À qui s’adresse ce guide ?

Pour regarder ensemble sur un téléviseur HDMI

Ces personnes souhaitent regarder des films sur la nature en DVD sur le téléviseur familial et privilégient un lecteur compatible avec la connexion de leur appareil. Sony Nederland et Lenco indiquent une prise HDMI pour les modèles concernés.

Pour les personnes équipées d’un système audio

Vous souhaitez écouter le son sur votre téléviseur ou via un amplificateur externe. Comparez les sorties du modèle exact du lecteur avec les entrées de votre équipement. Pour certains modèles, Denver et Sony indiquent une sortie audio coaxiale.

Pour les collectionneurs de différents types de disques

Votre collection comprend peut-être des DVD importés ou des Blu-ray. Les types de disques et les codes région pris en charge déterminent notamment si le lecteur convient à votre collection.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par vérifier les disques que vous regardez et les entrées de votre téléviseur et de votre amplificateur. Choisissez ensuite entre un lecteur DVD classique et un modèle prenant également en charge les Blu-ray.

Critère Points à vérifier À qui cela importe
Image sur le téléviseur familial Vérifiez que le lecteur dispose d’une sortie HDMI et que le téléviseur possède une entrée HDMI libre. Vérifiez également si le câble approprié est fourni. Sony Nederland indique une prise HDMI pour le DVP-SR760H. Lorsque nous regardons des films à plusieurs sur le téléviseur que nous possédons déjà, nous voulons une connexion adaptée, sans dépendre d’un petit écran intégré. Environ 31 % des consommateurs citent l’affichage sur téléviseur comme premier critère d’achat.
Son sur le téléviseur ou l’amplificateur Comparez les sorties du modèle exact du lecteur avec les entrées du téléviseur, de la barre de son ou de l’amplificateur. Pour certains modèles, Denver et Sony indiquent une sortie audio coaxiale. Si vous souhaitez conserver votre système audio actuel, vous avez besoin d’une sortie compatible avec votre équipement. C’est le critère le plus important pour environ 25 % des consommateurs.
Connexion à un téléviseur plus ancien Vérifiez les entrées à l’arrière du téléviseur. Lenco et Denver indiquent une prise SCART pour les modèles DVD concernés. Vérifiez les câbles fournis avec chaque modèle. Si votre téléviseur ne dispose pas d’une entrée HDMI utilisable, recherchez un lecteur doté d’une autre sortie adaptée. Environ 19 % des consommateurs accordent la priorité à ce type de connexion.
DVD de différentes régions Vérifiez la région et le format du disque sur les jaquettes, puis comparez-les à la documentation du modèle exact. Denver décrit le DVH-7787MK3 comme étant sans code régional pour les DVD. Si vous souhaitez regarder des DVD importés, tenez compte des codes région et du type précis de disque. La compatibilité DVD est le critère prioritaire pour environ 13 % des consommateurs.
DVD et Blu-ray Vérifiez que le modèle exact prend en charge à la fois les formats DVD-Video et BD-ROM. Sony indique ces deux formats pour le BDP-S1700/K. Pour les Blu-ray, vérifiez également le code régional. Si votre collection comprend les deux formats, ne partez pas du principe qu’un lecteur DVD peut aussi lire les Blu-ray. Environ 12 % des consommateurs accordent la priorité à la lecture des DVD et des Blu-ray.

Les pièges courants

  • Confondre la mise à l’échelle 1080p avec un enregistrement DVD en HD

    La mise à l’échelle décrit le signal de sortie du lecteur. Elle ne prouve pas que l’enregistrement d’origine contient autant d’informations visuelles qu’un enregistrement HD.

    Choisissez d’abord en fonction du format de disque et des connexions de votre téléviseur. Pour lire des films Blu-ray, il vous faut un lecteur prenant explicitement en charge le format BD-ROM.

  • Penser qu’un câble HDMI est fourni

    Pour le DVD-120BK, Lenco indique une connexion HDMI, mais le contenu de la boîte comprend un câble AV et non un câble HDMI.

    Avant de commander, vérifiez le contenu de la boîte et les entrées de votre téléviseur.

    La connexion HDMI choisie peut nécessiter un câble adapté. Vérifiez s’il est fourni avec le lecteur.

  • Assimiler « sans code régional » pour les DVD à la compatibilité avec tous les disques

    Denver décrit le DVH-7787MK3 comme étant sans code régional pour les DVD. Les Blu-ray utilisent leur propre système de codes région : cette mention ne confirme donc pas la compatibilité avec les Blu-ray.

    Vérifiez le type de disque et le code régional du film, puis comparez-les à la documentation du modèle exact du lecteur.

  • Confondre une extension de garantie facultative avec la garantie légale

    Selon ACM ConsuWijzer, la garantie légale s’applique en plus de toute garantie commerciale ou du fabricant.

    Évaluez les garanties facultatives selon leurs propres conditions, indépendamment de vos droits légaux vis-à-vis du vendeur.

Les marques à comparer

Sony

Les gammes concernées comprennent des lecteurs DVD avec sortie HDMI et, pour le BDP-S1700/K, la prise en charge des Blu-ray et des DVD.

  • Sony Nederland indique la prise en charge du DVD vidéo et du HDMI pour le DVP-SR760H, ainsi que du BD-ROM, du DVD-Video, du HDMI et de l’audio coaxial pour le BDP-S1700/K.
  • Vérifiez la référence complète du modèle : le BDP-S1700 et le BDP-S1700/K ne désignent pas nécessairement la même version. Ces caractéristiques ne constituent pas un test indépendant de la qualité d’image ou de son.

Lenco

Le DVD-120BK est un modèle DVD à comparer si vous pouvez avoir besoin à la fois d’une connexion HDMI et d’une prise SCART.

  • Lenco indique que le DVD-120BK dispose du HDMI, d’une prise SCART, d’un port USB et d’une télécommande.
  • Le contenu de la boîte indiqué comprend un câble AV, mais pas de câble HDMI. Ces informations concernent ce modèle et ne s’appliquent pas automatiquement aux autres produits Lenco.

Denver

Le DVH-7787MK3 est à comparer si vous recherchez une prise SCART, une sortie audio coaxiale ou la lecture de DVD de différentes régions.

  • Denver indique que ce modèle dispose du HDMI, d’une prise SCART et d’une sortie coaxiale, et le décrit comme étant sans code régional pour les DVD.
  • La mention « sans code régional » ne prouve ni la compatibilité avec les Blu-ray ni la compatibilité avec un amplificateur en particulier.

Les produits Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

La mise à l’échelle 1080p d’un film sur la nature en DVD fournit-elle autant d’informations visuelles qu’un Blu-ray ?

Non. Sony et Denver décrivent la mise à l’échelle comme la sortie, via HDMI, de l’image d’un DVD. Cela ne rend pas l’enregistrement DVD d’origine équivalent à un enregistrement HD. Pour lire des Blu-ray, il vous faut un lecteur qui prend explicitement ce format en charge.

Que vérifier si un disque ne se lit pas ?

Commencez par vérifier le format du disque et son code régional, puis comparez-les aux capacités du modèle exact du lecteur. Pour un disque gravé, Sony mentionne également la finalisation comme point à vérifier. Pour le nettoyage, suivez les avertissements du fabricant.

Quelles sont les règles en matière de garantie et de retour d’un achat en ligne aux Pays-Bas ?

Selon ACM ConsuWijzer, la garantie légale s’applique en plus de toute garantie commerciale ou du fabricant : si, dans des conditions normales d’utilisation, un produit ne répond pas à ce que vous pouviez raisonnablement en attendre, le vendeur doit proposer une solution appropriée. Pour un achat en ligne, vous disposez généralement d’un délai légal de rétractation de 14 jours à compter de la livraison. ACM ConsuWijzer précise qu’il existe des exceptions.

Quelles règles relatives au marquage CE s’appliquent à un lecteur vendu aux Pays-Bas ?

Le marquage CE est obligatoire lorsque les règles de l’UE applicables l’exigent. Le portail Your Europe explique cette règle générale. La directive européenne sur la basse tension concerne les équipements conçus pour une tension alternative de 50–1.000 V ou une tension continue de 75–1.500 V. Vérifiez séparément les règles applicables à l’appareil concerné et à son éventuel adaptateur externe.