À qui s’adresse ce choix ?

Studio utilisant plusieurs formats de film

Vous souhaitez disposer d’un seul poste de travail pour numériser des négatifs couleur 35 mm et 120. Commencez donc par comparer les formats pris en charge et les porte-films fournis ; Epson France et Plustek présentent des modèles compatibles avec les deux formats.

Studio traitant de nombreuses bandes 35 mm

Vous numérisez régulièrement des bandes entières et souhaitez savoir si l’entraînement automatique peut limiter le chargement manuel. Pour le RPS 10S, reflecta indique la prise en charge de bandes 35 mm comportant de 3 à 40 vues.

Studio souhaitant retoucher les images avec précision

Vous souhaitez vérifier les négatifs couleur et retoucher les fichiers. Portez attention aux logiciels fournis, aux options d’exportation et aux possibilités comme aux limites de la correction infrarouge ; Epson France, Plustek et LaserSoft Imaging décrivent des fonctions utiles.

Quels critères prendre en compte ?

Scanner à plat avec porte-films

Choisissez cette solution : si le studio numérise des négatifs couleur 35 mm et 120 ; Epson indique que les modèles V600 Photo et V850 Pro prennent en charge ces deux formats.

À prendre en compte : les porte-films permettant de placer plusieurs vues ne chargent pas automatiquement une bobine entière.

Scanner dédié au 35 mm

Choisissez cette solution : si les travaux concernent uniquement le 35 mm et que vous avez besoin de réglages précis pour chaque négatif.

À prendre en compte : le Plustek OpticFilm 8200i SE est un modèle 35 mm qui ne répond pas aux besoins liés aux films 120.

Scanner avec entraînement automatique

Choisissez cette solution : si le studio traite souvent de longues bandes 35 mm ; reflecta indique que le RPS 10S peut entraîner des bandes comportant de 3 à 40 vues.

À prendre en compte : cette caractéristique ne précise pas la durée totale d’un travail, préparation, vérification et retouche comprises.

Scanner avec écran et carte SD

Choisissez cette solution : si vous privilégiez un aperçu rapide et un transfert simple ; la version européenne du KODAK SLIDE N SCAN est dotée d’un écran et d’un emplacement pour carte SD.

À prendre en compte : l’option de sortie annoncée à 22 MP ne prouve pas que le scanner capture optiquement des détails à 22 MP.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce le plus important ?
Formats de film Faites l’inventaire des négatifs et vérifiez, pour chaque modèle précis, les formats pris en charge et les porte-films fournis. Si nous acceptons des travaux en 35 mm comme en 120, nous ne voulons pas qu’une partie des tâches dépasse les capacités du scanner. Environ 36 % des consommateurs privilégient la prise en charge des formats.
Entraînement Vérifiez la longueur des bandes et le mode d’entraînement pris en charge ; ne vous fiez pas uniquement à la durée de numérisation annoncée. Pour les travaux 35 mm récurrents, nous voulons passer moins de temps à charger les bandes manuellement, sans perdre le contrôle du travail. Environ 29 % des consommateurs privilégient la cadence de traitement.
Couleurs et fichiers Vérifiez les logiciels, les formats d’exportation et la fonction infrarouge ; si l’évaluation des couleurs est importante, effectuez un essai avec vos propres films. Si nous voulons retoucher les fichiers avec précision, les options d’exportation et de correction doivent s’adapter à notre flux de travail. Environ 21 % des consommateurs privilégient le contrôle des couleurs et des fichiers.
Utilisation et transfert Vérifiez où les fichiers sont enregistrés, quelle carte mémoire est nécessaire et quels réglages les utilisateurs peuvent modifier. Quand plusieurs personnes partagent le même poste de travail, nous voulons pouvoir consulter et transférer facilement les images. Environ 14 % des consommateurs privilégient la simplicité d’utilisation.

Les pièges à éviter

  • Prendre une résolution élevée en dpi pour une preuve de la qualité finale de l’image

    La résolution annoncée ne permet pas, à elle seule, de savoir à quoi ressembleront vos négatifs couleur une fois numérisés.

    Vérifiez les caractéristiques de la version exacte et, si la qualité est déterminante, faites un essai avec vos propres films.

    Les essais et la retouche demandent du temps supplémentaire.

  • Acheter un scanner 35 mm avant d’avoir inventorié ses films

    Le Plustek OpticFilm 8200i SE et le reflecta RPS 10S sont des modèles 35 mm ; ils ne prennent pas en charge les films 120 comme les scanners à plat mentionnés.

    Commencez par répertorier les formats réellement traités par le studio, puis choisissez un modèle adapté.

    Si vous devez ensuite numériser des films 120, il vous faudra peut-être un deuxième scanner ou faire appel à un prestataire.

  • Confondre entraînement automatique du film et flux de travail entièrement automatisé

    La caractéristique d’entraînement annoncée par reflecta concerne les bandes 35 mm et ne décrit pas la durée totale d’un travail réalisé en studio.

    Évaluez un travail complet à titre d’essai, chargement et vérification compris, avant de tenir compte de cette fonction dans votre planification.

    La manipulation des films, la vérification des images, la gestion des fichiers et les corrections demandent également du temps.

Marques à considérer

Epson

Les modèles à plat Perfection V600 Photo et V850 Pro conviennent aux studios qui traitent plusieurs formats de film.

  • Selon Epson, les deux modèles sont fournis avec des porte-films pour les formats 35 mm et 120/220. Le V850 Pro prend également en charge les formats de film plus grands et propose l’exportation au format TIFF.
  • La présence de porte-films pouvant accueillir plusieurs vues ne prouve ni l’existence d’un entraînement automatique du film ni la qualité des scans mesurée de façon indépendante.

Plustek

L’OpticFilm 8200i SE est un modèle 35 mm ; l’OpticFilm 120 Pro, distinct, est conçu pour les films 35 mm et 120.

  • Pour le 8200i SE, Plustek indique un canal infrarouge et le logiciel SilverFast SE Plus inclus.
  • La compatibilité de l’OpticFilm 120 Pro avec plusieurs formats ne s’applique pas automatiquement au 8200i SE. Les affirmations du fabricant sur la qualité d’image ne constituent pas une mesure indépendante.

reflecta

Le RPS 10S est une option 35 mm adaptée aux séances en studio impliquant de longues bandes de film.

  • reflecta indique un entraînement automatique pour les bandes comportant de 3 à 40 vues, ainsi qu’une correction infrarouge.
  • La caractéristique d’entraînement ne mesure pas le temps de traitement total d’un travail en studio.

KODAK

La version européenne du SLIDE N SCAN propose une solution avec écran et stockage, notamment pour les négatifs couleur 135, 110 et 126.

  • La page produit européenne mentionne le stockage sur carte SD, un capteur de 13 MP et une option de sortie à 22 MP.
  • L’option de sortie ne renseigne pas sur le niveau de détail capturé optiquement. Vérifiez la version exacte, car les caractéristiques de l’écran et du capteur varient selon les modèles de la gamme.

Produits Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Un même scanner peut-il traiter des négatifs couleur 35 mm et 120 ?

Oui. Selon les fabricants concernés, les Epson V600 Photo et V850 Pro ainsi que le Plustek OpticFilm 120 Pro prennent en charge ces deux formats. Le Plustek OpticFilm 8200i SE est un modèle 35 mm. Vérifiez également les porte-films fournis avec la version exacte.

Comment limiter les traces de doigts lorsque plusieurs personnes manipulent les films ?

Gardez le poste de travail propre et sec, et évitez autant que possible de toucher la surface des images. La Bibliothèque du Congrès recommande de manipuler les films avec des gants bien ajustés, propres et non pelucheux, en coton ou en nitrile. Il s’agit d’une recommandation de conservation, et non d’une obligation légale aux Pays-Bas.

La correction infrarouge de la poussière permet-elle de se passer de manipuler les films avec soin ?

Non. Selon l’éditeur de logiciels LaserSoft Imaging, la correction infrarouge utilise le canal infrarouge pour détecter certains défauts ; il reste donc important de manipuler les films avec soin. D’après le fabricant, cette méthode ne fonctionne pas de la même façon avec les films noir et blanc classiques contenant de l’argent.

Quelle garantie s’applique lorsqu’un studio achète un scanner de films ?

Le gouvernement néerlandais décrit la garantie légale applicable aux achats effectués par des consommateurs. Pour un achat au nom d’un studio ou d’une entreprise, les conditions de vente et de service applicables doivent être examinées séparément : ne partez pas du principe que les droits des consommateurs s’appliquent automatiquement.

Quelles règles de confidentialité peuvent s’appliquer aux négatifs des clients ?

Si des personnes sont reconnaissables sur les images, celles-ci constituent des données à caractère personnel selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, et le RGPD s’applique. Si le studio traite des données à caractère personnel uniquement pour le compte d’une autre organisation, un contrat de sous-traitance peut également être nécessaire. Commencez par déterminer le rôle réel du studio et de son client.