À qui s’adresse ce guide ?

Vous échangez des patrons

Vous transférez des patrons de couture numériques depuis ou vers un ordinateur partagé. Vous souhaitez que le périphérique et les fichiers soient compatibles avec vos deux lieux de travail.

Vous constituez une collection de patrons

Votre collection de patrons s’agrandit et vous cherchez le bon équilibre entre capacité de stockage, facilité de transport et sauvegarde séparée.

Vous utilisez un ordinateur partagé avec précaution

Vous travaillez sur un ordinateur utilisé par d’autres personnes et souhaitez éviter que vos fichiers personnels restent accessibles ou que des patrons protégés soient partagés par inadvertance.

Que vérifier avant l’achat ?

Pour transférer des patrons de couture depuis un ordinateur partagé, commencez par vérifier la compatibilité des connecteurs et la lisibilité des fichiers. Réfléchissez aussi à la fréquence de vos transferts, à l’espace nécessaire pour votre collection et à la protection dont votre disque pourrait avoir besoin.

Clé USB

À privilégier si : vous transférez surtout une petite collection de patrons entre plusieurs ordinateurs et que le connecteur USB est compatible.

À vérifier : une clé USB-A ne se branche pas directement sur un ordinateur doté uniquement de ports USB-C. La norme USB, à elle seule, ne permet pas de connaître la vitesse de transfert de vos fichiers.

SSD portable

À privilégier si : vous transportez ou copiez régulièrement une collection plus importante et recherchez un disque compact.

À vérifier : pour certains SSD, Samsung et Kingston indiquent des vitesses maximales de lecture et d’écriture. Ces valeurs ne correspondent pas aux temps de copie mesurés sur votre ordinateur partagé.

HDD portable

À privilégier si : une grande capacité d’archivage compte davantage que le transport fréquent du disque.

À vérifier : un HDD comporte des pièces mobiles et doit être manipulé avec précaution pendant le transport.

Point à vérifier Que vérifier avant l’achat ? À qui est-ce important ?
Connectique et système de fichiers Vérifiez les ports des deux ordinateurs, le câble ou l’adaptateur fourni et le système de fichiers. Apple Support indique que le format exFAT est compatible avec Windows ; le formatage efface les fichiers existants. Lorsque je transfère des patrons entre différents ordinateurs, je veux pouvoir brancher et lire le disque sur chacun d’eux. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité à la compatibilité.
Transport et transfert Comparez le format et les options de connexion du modèle exact avec les ordinateurs sur lesquels vous utiliserez le disque. Si je passe régulièrement d’un lieu de travail à un autre, je veux un support de stockage facile à transporter et compatible avec le port disponible. Pour environ 29 % des consommateurs, la rapidité et la simplicité du transfert sont prioritaires.
Capacité et sauvegarde Comparez la capacité à la taille de votre collection actuelle et tenez compte de vos futurs fichiers. Prévoyez également un emplacement distinct pour une sauvegarde. Lorsque ma collection de patrons s’agrandit, je veux disposer de suffisamment d’espace sans conserver mon unique copie sur un seul disque. Environ 21 % des consommateurs privilégient la capacité d’archivage et la conservation des fichiers.
Protection sur un ordinateur partagé Vérifiez les règles en vigueur sur votre lieu de travail et assurez-vous qu’un éventuel chiffrement peut être déverrouillé sur les ordinateurs nécessaires. L’Autorité néerlandaise de protection des données rappelle que la perte d’une clé USB contenant des données personnelles non chiffrées peut constituer une violation de données. Si des fichiers se trouvent sur un ordinateur utilisé par d’autres personnes, je veux éviter que des données personnelles restent accessibles. Environ 14 % des consommateurs accordent la priorité à la protection des données.

Les erreurs fréquentes

  • Se fier uniquement au chiffre en Mo/s

    Les vitesses maximales annoncées ne correspondent pas aux temps de copie mesurés pour vos patrons. Le port, le câble et la tâche de copie ont aussi leur importance.

    Commencez par vérifier les ports et les câbles fournis. Ne choisissez pas votre disque uniquement en fonction de la vitesse maximale annoncée.

  • Formater sans sauvegarder les fichiers

    Apple Support précise que le formatage efface tous les fichiers présents sur le disque ou le volume sélectionné.

    Créez d’abord une copie distincte et vérifiez attentivement le périphérique que vous vous apprêtez à formater.

  • Considérer un dossier de partage comme une archive privée

    Les fichiers laissés sur un ordinateur partagé peuvent être accessibles à d’autres personnes. Les données personnelles et les œuvres protégées soulèvent également des questions spécifiques de confidentialité et d’utilisation.

    Respectez les règles en vigueur sur votre lieu de travail, ne laissez aucun fichier inutile et vérifiez les droits associés avant de partager des patrons avec d’autres personnes.

Marques à connaître pour le stockage externe

Samsung

Le Portable SSD T7 est un modèle portable fourni avec des câbles USB-C vers USB-C et USB-C vers USB-A, pour les postes de travail dotés des ports correspondants.

  • Pour le T7 1 TB MU-PC1T0T/WW, Samsung annonce une vitesse maximale de lecture de 1 050 Mo/s et une vitesse d’écriture de 1 000 Mo/s.
  • Il s’agit de caractéristiques indiquées par le fabricant, et non de temps de copie mesurés pour des patrons de couture.

Kingston

La DataTraveler Exodia est une clé USB-A destinée au transfert de fichiers, tandis que la XS1000 est un SSD portable.

  • Kingston indique que l’Exodia dispose d’un connecteur USB-A et que la XS1000 est dotée d’un connecteur USB-C ; un câble USB-A et un adaptateur sont fournis avec cette dernière.
  • Vérifiez le modèle exact et les câbles fournis. Les caractéristiques de ces modèles ne s’appliquent pas nécessairement à tous les supports de stockage Kingston.

Seagate

La gamme Expansion Portable comprend notamment un HDD de 2 TB portant le numéro de modèle STKM2000400.

  • Pour ce modèle, Seagate indique une capacité de 2 TB.
  • En raison de ses pièces mobiles, ce HDD doit être transporté avec précaution. L’association néerlandaise des consommateurs Consumentenbond a décrit cette différence dans un guide d’achat publié en 2022.

SanDisk

Le Portable SSD est une gamme de SSD compacts, qui comprend notamment un modèle de 1 TB.

  • Pour les modèles Portable SSD de 1 TB et 2 TB, SanDisk indique une vitesse de lecture maximale de 800 Mo/s.
  • La vitesse de lecture annoncée ne correspond pas à un temps de copie mesuré. Gardez à l’esprit que les différentes générations peuvent afficher des vitesses différentes.

Western Digital

My Passport est une gamme de HDD. La famille documentée WDBPKJ/WDBYVG/WDBR9S peut être utilisée avec Windows et Mac.

  • La documentation d’assistance produit décrit la famille de HDD My Passport pour une utilisation avec Windows et Mac.
  • Vérifiez le numéro de modèle et les connecteurs de chaque modèle : la capacité et le câble ne sont pas les mêmes pour toutes les versions.

Produits sur Joybuy

Cette sélection comprend des SSD portables pour transporter et transférer des fichiers de patrons, ainsi que des HDD portables pour conserver vos archives.

SanDisk Portable SSD 1 TB

SanDisk Portable SSD 1 TB

Un SSD portable pour emporter vos fichiers de patrons d’un lieu de travail à un autre.

La description du produit indique une capacité de stockage de 1 TB, une vitesse de lecture maximale de 800 Mo/s et une résistance aux chutes jusqu’à 2 mètres.

Voir sur Joybuy
Samsung MU-PE1T0S 1 TB USB Type-C 3.2 Gen 2, noir

Samsung MU-PE1T0S 1 TB USB Type-C 3.2 Gen 2, noir

Un SSD portable pour transférer vos fichiers de patrons d’un ordinateur à un autre. Vérifiez que le connecteur USB-C est adapté à votre lieu de travail.

La description du produit indique une capacité de 1 TB, une vitesse maximale de lecture de 1 050 Mo/s et d’écriture de 1 000 Mo/s, ainsi qu’une résistance à la poussière et à l’eau IP65. Il s’agit des caractéristiques annoncées du produit, et non de temps de copie mesurés.

Voir sur Joybuy
Samsung Portable SSD T7 1 TB USB Type-C 3.2 Gen 2, gris

Samsung Portable SSD T7 1 TB USB Type-C 3.2 Gen 2, gris

Un SSD portable pour vos fichiers de patrons. Les câbles indiqués permettent de le connecter à des postes de travail équipés de ports USB-C ou USB-A.

La description du produit indique une capacité de 1 TB, une vitesse maximale de lecture de 1 050 Mo/s et d’écriture de 1 000 Mo/s, ainsi que des câbles USB-C vers USB-C et USB-C vers USB-A. Les vitesses maximales ne correspondent pas à des temps de copie mesurés.

Voir sur Joybuy
Western Digital My Passport USB-C 4 TB, noir

Western Digital My Passport USB-C 4 TB, noir

Un HDD portable pour une collection de patrons plus importante. Lors du transport, tenez compte de ses pièces mobiles.

La description du produit indique une capacité de 4 TB, une connectique USB-C, le format exFAT et une compatibilité avec Windows et Mac. Elle mentionne également une protection par mot de passe et un chiffrement matériel AES 256-bit. Vérifiez que vous pouvez déverrouiller le disque sur les ordinateurs que vous utilisez.

Voir sur Joybuy
Disque dur externe Toshiba Canvio Ready 2 TB, 2,5 pouces, Micro-USB B

Disque dur externe Toshiba Canvio Ready 2 TB, 2,5 pouces, Micro-USB B

Un HDD portable pour conserver vos fichiers de patrons. Prévoyez un transport plus précautionneux qu’avec un disque sans pièces mobiles.

Le nom du produit indique une capacité de 2 TB, un format de 2,5 pouces, un connecteur Micro-USB B et la norme USB 3.2 Gen 1. Vérifiez que le connecteur est compatible avec l’ordinateur et le câble que vous utilisez.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Le même disque fonctionne-t-il sur un ordinateur Windows et un Mac ?

C’est possible si les connecteurs sont adaptés et si les deux ordinateurs prennent en charge le système de fichiers. Apple Support indique que le format exFAT est compatible avec Windows et rappelle que le formatage efface les fichiers existants.

Que faire avant de débrancher le disque de l’ordinateur Windows partagé ?

Terminez le transfert, puis utilisez la fonction Windows permettant de retirer le périphérique en toute sécurité. Microsoft recommande cette précaution pour éviter toute perte de données.

La protection par mot de passe est-elle toujours nécessaire pour des patrons de couture ?

Ce n’est pas une exigence générale pour tous les fichiers de patrons. Si le disque contient des données personnelles, il est plus important de les protéger contre tout accès non autorisé : l’Autorité néerlandaise de protection des données cite la perte d’une clé USB contenant des données personnelles non chiffrées comme un possible incident de données. Vérifiez également que vous pouvez déverrouiller le disque sur les ordinateurs nécessaires.

Pouvez-vous copier des patrons de couture achetés pour les partager avec d’autres personnes via l’ordinateur partagé ?

Pas automatiquement. Selon le gouvernement néerlandais, une copie privée d’une œuvre protégée par le droit d’auteur ne peut pas être distribuée ni rendue publique. Vérifiez la licence du patron concerné avant de mettre des copies à la disposition d’autres personnes. Des conditions différentes peuvent s’appliquer pour une utilisation interne par une entreprise ou une institution.

À qui signaler un disque défectueux acheté aux Pays-Bas en tant que consommateur ?

Contactez le vendeur. Selon le gouvernement néerlandais, la garantie légale s’applique en plus d’une éventuelle garantie du fabricant, et le vendeur doit proposer une solution si le produit est défectueux. Aux Pays-Bas, il n’existe pas de durée légale de garantie fixe.