À qui s’adresse ce guide ?

Pour les personnes qui ont peu de place sur leur meuble TV

Vous souhaitez regarder vos DVD de voyage sur votre téléviseur et devez tenir compte du peu d’espace disponible pour le lecteur et les câbles.

Pour les collectionneurs de DVD de voyage étrangers

Vous possédez des DVD de différents pays et souhaitez vérifier au préalable que leur code régional et leur type de disque sont compatibles avec le lecteur. Sony recommande de comparer la région du disque à celle du lecteur.

Pour les personnes qui ont un téléviseur ancien

Vous aurez peut-être besoin d’une prise péritel plutôt que d’une prise HDMI. Vérifiez les prises dont sont équipés votre téléviseur et le lecteur choisi.

Quels critères prendre en compte pour choisir un lecteur DVD ?

Vérifiez d’abord les prises de votre téléviseur, mesurez ensuite l’espace disponible sur votre étagère en tenant compte des câbles, puis assurez-vous que le modèle peut lire les disques que vous souhaitez utiliser.

Critère Que vérifier ? À qui est-ce important ?
Connexion au téléviseur Vérifiez que le téléviseur et le lecteur possèdent tous deux une prise HDMI ou péritel (SCART). Lenco indique que le DVD-120BK possède ces deux types de prises. Si vous souhaitez brancher le lecteur à votre téléviseur actuel, commencez par vérifier quelles prises d’entrée sont disponibles. Environ 33 % des consommateurs accordent la priorité à la connexion au téléviseur.
Espace sur l’étagère Comparez la largeur et la profondeur indiquées à l’espace disponible, sans oublier de prévoir de la place pour les câbles. Sony indique que le DVP-SR760H mesure 270 × 38,5 × 209 mm. Si votre étagère est petite, vous voudrez savoir si le lecteur peut y tenir sans coincer les câbles. Environ 25 % des consommateurs choisissent avant tout en fonction de l’espace disponible.
Compatibilité avec les DVD de voyage Vérifiez le code régional et le type de disque de vos DVD en vous référant aux caractéristiques du modèle exact. Denver présente le DVH-7787MK3 comme étant sans restriction régionale ; la mention PAL/NTSC ne confirme pas à elle seule la lecture sans restriction régionale. Si votre collection comprend des DVD étrangers ou gravés par vos soins, vous voudrez savoir s’ils peuvent être lus par le lecteur. Environ 25 % des consommateurs privilégient la lecture de leurs propres DVD.
Commandes et reprise de la lecture Vérifiez les fonctions de commande et les accessoires inclus avec la version proposée. Sony indique que le DVP-SR760H peut reprendre la lecture de six DVD au maximum ; Lenco mentionne une télécommande fournie avec le DVD-120BK. Si vous regardez vos films depuis votre canapé ou les interrompez souvent, pensez à vérifier les commandes et la fonction de reprise. Environ 17 % des consommateurs donnent la priorité à ces critères d’utilisation.

Les pièges les plus courants

  • Confondre la mise à l’échelle 1080p avec une image DVD en HD

    Sony décrit la mise à l’échelle via HDMI comme une conversion de l’affichage ; elle ne transforme pas l’enregistrement DVD d’origine en contenu HD.

    Choisissez une connexion adaptée à votre téléviseur et ne considérez pas la mise à l’échelle comme un moyen d’ajouter des détails absents de l’enregistrement DVD.

  • Prendre PAL/NTSC pour une lecture sans restriction régionale

    Pour le DVH-7787MK3, Denver indique séparément la compatibilité PAL/NTSC et la lecture sans restriction régionale. L’une de ces mentions ne confirme donc pas l’autre.

    Pour les DVD commerciaux étrangers, vérifiez explicitement la compatibilité régionale du modèle exact de lecteur.

  • Mesurer uniquement le boîtier

    Les dimensions indiquées pour un lecteur ne permettent pas de savoir à elles seules quel espace les câbles branchés nécessitent.

    Mesurez votre étagère et vérifiez où se trouvent les prises avant de choisir un modèle.

  • Assimiler une garantie complémentaire à la garantie légale

    Le gouvernement néerlandais distingue les droits légaux de la garantie complémentaire ; cette dernière est surtout intéressante si elle offre une protection supplémentaire.

    Lisez les conditions et comparez ce que la garantie complémentaire ajoute à vos droits auprès du vendeur.

Quelques marques et modèles à considérer

Sony

Le DVP-SR760H mérite votre attention si la prise HDMI, les formats de disque indiqués et la reprise de lecture sont importants pour vous.

  • Sony indique que le DVP-SR760H mesure 270 × 38,5 × 209 mm et permet de reprendre la lecture de six DVD au maximum.
  • Ces caractéristiques ne garantissent pas la lecture de tous les DVD de toutes les régions. Vérifiez la compatibilité des disques avec le modèle exact.

Lenco

Le DVD-120BK peut vous convenir si vous recherchez un lecteur DVD doté d’une prise HDMI ou péritel (SCART).

  • Lenco indique que le DVD-120BK est équipé de prises HDMI, péritel et USB, et qu’une télécommande est fournie.
  • Si l’espace est limité, vérifiez la hauteur dans la documentation de la version que vous souhaitez acheter.

Denver

Le DVH-7787MK3 est un modèle à comparer si la lecture de DVD de différentes régions est un critère essentiel pour vous.

  • Denver présente le DVH-7787MK3 comme étant sans restriction régionale et indique sa compatibilité PAL/NTSC ainsi que ses prises HDMI, péritel et USB.
  • Il s’agit des caractéristiques communiquées par Denver pour ce modèle, et non d’un test de lecture indépendant ni d’une confirmation pour les autres modèles Denver.

Philips

Le TAEP200/12 peut être intéressant pour comparer la compatibilité avec différents types de disques.

  • Philips indique notamment la compatibilité avec les CD, DVD, DVD+R/RW et DVD-R/RW pour le TAEP200/12.
  • Avant de faire votre choix, vérifiez la sortie vidéo de la version proposée et assurez-vous qu’elle est compatible avec votre téléviseur.

Produits Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Tous les lecteurs DVD sont-ils compatibles avec mon téléviseur ?

Non. Comparez les prises d’entrée de votre téléviseur aux sorties du modèle exact. Lenco indique que le DVD-120BK possède des prises HDMI et péritel ; vérifiez également quel câble est fourni avec la version proposée.

Que vérifier si un DVD de voyage ne se lit pas ?

Commencez par vérifier le type de disque et le code régional du disque et du lecteur. Sony recommande ces vérifications dans son guide de dépannage ; assurez-vous également que le disque est propre et intact. La seule mention PAL/NTSC ne confirme pas une lecture sans restriction régionale.

Quelle garantie s’applique à un lecteur DVD aux Pays-Bas ?

Si le produit est défectueux, adressez-vous au vendeur pour trouver une solution. Le gouvernement néerlandais indique qu’il n’existe pas de durée légale de garantie fixe aux Pays-Bas ; une garantie du fabricant ou une garantie complémentaire ne remplace pas vos droits légaux.

Le marquage CE est-il facultatif pour un nouveau lecteur DVD électrique ?

Les appareils électriques et électroniques soumis aux règles applicables de l’UE doivent respecter les obligations relatives au marquage CE et à la conformité lors de leur mise sur le marché. Business.gov.nl et l’Union européenne décrivent les règles applicables ; le marquage CE ne constitue pas un test de performance indépendant.