouteurs intra-auriculaires sans fil avec réduction du bruit

À privilégier si : vous aimez les écouteurs intra-auriculaires et souhaitez pouvoir comparer la réduction du bruit à l’écoute des sons ambiants dans les lieux bruyants. Les Sony WF-C710N et JBL Tune Beam 2 proposent tous deux ces fonctions.

À prendre en compte : le maintien varie selon les personnes, tout comme l’autonomie par charge. Les valeurs annoncées ne garantissent pas la durée pendant laquelle vous pourrez les porter dans vos conditions d’utilisation.

Un modèle qui isole moins

À privilégier si : vous préférez ne pas porter d’écouteurs intra-auriculaires qui isolent, ou souhaitez rester attentif à votre environnement.

À prendre en compte : dans un endroit bruyant, les sons ambiants peuvent rendre les conversations plus difficiles à suivre.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce particulièrement important ?
Voix et commandes Si possible, essayez un extrait parlé dans votre application de lecture et testez la mise en pause, la reprise et le réglage du volume. Si je réécoute souvent certains passages, je veux bien comprendre les voix et pouvoir mettre la lecture en pause immédiatement. Environ 28 % des consommateurs accordent la priorité à la clarté des voix et à la possibilité de réécouter.
Stockage des enregistrements Vérifiez dans votre application d’enregistrement où les fichiers sont stockés et s’il est possible de les exporter. Si l’espace libre sur mon téléphone est limité, je veux d’abord savoir comment gérer mes enregistrements. Pour environ 28 % des consommateurs, la gestion de l’espace est la priorité numéro un à l’achat.
Écoute dans un environnement bruyant Comparez le maintien, la réduction du bruit et la possibilité d’entendre les sons ambiants. Lorsque le bruit de fond couvre les conversations, je veux savoir quel mode d’écoute convient au lieu où je me trouve. Environ 17 % des consommateurs accordent la priorité à la réduction des bruits ambiants gênants.
Longues sessions d’écoute Tenez compte du maintien et de l’autonomie par charge avec les réglages que vous utilisez. Pour écouter de longues discussions à la suite, je veux des écouteurs confortables qui n’ont pas besoin d’être rechargés en cours d’utilisation. Pour environ 16 % des consommateurs, le maintien et l’utilisation sans interruption sont déterminants.
Connexion Vérifiez que votre appareil prend en charge la connexion USB-C requise ou testez le jumelage Bluetooth. Si je passe de mon téléphone à mon ordinateur portable, la connexion doit être adaptée à mon appareil. Pour environ 11 % des consommateurs, la compatibilité avec l’appareil est le critère principal.

Les erreurs fréquentes

  • Acheter des écouteurs pour gagner de l’espace de stockage

    Les écouteurs servent à écouter des contenus audio. Le stockage et l’exportation des enregistrements existants se gèrent depuis l’appareil et l’application d’enregistrement. Changer d’écouteurs ne réduit pas la taille d’un fichier.

    Commencez par consulter les options de stockage et d’exportation de votre application et de votre appareil.

  • Confondre l’autonomie totale, étui de recharge compris, avec l’autonomie par charge

    La Consumentenbond rappelle que l’autonomie totale annoncée peut inclure les recharges supplémentaires fournies par l’étui. Ce n’est pas la même chose que d’écouter sans interruption avec les écouteurs.

    Comparez l’autonomie par charge dans le mode que vous souhaitez utiliser et tenez également compte du maintien pour les longues sessions.

    Si vous devez remettre les écouteurs dans leur étui pour les recharger, vous ne pourrez pas poursuivre l’écoute pendant ce temps.

  • Confondre réduction du bruit et qualité d’enregistrement ou de transcription

    La réduction du bruit agit sur les sons que vous entendez pendant l’écoute. En elle-même, elle n’indique pas comment une conversation existante a été enregistrée ni quelles fonctions de transcription votre appareil prend en charge.

    Évaluez un enregistrement existant à l’aide d’un extrait parlé et vérifiez séparément les fonctions d’enregistrement et de transcription de votre appareil.

Les marques à comparer

Apple

Les EarPods (USB-C) sont un exemple d’écouteurs filaires pour réécouter vos enregistrements sans vous soucier de la batterie, à condition que votre appareil et sa version du système soient compatibles.

  • Apple indique que les commandes permettent de contrôler la lecture et le volume.
  • Vérifiez la configuration système requise et tenez compte du câble. Ces informations ne garantissent ni une restitution des voix adaptée à vos besoins ni un confort de port personnel.

Sony

Les WF-C710N sont des écouteurs intra-auriculaires sans fil qui permettent de comparer la réduction du bruit, l’écoute des sons ambiants et le passage d’un appareil à un autre.

  • Sony annonce la connexion multipoint et des durées d’écoute maximales qui varient selon que la réduction du bruit est activée ou non.
  • Les caractéristiques indiquées pour ce modèle ne constituent pas une mesure indépendante de la clarté des conversations lors d’un séminaire.

JBL

Les Tune Beam 2 sont une solution sans fil avec réduction du bruit et fonctions réglables de gestion des sons ambiants.

  • JBL mentionne Smart Ambient et la connexion multipoint.
  • Distinguez l’autonomie totale de l’autonomie par charge. Les affirmations de la marque sur la qualité des appels ne constituent pas un test indépendant des conversations lors d’un séminaire.

Samsung

Les Galaxy Buds3 FE sont une option à comparer si vous cherchez des écouteurs intra-auriculaires sans fil avec réduction du bruit, notamment si vous utilisez un appareil Galaxy.

  • Samsung Nederland mentionne la réduction du bruit et des fonctions mains libres.
  • Vérifiez les fonctions avec votre propre appareil. Ces caractéristiques ne signifient pas que les écouteurs enregistrent ou transcrivent les conversations, ni qu’ils permettent de les stocker dans un format plus compact.

Écouteurs chez Joybuy

Cette sélection comprend des écouteurs filaires USB-C, des modèles sans fil avec réduction du bruit et un modèle qui isole moins. Pour faire votre choix, vérifiez surtout la connexion, les commandes et les fonctions adaptées au lieu où vous écoutez.

Écouteurs JBL Tune 305C USB-C, rouges

Écouteurs JBL Tune 305C USB-C, rouges

Des écouteurs filaires USB-C pour écouter du contenu et le contrôler avec le câble sur un appareil compatible.

La description du produit mentionne des commandes sur le câble et un préréglage d’égalisation vocale. Vérifiez que votre appareil prend en charge l’USB-C.

Voir sur Joybuy
Bose Noise Cancelling Wired Earbuds, noirs

Bose Noise Cancelling Wired Earbuds, noirs

Une option filaire pour écouter du contenu sans avoir à recharger les écouteurs.

La description du produit mentionne l’USB-C, des commandes sur le câble et l’absence de batterie ou de recharge. Votre appareil doit disposer d’une connexion adaptée.

Voir sur Joybuy
QCY Crossky C30, noirs

QCY Crossky C30, noirs

Un modèle ouvert sans fil pour celles et ceux qui recherchent une conception qui isole moins.

La description du produit mentionne des commandes de volume et de lecture. Dans un endroit bruyant, les sons ambiants peuvent rendre les conversations plus difficiles à suivre.

Voir sur Joybuy
Écouteurs Soundcore A30i by Anker

Soundcore A30i by Anker

Des écouteurs sans fil à comparer si vous recherchez la réduction du bruit et une connexion à plusieurs appareils.

La description du produit mentionne la connexion multipoint et jusqu’à 7 heures d’écoute par charge. Vérifiez que la connexion à votre téléphone et à votre ordinateur portable répond à vos besoins.

Voir sur Joybuy
Sony WF-C710N, noirs

Sony WF-C710N, noirs

Des écouteurs intra-auriculaires sans fil pour comparer la réduction du bruit, l’écoute des sons ambiants et le passage d’un appareil à un autre.

Sony annonce la connexion multipoint. L’autonomie maximale annoncée pour l’écoute de musique est de 8,5 heures par charge avec la réduction du bruit activée et de 12 heures lorsqu’elle est désactivée. Il s’agit de caractéristiques du modèle, et non d’une mesure de votre utilisation.

Ne les utilisez pas dans les situations où vous devez entendre les sons ambiants pour des raisons de sécurité, en particulier lorsque la réduction du bruit est activée.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

D’autres écouteurs peuvent-ils réduire la taille des enregistrements audio de mes séminaires ?

Non, changer d’écouteurs ne modifie pas la taille des fichiers audio déjà enregistrés. Vérifiez les options de stockage et d’exportation dans l’application d’enregistrement de votre appareil. L’aide Google Pixel pour les téléphones décrit ces options de gestion pour l’application Enregistreur Pixel.

Vos écouteurs peuvent-ils transcrire automatiquement les discussions en néerlandais ?

La transcription dépend de votre appareil et de votre application, pas des écouteurs. Apple ne mentionne pas le néerlandais parmi les langues de transcription indiquées pour Dictaphone sur iPhone. Vérifiez les langues disponibles sur votre appareil et dans votre application.

Puis-je enregistrer une conversation lors d’un séminaire et la partager avec d’autres personnes ?

Avant d’enregistrer ou de partager une conversation, vérifiez le règlement de votre établissement et les conditions relatives à la confidentialité. L’Université d’Amsterdam précise que les règles concernant l’audio et la vidéo varient selon les facultés et parfois selon les formations. Les règles applicables dépendent donc de la situation.

Comment entretenir des écouteurs dont le son est devenu plus faible ?

Suivez les consignes d’entretien propres à votre modèle. En cas de salissures, Samsung recommande d’utiliser une brosse propre, sèche et douce ou des cotons-tiges, et déconseille les objets pointus ainsi que toute pression excessive.

Aux Pays-Bas, bénéficiez-vous toujours exactement de deux ans de garantie ?

Non. Selon le gouvernement néerlandais, les Pays-Bas ne prévoient pas de durée légale de garantie fixe : c’est ce que vous pouvez raisonnablement attendre d’un produit qui compte. Si un produit est défectueux, adressez-vous au vendeur.