À qui s’adresse cet article ?

Vous recevez avec un téléviseur récent

Vous souhaitez passer des DVD de voyage sur votre téléviseur sans préparation compliquée. Vérifiez que le lecteur dispose d’une sortie HDMI et que le câble nécessaire est fourni ; Sony et Denver indiquent la présence du HDMI sur certains modèles.

Vous collectionnez des DVD de voyage de plusieurs pays

Vous souhaitez vérifier à l’avance que le lecteur est compatible avec la zone et le format de disque de vos DVD. Le code de zone et le type de disque sont deux points distincts à contrôler ; Denver indique que le modèle DVH-7787MK3 lit les DVD de toutes les zones.

Vous avez un ancien téléviseur ou un amplificateur séparé

Vous aurez peut-être besoin d’autres connexions que le HDMI. Comparez les entrées de votre téléviseur ou de votre amplificateur aux sorties du modèle exact du lecteur ; pour le DVH-7787MK3, Denver mentionne notamment une prise péritel et une sortie audio coaxiale.

Quels critères prendre en compte lors de l’achat ?

Commencez par les DVD de voyage que vous souhaitez lire, puis vérifiez que le lecteur est compatible avec votre téléviseur et, le cas échéant, votre amplificateur. Pensez également à la simplicité d’utilisation souhaitée pendant la soirée.

Critère Points à vérifier À qui est-ce important ?
Connexion à l’écran Comparez les entrées de votre téléviseur ou projecteur aux sorties du modèle exact et vérifiez que le câble adapté est fourni. Si je veux regarder les DVD sur le téléviseur dont je dispose, la connexion doit être adaptée, sans nécessiter de solutions compliquées. Environ 36 % des consommateurs privilégient la connexion à l’écran.
Compatibilité avec les DVD de voyage Vérifiez le code de zone et les formats de disque pris en charge ; testez les DVD gravés à l’avance et, si nécessaire, vérifiez qu’ils ont été finalisés. Je ne veux pas qu’un DVD de voyage acheté ou gravé par mes soins ne puisse pas être lu pendant la soirée. Environ 29 % des consommateurs privilégient la compatibilité avec les disques.
Facilité de démarrage et d’utilisation Vérifiez les commandes et les câbles fournis avec la version choisie, puis testez à l’avance un DVD représentatif. Quand je reçois des invités, je veux pouvoir brancher et utiliser le lecteur sans passer longtemps à chercher les bons réglages. Environ 21 % des consommateurs font de la simplicité d’utilisation leur priorité.
Connexion à un amplificateur Comparez l’entrée audio de votre amplificateur à la sortie audio du lecteur et vérifiez le type de câble nécessaire. Je veux diffuser le son par mon amplificateur existant ; le lecteur doit donc pouvoir s’y connecter. Environ 14 % des consommateurs choisissent avant tout leur lecteur en fonction de sa connexion à un système audio.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre la conversion ascendante en 1080p avec un DVD enregistré en HD

    La conversion ascendante ne modifie pas la qualité d’origine de l’enregistrement du DVD. Sony décrit le DVP-SR760H comme un modèle qui convertit les DVD standard vers une résolution proche du 1080p ; il s’agit d’une description du fabricant, et non d’une mesure indépendante de la qualité d’image.

    Choisissez en fonction des DVD et de l’écran que vous utilisez réellement, et pas seulement du chiffre indiqué pour la résolution de sortie.

  • Confondre une connexion adaptée au téléviseur avec la lecture de tous les DVD

    Un DVD d’une autre zone ou d’un format non pris en charge peut poser problème, même si le lecteur est connecté au téléviseur. Pour les DVD gravés, la finalisation peut également être nécessaire.

    Vérifiez les disques qui comptent le plus sur le modèle exact du lecteur et testez-les avant la soirée.

    Si un disque n’est pas pris en charge, vous devrez peut-être utiliser un autre disque ou un autre lecteur compatible.

  • Considérer une garantie supplémentaire payante comme la seule garantie

    Le gouvernement néerlandais indique qu’il n’existe pas de durée légale fixe pour la garantie aux Pays-Bas. Évaluez donc une garantie payante selon les protections et les conditions qu’elle ajoute réellement.

    Lisez les conditions et comparez la couverture proposée à vos droits légaux avant de souscrire une garantie supplémentaire.

Quelques marques à connaître

Sony

Le DVP-SR760H est un lecteur DVD destiné aux téléviseurs équipés d’une entrée HDMI ; le BDP-S1700 est une autre option pour celles et ceux qui souhaitent également lire des disques Blu-ray.

  • Pour le DVP-SR760H, Sony mentionne la lecture USB et la conversion ascendante des DVD standard vers une résolution proche du 1080p.
  • La conversion ascendante est décrite par Sony et ne repose pas sur une mesure indépendante de la qualité d’image. Ne déduisez pas que le lecteur est dézoné à partir de son nom de modèle.

Denver

Selon Denver, le DVH-7787MK3 convient aux installations avec HDMI ou péritel et peut être raccordé à un amplificateur compatible par une sortie audio coaxiale.

  • Pour le DVH-7787MK3, Denver mentionne la lecture de DVD de toutes les zones, l’USB et la conversion ascendante HDMI jusqu’au 1080p.
  • Ces caractéristiques concernent la version MK3 ; ne partez pas du principe que tous les DVH-7787 disposent des mêmes fonctionnalités.

Philips

Le TAEP200/20 est un lecteur DVD pour lequel Philips indique la lecture USB de supports compatibles et des réglages du format d’image.

  • Pour le TAEP200/20, Philips mentionne la lecture de fichiers multimédias à partir de clés USB.
  • Vérifiez les connexions et la version exacte ; ne vous fiez pas uniquement au nom de la série. Le convertisseur vidéo numérique-analogique 12 bits indiqué est une spécification du produit, pas le résultat d’un test comparatif.

Strex

Un modèle de lecteur DVD Strex est proposé avec HDMI, RCA et lecture de DVD de toutes les zones.

  • La description du produit mentionne des connexions modernes et plus anciennes.
  • Vérifiez la référence exacte du modèle et les câbles fournis avec la version concernée.

Les produits Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Puis-je lire n’importe quel DVD de voyage avec un lecteur dézoné ?

Non, la lecture sans restriction de zone répond uniquement à la question du code de zone. Vérifiez également le format du disque et son état ; la finalisation peut être nécessaire pour les DVD gravés. Denver indique que le DVH-7787MK3 lit les DVD de toutes les zones, mais cela ne signifie pas qu’il peut lire tous les fichiers ou tous les disques endommagés.

Que puis-je essayer si un DVD ne démarre pas ?

Vérifiez d’abord que le type de disque est pris en charge et que sa zone est compatible avec le lecteur. Essayez un autre disque ; pour les DVD gravés, vérifiez qu’ils ont été finalisés. Pour le lecteur Blu-ray décrit, Sony déconseille les disques ou sprays de nettoyage de lentille vendus dans le commerce ; suivez les consignes d’entretien correspondant à votre modèle exact.

Faut-il acheter une garantie supplémentaire pour un lecteur DVD ?

Pas nécessairement. Selon le gouvernement néerlandais, il n’existe pas de durée légale fixe pour la garantie aux Pays-Bas. Comparez les conditions d’une extension payante à vos droits légaux et vérifiez les protections supplémentaires qu’elle apporte réellement.

Puis-je projeter des DVD de voyage lors d’une soirée ?

Cela dépend de la nature de la soirée. Selon Auteursrecht.nl, aucune autorisation n’est nécessaire pour une projection dans le cadre strictement privé du foyer ; une soirée réservée aux membres d’une association ou une réunion d’entreprise n’entre pas automatiquement dans ce cadre. La seule expression « soirée » ne suffit donc pas à déterminer quelle situation s’applique.