À qui s’adresse ce guide ?

Organisateur d’un club disposant déjà d’un coffret de comédies

Vous souhaitez savoir à l’avance quels disques peuvent être lus et quelles autorisations sont nécessaires pour la soirée du club. Auteursrecht.nl et le gouvernement néerlandais fournissent des informations sur les autorisations requises pour la projection d’œuvres protégées par le droit d’auteur.

Bénévole chargé de brancher l’image et le son

Vous devez vérifier que les sorties du lecteur sont compatibles avec l’écran et le système audio de la salle. Comparez les connexions du modèle exact avec celles des équipements disponibles.

Acheteur d’un coffret importé ou Ultra HD

Vous souhaitez vérifier le format du disque et, pour les Blu-ray classiques, le code de région avant de choisir un lecteur. Sony Pays-Bas présente le Blu-ray Ultra HD comme un format distinct, sans code de région.

Quels critères prendre en compte ?

Lecteur Blu-ray classique ou DVD

Choisissez cette option : si le coffret contient des Blu-ray classiques ou des DVD et que votre club n’a pas besoin de lire des Blu-ray Ultra HD.

À vérifier : Sony indique que le BDP-S1700/K ne lit pas les Blu-ray Ultra HD et dispose d’une seule sortie HDMI. Vérifiez donc aussi les connexions disponibles dans la salle.

Lecteur Blu-ray Ultra HD

Choisissez cette option : si le coffret contient des Blu-ray Ultra HD ou si votre club souhaite lire ce type de disque avec un écran adapté.

À vérifier : la compatibilité Ultra HD ne résout ni les problèmes de code de région des Blu-ray classiques ni l’absence d’autorisation de projection. Vérifiez également que les sous-titres sont lisibles depuis les places assises.

Critère Que vérifier avant l’achat ? Pour qui est-ce le plus important ?
Format du disque Vérifiez pour chaque disque s’il s’agit d’un DVD, d’un Blu-ray classique ou d’un Blu-ray Ultra HD. Comparez avec les formats pris en charge par le modèle exact du lecteur. Si je veux surtout m’assurer que le coffret que je possède pourra être lu, je commence par vérifier les indications figurant sur les disques. La compatibilité de lecture est la préoccupation principale d’environ 28 % des consommateurs.
Autorisation de projection Vérifiez qui détient les droits sur la série concernée et si l’autorisation couvre l’utilisation prévue par le club. Les personnes qui organisent une soirée au club autour d’un coffret de comédies veulent savoir à l’avance si la projection est autorisée. Environ 22 % des consommateurs donnent la priorité aux autorisations.
Connexions dans la salle Comparez les entrées de l’écran ou du projecteur et du système audio avec les sorties du modèle exact du lecteur. Testez également le volume et la lisibilité des sous-titres depuis les places assises. Si je dois brancher le lecteur aux équipements déjà installés dans la salle, je veux m’assurer à l’avance que l’image et le son fonctionneront. Environ 22 % des consommateurs considèrent l’installation comme leur critère principal.
Code de région des disques importés Lisez le code de région sur le boîtier et comparez-le avec la région indiquée pour le lecteur. Sony Pays-Bas précise que les Blu-ray Ultra HD n’ont pas de code de région. Si vous souhaitez lire un Blu-ray classique importé, vérifiez que son code de région est compatible avec celui du lecteur. Environ 17 % des consommateurs privilégient la compatibilité avec les disques importés.
Futurs coffrets Ultra HD Vérifiez que les futurs disques seront bien des Blu-ray Ultra HD et que l’écran ainsi que les autres équipements prennent en charge les fonctions souhaitées. Si je souhaite pouvoir lire des disques Ultra HD avec un prochain coffret, j’en tiens compte au moment de choisir le lecteur. Environ 11 % des consommateurs privilégient une utilisation future en Ultra HD.

Les erreurs fréquentes

  • Penser que l’achat du coffret autorise sa projection

    La projection d’une œuvre protégée par le droit d’auteur dans un club ne relève pas automatiquement du cercle strictement privé. Auteursrecht.nl et le gouvernement néerlandais indiquent qu’une autorisation des ayants droit est nécessaire pour toute projection en dehors de ce cercle.

    Avant de programmer la soirée, vérifiez quelles autorisations s’appliquent à la série concernée et à l’utilisation prévue.

  • Supposer qu’un Blu-ray importé est exempt de code de région

    Un Blu-ray classique peut être illisible en raison de son code de région, même si son format est compatible avec le lecteur. Sony Pays-Bas indique que l’Europe correspond à la région B. Selon Sony, les Blu-ray Ultra HD n’ont pas de code de région.

    Vérifiez le code de région du disque et la région indiquée pour le modèle exact du lecteur.

  • Choisir uniquement en fonction de la 4K sans vérifier l’installation de la salle

    La compatibilité Ultra HD est utile pour lire des disques Ultra HD, mais elle ne garantit pas que l’image et le son seront compatibles avec les équipements existants ni que les sous-titres seront lisibles au fond de la salle.

    Commencez par vérifier le coffret et les connexions disponibles. Ne choisissez des fonctions d’image supplémentaires que si les disques et l’installation les prennent en charge.

Quelques marques à découvrir

Sony

Sony propose des modèles pour les disques classiques et les Blu-ray Ultra HD. Faites votre choix en fonction du coffret et des connexions disponibles dans la salle du club.

  • Sony Pays-Bas indique que le BDP-S1700/K lit les BD-ROM et les DVD, tandis que le UBP-X700/K prend en charge les Blu-ray Ultra HD.
  • Le BDP-S1700/K dispose d’une sortie HDMI et le UBP-X700/K de deux. Comparez ces caractéristiques avec les connexions de votre installation.

Panasonic

Le DP-UB450EG-K est un modèle Ultra HD à envisager si les disques et les équipements connectés sont compatibles avec les fonctions d’image souhaitées.

  • Panasonic indique que le DP-UB450EG-K prend en charge HDR10+ et Dolby Vision et dispose de deux sorties HDMI.
  • Pour profiter du HDR souhaité, il faut aussi des disques compatibles et un écran adapté. Vérifiez l’ensemble de votre installation.

LG

Le UBK90 est un lecteur 4K à comparer si ses connexions et sa connexion Wi-Fi conviennent à l’installation de votre club.

  • LG indique que le UBK90 dispose d’une connexion HDMI, d’une sortie audio optique et du Wi-Fi.
  • Vérifiez que les connexions indiquées correspondent aux entrées de votre écran et de votre système audio.

Lecteurs Blu-ray chez Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Le club de quartier peut-il regarder ensemble le coffret de comédies acheté ?

Pas nécessairement si le contenu est protégé par le droit d’auteur et que la projection a lieu en dehors du cercle strictement privé. Auteursrecht.nl et le gouvernement néerlandais indiquent que l’autorisation des ayants droit est alors nécessaire. Vérifiez que cette autorisation couvre le titre concerné et l’utilisation prévue : posséder le disque ne suffit pas.

Un lecteur Blu-ray classique peut-il lire un Blu-ray Ultra HD ?

Pour lire un Blu-ray Ultra HD, choisissez un lecteur qui prend explicitement en charge ce format. Sony Pays-Bas indique cette compatibilité pour le UBP-X700/K, mais pas dans la liste des formats pris en charge par le BDP-S1700/K. Vérifiez les indications sur le coffret avant d’acheter.

Comment éviter les problèmes de connexion pendant la soirée du club ?

Notez à l’avance les entrées disponibles sur l’écran ou le projecteur et le système audio, puis comparez-les avec les sorties du modèle exact du lecteur. Sony Pays-Bas indique que le BDP-S1700/K dispose d’une sortie HDMI, contre deux pour le UBP-X700/K. Testez également un disque du coffret pour vérifier le volume et la lisibilité des sous-titres depuis les places assises.

Que vérifier si un disque ne démarre pas ?

Commencez par vérifier le format du disque et son code de région. Si possible, essayez un autre disque compatible et assurez-vous que la face de lecture est propre et intacte. Sony recommande d’utiliser un chiffon doux et sec et déconseille les disques de nettoyage du commerce ainsi que les nettoyants liquides pour lentilles lors du dépannage.