À qui cela s’adresse-t-il ?

Pour comparer les instruments classiques

Vous souhaitez pouvoir comparer, depuis votre siège et dans une disposition pratique, l’assiette, la vitesse, l’altitude et les indications de navigation. L’attention portée au recoupement des indications des instruments est conforme aux recommandations de la Federal Aviation Administration ; pour la disposition à l’écran, Sim Innovations propose des panneaux personnalisables.

Pour disposer d’une fenêtre de lecture distincte

Vous souhaitez consulter les informations des instruments en dehors de l’écran principal et déterminer si le passage d’un affichage à l’autre convient à votre exercice. Logitech G décrit, pour le Flight Simulator Instrument Panel, plusieurs affichages sélectionnables sur son propre écran LCD.

Pour s’exercer avec une avionique G1000

Vous recherchez un affichage distinct de type PFD ou MFD avec des commandes. RealSimGear décrit un module G1000 configurable ; vérifiez qu’il est compatible avec la configuration précise de votre avion et de votre simulateur.

Quels critères prendre en compte ?

Critère Que vérifier ? À qui cela importe-t-il ?
Lire plusieurs instruments en même temps Faites la liste des indications que vous souhaitez voir simultanément. Comparez une disposition personnalisable à l’écran avec des affichages sélectionnables ; Logitech G indique que le Flight Simulator Instrument Panel propose 15 affichages au choix. Je veux pouvoir comparer plusieurs instruments côte à côte pendant mon balayage, sans passer d’un affichage à l’autre. Environ 36 % des consommateurs privilégient cette lecture simultanée.
Une fenêtre de lecture distincte Déterminez où placer l’écran ou le module supplémentaire par rapport à votre position habituelle. Logitech G indique que l’Instrument Panel est équipé d’un écran LCD de 3,5 pouces ; vérifiez la visibilité dans votre propre configuration. Si je veux voir les instruments en dehors de l’écran principal, l’écran séparé doit être bien placé et facile à lire. Environ 29 % des consommateurs privilégient une fenêtre de lecture distincte.
Configuration G1000 Vérifiez la génération exacte du produit, l’avion et la version du simulateur. Pour ce module, RealSimGear indique une compatibilité avec Microsoft Flight Simulator 2020/2024 sur PC et X-Plane 11/12 sous Windows ; vérifiez également les connexions USB et HDMI ainsi que l’alimentation. Je recherche une configuration PFD ou MFD pour des exercices avec une avionique G1000 compatible, pas simplement un écran supplémentaire. Environ 21 % des consommateurs privilégient les exercices avec G1000.
Commandes physiques Commencez par déterminer où les informations des instruments seront affichées, puis vérifiez les fonctions et les paramètres du simulateur associés au module de commande. L’Octavi IFR-1 est une interface de commande, pas un écran d’instruments autonome. Si mes instruments sont déjà visibles, je peux surtout avoir besoin de commandes à boutons plutôt que d’un écran de lecture supplémentaire. Environ 14 % des consommateurs privilégient les commandes physiques.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre le nombre d’affichages disponibles avec la lecture simultanée des instruments

    Logitech G indique que les affichages du Flight Simulator Instrument Panel sont sélectionnables : un seul module ne les montre pas tous en même temps.

    Notez les instruments que vous souhaitez voir simultanément pendant un exercice, puis comparez votre liste avec les informations affichées par un seul module.

    Plusieurs affichages physiques distincts peuvent nécessiter des modules supplémentaires.

  • Choisir un module G1000 sans vérifier les branchements et le contenu

    Pour le module concerné, RealSimGear précise que le câble HDMI et le support de bureau ne sont pas inclus, et que l’alimentation est munie d’une prise nord-américaine.

    Vérifiez le contenu de la version exacte et assurez-vous que les branchements et l’alimentation conviennent à votre configuration.

    Vous devrez peut-être prévoir un câble, un support ou une solution d’alimentation compatible.

  • Prendre un module de commande pour un écran d’instruments

    Le module Logitech décrit affiche des informations de vol ; l’Octavi IFR-1 est conçu pour le pilotage des commandes. Ces deux fonctions ne se remplacent pas l’une l’autre.

    Déterminez d’abord si vous souhaitez lire les instruments, piloter des réglages ou ajouter les deux.

  • Assimiler du matériel utilisé à domicile à un simulateur de formation agréé

    L’Inspection de l’environnement humain et des transports décrit les exigences de qualification applicables aux exploitants de dispositifs d’entraînement au vol simulé, ainsi que celles imposées aux organismes qui les utilisent pour la formation. Un panneau installé à domicile ne fait donc pas automatiquement partie d’un programme de formation reconnu.

    Demandez à votre organisme de formation si un exercice précis est pris en compte dans son programme.

Marques et gammes de produits pour vous orienter

Sim Innovations

Air Manager 5 Desktop est un logiciel qui permet de composer des panneaux d’instruments 2D personnalisés sur un ou plusieurs écrans.

  • Selon Sim Innovations, la version Desktop destinée à un usage domestique est compatible avec MSFS 2020/2024 et X-Plane, et permet de personnaliser les panneaux.
  • Selon le fabricant, la licence est destinée à un usage domestique ; certains panneaux supplémentaires peuvent être vendus séparément. Aucun écran d’instruments physique n’est inclus.

Logitech G

Le Flight Simulator Instrument Panel est un module séparé doté d’un petit écran LCD pour afficher des instruments.

  • Logitech G indique que ce modèle est équipé d’un écran LCD de 3,5 pouces et propose 15 affichages sélectionnables.
  • Un seul module n’affiche pas tous les écrans simultanément ; cette caractéristique concerne l’Instrument Panel et ne s’applique pas automatiquement aux autres panneaux de simulateur de vol Logitech G.

RealSimGear

Le G1000 PFD/MFD Module est conçu pour offrir un écran distinct de type G1000 avec des commandes physiques.

  • RealSimGear indique que ce module comprend un écran HDMI de 10,4 pouces et est compatible avec certains simulateurs sur PC.
  • La fiche produit précise que le câble HDMI et le support sont vendus séparément, et que l’alimentation est munie d’une prise nord-américaine. Vérifiez la version exacte et vos branchements.

Octavi

L’IFR-1 est une interface de commande à utiliser à côté d’un panneau d’instruments déjà visible.

  • Octavi décrit une molette et différents modes de fonction pour piloter les commandes.
  • L’IFR-1 n’est pas un écran autonome permettant de lire simultanément les instruments de vol ; les actions disponibles dépendent du mode et de la configuration choisis.

Produits Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Dois-je pouvoir voir tous les instruments en même temps ?

Tout dépend du balayage que vous souhaitez exercer. Commencez par lister les indications qui doivent être visibles simultanément pendant votre exercice : Sim Innovations propose des panneaux personnalisables, tandis que le Flight Simulator Instrument Panel de Logitech G vous permet de passer d’un affichage à l’autre.

Que dois-je vérifier pour installer un écran G1000 séparé ?

Vérifiez la génération exacte du produit, la compatibilité avec votre simulateur et la configuration de votre avion, ainsi que la disponibilité de ports USB et HDMI et d’une alimentation adaptée. Pour le module concerné, RealSimGear précise que le câble HDMI et le support ne sont pas inclus et que l’alimentation est munie d’une prise nord-américaine.

Puis-je modifier la disposition des écrans par la suite ?

Sim Innovations indique qu’Air Manager 5 Desktop permet de personnaliser les panneaux 2D. Si vous optez pour une autre disposition, vérifiez que les instruments choisis sont compatibles avec votre simulateur et votre avion ; le panneau séparé de Logitech G propose plutôt des affichages sélectionnables.

Les exercices effectués sur un panneau à domicile sont-ils automatiquement pris en compte pour l’obtention d’une licence de pilote néerlandaise ?

Ne partez pas de ce principe. L’Inspection de l’environnement humain et des transports décrit la procédure de qualification des dispositifs d’entraînement au vol simulé pour leurs exploitants, ainsi que des exigences distinctes pour les organismes qui les utilisent à des fins de formation. Demandez à votre organisme de formation si un exercice précis est pris en compte dans son programme.

Qui peut m’aider si un panneau acheté aux Pays-Bas est défectueux ?

Selon les autorités néerlandaises, le vendeur doit trouver une solution lorsqu’un produit est défectueux. Aux Pays-Bas, il n’existe pas de durée légale fixe pour la garantie : c’est ce que vous pouvez raisonnablement attendre du produit qui détermine vos droits. Cela est indépendant d’une éventuelle garantie du fabricant.