Un narrateur à un endroit fixe
Vous souhaitez que chaque phrase reste intelligible et pouvez parler près d’un microphone monté sur pied.
Commencez par évaluer la distance entre le microphone et la personne qui parle. Pour que le texte reste intelligible, un microphone placé près de la voix est généralement un meilleur point de départ qu’un enregistreur éloigné dans une salle réverbérante. Choisissez un microphone fixe si la personne reste à un endroit précis, un modèle portable si les comédiens se déplacent, ou un enregistreur stéréo si l’ambiance de la salle compte. Pensez également au matériel d’enregistrement nécessaire et aux connexions.
Vous souhaitez que chaque phrase reste intelligible et pouvez parler près d’un microphone monté sur pied.
Vous souhaitez pouvoir bouger librement sans éloigner le microphone de votre voix.
Vous souhaitez capter les réactions et l’ambiance de la salle en plus du texte, et pouvez placer l’enregistreur avec soin.
Convient si : un narrateur ou un comédien peut parler près d’un microphone fixe et que l’intelligibilité est la priorité.
À prendre en compte : la personne qui parle doit garder la bonne distance. Un microphone XLR nécessite aussi un enregistreur, une interface ou une table de mixage.
Convient si : un comédien ne peut pas rester près d’un pied et doit pouvoir se déplacer avec le microphone.
À prendre en compte : vérifiez le nombre d’émetteurs, le récepteur, la connexion à l’appareil d’enregistrement et l’alimentation. RØDE précise que les émetteurs Wireless ME n’enregistrent pas de façon autonome en interne.
Convient si : la personne reste au même endroit et que vous pouvez orienter le microphone vers elle.
À prendre en compte : vérifiez la connexion et l’alimentation requises par le modèle exact. L’Audio-Technica AT2020 nécessite une alimentation fantôme de 48 V via XLR.
Convient si : les réactions et l’ambiance sonore de la salle font délibérément partie de l’enregistrement.
À prendre en compte : une plus grande distance peut accentuer la réverbération dans l’enregistrement. Un enregistreur stéréo n’est donc pas forcément le meilleur choix si vous souhaitez uniquement obtenir un texte intelligible.
| Critère | Points à vérifier | Pour qui est-ce particulièrement important ? |
|---|---|---|
| Intelligibilité dans une salle réverbérante | Testez le microphone à la distance réelle de prise de parole et réécoutez l’enregistrement. Vérifiez que la personne peut garder cette distance. | Si je veux avant tout que le texte soit clair, je souhaite pouvoir placer le microphone près de la personne qui parle. Environ 36 % des consommateurs privilégient l’intelligibilité. |
| Liberté de mouvement | Déterminez combien de comédiens parleront en même temps. Vérifiez le nombre d’émetteurs fournis et les connexions du récepteur. | Lorsque les comédiens se déplacent dans la salle, je veux que le microphone reste près de leur voix, sans pied fixe. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité à la liberté de mouvement. |
| Restitution de l’ambiance de la salle | Faites un essai d’enregistrement à l’emplacement prévu et vérifiez que le texte reste suffisamment clair. | Si je veux aussi conserver les réactions et l’ambiance de la salle, j’accepte que l’enregistrement contienne davantage de sons ambiants. L’ambiance de la salle est le critère principal d’environ 21 % des consommateurs. |
| Chaîne d’enregistrement fonctionnelle | Vérifiez l’enregistreur, les connexions, les câbles, l’alimentation, le stockage et la possibilité de réécouter l’enregistrement. | Je veux m’assurer avant la lecture que mon microphone peut être branché à mon matériel d’enregistrement. Pour environ 14 % des consommateurs, une chaîne d’enregistrement simple à maîtriser est la priorité. |
Un microphone ne peut pas distinguer efficacement la voix directe des réflexions sonores de la pièce. Changer de microphone ne rend donc pas automatiquement le texte plus intelligible.
Commencez par vérifier la distance de prise de parole et faites un essai d’enregistrement dans la salle avant de choisir un type de microphone.
RØDE précise que les émetteurs Wireless ME n’enregistrent pas de façon autonome en interne. Il vous faut donc une chaîne d’enregistrement adaptée pour créer un fichier audio.
Vérifiez comment l’émetteur et le récepteur se branchent à l’appareil d’enregistrement et où l’enregistrement sera stocké.
L’Audio-Technica AT2020 classique est un modèle XLR qui nécessite une alimentation fantôme de 48 V. Le RØDE NT1 5th Generation dispose de connexions USB-C et XLR.
Avant l’achat, vérifiez la référence complète du modèle, la connexion et l’alimentation nécessaires pour l’ensemble de la chaîne d’enregistrement.
Une plus grande distance peut accentuer la réverbération dans l’enregistrement de la voix. Zoom avertit également qu’un enregistreur posé directement sur une table peut capter les réflexions sonores.
Testez la clarté du texte et l’ambiance souhaitée depuis l’emplacement réel de l’enregistrement. Posez l’enregistreur sur une surface stable, par exemple sur un trépied.
Le Shure SM58 est un microphone dynamique cardioïde XLR, conçu pour la parole et le chant à un endroit fixe.
Le Sennheiser e 835 est un microphone dynamique cardioïde XLR destiné à une personne qui le tient en main ou l’utilise à un endroit fixe.
Le NT1 5th Generation est un microphone à condensateur destiné à une installation fixe, avec connexions USB-C et XLR. Le Wireless ME Dual répond à un autre besoin, avec ses émetteurs portables.
Le Zoom H1essential est un enregistreur portable doté de microphones stéréo X/Y intégrés. Il permet d’enregistrer de façon autonome ou de capter l’ambiance de la salle.
L’Audio-Technica AT2020 est un microphone à condensateur cardioïde XLR, conçu pour une prise de parole à un endroit fixe et maîtrisé.
Ces produits Joybuy sont destinés aux personnes qui parlent ou jouent en se déplaçant. Pour chaque modèle, vérifiez que les connexions sont compatibles avec votre matériel d’enregistrement et que le kit convient au nombre de comédiens.
Aucune image disponible
Un kit à envisager si plusieurs comédiens se déplacent. Son nom indique qu’il comprend deux émetteurs et un récepteur.
Vérifiez que le récepteur peut être branché à l’enregistreur ou à l’autre matériel d’enregistrement que vous souhaitez utiliser.
Aucune image disponible
Une option à considérer pour une personne qui se déplace. USB-C est indiqué dans le nom du produit comme type de connexion.
Vérifiez que la connexion est compatible avec votre appareil d’enregistrement et comment l’enregistrement sera stocké.
Aucune image disponible
Le nom du produit indique qu’il s’agit d’un amplificateur vocal avec microphone-cravate sans fil, destiné à une personne qui se déplace.
Si vous souhaitez également enregistrer, vérifiez que cet équipement peut être raccordé à votre matériel d’enregistrement.
Aucune image disponible
Un kit à envisager si deux comédiens se déplacent. Son nom indique qu’il comprend deux émetteurs et un récepteur.
Vérifiez que le récepteur est compatible avec l’entrée de votre matériel d’enregistrement.
Aucune image disponible
Un kit à envisager pour un comédien en mouvement. Son nom indique qu’il comprend un émetteur et un récepteur.
Vérifiez la connexion requise par votre appareil d’enregistrement et si le kit fourni est compatible.
Ne comptez pas dessus sans avoir fait un essai. Shure explique qu’un microphone ne peut pas séparer la voix directe de la réverbération. Pour que le texte soit intelligible, placez le microphone plus près de la personne qui parle et écoutez le résultat depuis l’emplacement prévu.
Vérifiez que vous disposez d’une carte microSD adaptée, d’une alimentation et d’un emplacement stable. Zoom recommande de tester la carte et de placer l’enregistreur sur un trépied, par exemple, plutôt que directement sur une table.
Cela dépend du modèle exact et de la connexion choisie. Audio-Technica précise que l’AT2020 XLR nécessite une alimentation fantôme de 48 V. Le RØDE NT1 5th Generation dispose également d’une connexion USB-C, en plus de la connexion XLR.
Cela dépend du texte, des personnes qui se produisent et de l’usage prévu. Le gouvernement des Pays-Bas indique que l’utilisation et la diffusion de textes protégés par le droit d’auteur peuvent nécessiter l’autorisation de leur auteur, et que les artistes interprètes peuvent bénéficier de droits voisins. Les enregistrements audio permettant d’identifier des personnes peuvent constituer des données à caractère personnel. Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, une organisation doit disposer d’une base légale au titre du RGPD pour les traiter. Avant tout enregistrement ou toute publication, déterminez qui et quoi peut être identifié, ainsi que l’usage prévu de l’enregistrement.
Lors d’un achat en tant que consommateur, vous avez droit à un produit conforme. Selon le gouvernement des Pays-Bas, il n’existe pas de durée légale de garantie fixe dans le pays. Si un produit est défectueux, adressez-vous au vendeur pour trouver une solution.