Commencez par vérifier le format des disques et leur code de région : pour lire des Blu-ray classiques et des DVD, votre lecteur doit prendre en charge ces formats, tandis que les Ultra HD Blu-ray nécessitent un lecteur compatible. Pour les courtes pauses en cuisine, la fonction pause et les sous-titres sont des critères pratiques. Ne comptez pas sur la reprise de la lecture après l’arrêt du lecteur ou l’ouverture du tiroir sans l’avoir vérifiée au préalable.
À qui s’adresse ce guide de choix ?
Pour les personnes qui mettent souvent la lecture en pause
Si vous regardez des épisodes tout en vous affairant en cuisine, vous souhaitez pouvoir reprendre facilement après une courte interruption. Sony Pays-Bas précise que la reprise de la lecture n’est pas possible dans toutes les situations.
Pour les propriétaires d’un coffret
Vous voulez surtout savoir si votre coffret de séries comiques peut être lu ? Vérifiez le format du disque et, pour les Blu-ray classiques, son code de région. Sony Pays-Bas détaille les formats et les régions correspondantes.
Pour les personnes qui veulent suivre les dialogues
Si le bruit de la cuisine couvre les dialogues, les options de sous-titrage de votre coffret peuvent être un critère important. Les langues disponibles dépendent de l’édition.
Quels critères prendre en compte ?
Commencez par vérifier les types de disques inclus dans le coffret, puis choisissez un lecteur en fonction des connexions de votre téléviseur et de la façon dont vous souhaitez gérer les courtes interruptions.
| Critère |
Points à vérifier |
Pour qui est-ce le plus important ? |
| Mettre en pause et reprendre la lecture |
Testez la mise en pause et la reprise avec votre propre coffret. Sony Pays-Bas indique que la position de lecture enregistrée peut être effacée si vous éteignez le lecteur, appuyez deux fois sur STOP ou ouvrez le tiroir. La fonction Resume Play ne fonctionne pas avec les films BD-J. |
Si vous allez régulièrement en cuisine pendant un épisode, vous souhaitez pouvoir reprendre la lecture sans chercher où vous en étiez. Environ 36 % des consommateurs placent la gestion des interruptions au premier plan. |
| Lire le coffret |
Vérifiez si le coffret contient des DVD, des Blu-ray classiques ou des Ultra HD Blu-ray, puis comparez avec la liste des disques compatibles du modèle exact. Pour les Blu-ray classiques, vérifiez aussi le code de région : Sony Pays-Bas indique que l’Europe correspond à la région B. |
Si vous voulez avant tout savoir si votre coffret sera compatible, commencez par vérifier son format et le code de région des disques. Environ 29 % des consommateurs privilégient la compatibilité. |
| Suivre les dialogues |
Vérifiez les langues de sous-titres indiquées sur le coffret et les options proposées dans le menu du disque. La prise en charge de fichiers de sous-titres externes ne permet pas de savoir quelles langues sont disponibles sur un disque vidéo. |
Si le bruit de la cuisine vous gêne, vérifiez que l’édition que vous possédez propose des sous-titres dans la langue de votre choix. Environ 21 % des consommateurs privilégient le confort d’écoute et la compréhension des dialogues. |
| Ultra HD et HDMI |
Vérifiez si votre collection comprend des Ultra HD Blu-ray et si les prises HDMI sont adaptées à votre téléviseur et à votre éventuel équipement audio. Sony Pays-Bas indique que l’UBP-X700/K lit les Ultra HD Blu-ray et dispose de deux sorties HDMI, tandis que le BDP-S1700/K possède une sortie HDMI. |
Si vous possédez des disques Ultra HD ou souhaitez en regarder avec un équipement compatible, vérifiez d’abord les exigences relatives aux disques et aux connexions. Environ 14 % des consommateurs placent l’Ultra HD au premier plan. |
Les erreurs d’achat les plus fréquentes
-
Supposer que tous les lecteurs Blu-ray lisent les Ultra HD Blu-ray
Le Sony BDP-S1700/K prend en charge les BD-ROM et les DVD-Video, tandis que Sony indique que l’UBP-X700/K lit les Ultra HD Blu-ray. La simple mention « Blu-ray » ne vous permet donc pas de savoir si le lecteur est compatible avec le format des disques de votre coffret.
Vérifiez le format indiqué sur le coffret et comparez-le à la liste des disques pris en charge par le modèle exact du lecteur.
-
Acheter un coffret importé sans vérifier le code de région
Les Blu-ray classiques peuvent être associés à un code de région. Sony Pays-Bas indique que l’Europe correspond à la région B et distingue les Blu-ray classiques des Ultra HD Blu-ray.
Avant de choisir le coffret, vérifiez le code de région sur la jaquette et consultez la documentation du lecteur.
-
Penser que la touche STOP mémorise toujours votre position de lecture
Selon Sony, la position de lecture enregistrée peut être effacée, par exemple si vous éteignez le lecteur, appuyez deux fois sur STOP ou ouvrez le tiroir. Sony précise également que la fonction Resume Play ne fonctionne pas avec les films BD-J.
Pour une courte pause, privilégiez la fonction pause et testez la reprise de la lecture avec votre disque.
-
Penser que les sous-titres ou la diffusion en continu fonctionnent comme sur le coffret
Les informations sur les fichiers de sous-titres externes ne vous indiquent pas quelles langues sont disponibles sur un disque vidéo donné. De plus, certains services de diffusion en continu ne sont plus disponibles sur certains anciens lecteurs.
Vérifiez les langues de sous-titres directement sur le coffret et consultez la documentation du modèle exact pour connaître séparément ses fonctions de diffusion en continu.
Marques à considérer
Sony
Sony présente des modèles compatibles avec les Blu-ray classiques et les DVD, ainsi qu’un modèle prenant en charge les Ultra HD Blu-ray.
- Sony indique que le BDP-S1700/K prend en charge les BD-ROM et les DVD-Video et possède une sortie HDMI. L’UBP-X700/K prend également en charge les Ultra HD Blu-ray et dispose de deux sorties HDMI.
- Ces caractéristiques s’appliquent aux versions indiquées. Le disque et la configuration de votre téléviseur déterminent les fonctions que vous pourrez utiliser avec votre coffret.
Panasonic
Le DP-UB424 est un modèle compatible avec les Ultra HD Blu-ray que vous pouvez envisager si vos disques et votre installation conviennent à ce format.
- Panasonic indique que le DP-UB424 prend en charge les Ultra HD Blu-ray et possède deux sorties HDMI isolées.
- Les connexions HDMI et la compatibilité avec les disques mentionnées sont propres à ce modèle. Évaluez-les en fonction de votre téléviseur et de votre éventuel équipement audio.
LG
Le BP250 est un exemple de lecteur pour Blu-ray classiques et DVD, notamment si vous évaluez un appareil que vous possédez déjà.
- LG indique que le BP250 prend en charge les BD-ROM et les DVD et possède une connexion HDMI.
- LG indique que ce modèle n’est plus commercialisé et qu’il ne dispose pas du Wi-Fi intégré. Avant tout achat, vérifiez l’état de l’appareil et les accessoires fournis.
Lecteurs Blu-ray chez Joybuy
Les produits associés seront bientôt disponibles.
Questions fréquentes
Peut-on lire un coffret Blu-ray classique sur un lecteur Ultra HD ?
Oui, si le modèle prend en charge les BD-ROM classiques. Sony indique que l’UBP-X700/K est compatible avec les BD-ROM et les Ultra HD Blu-ray. Pensez également à vérifier le code de région de votre coffret Blu-ray classique.
Comment raccorder le lecteur à votre téléviseur ?
Vérifiez que votre téléviseur dispose d’une entrée HDMI libre et que les connexions conviennent à votre installation. Sony indique que le BDP-S1700/K possède une sortie HDMI et que l’UBP-X700/K en possède deux. Consultez les manuels des appareils pour effectuer le raccordement choisi.
Comment savoir si la lecture reprendra là où vous vous êtes arrêté ?
Testez la mise en pause et la reprise avec le coffret que vous souhaitez regarder. Sony indique que la fonction Resume Play ne fonctionne pas avec les films BD-J et que la position de lecture enregistrée peut notamment être effacée si vous éteignez le lecteur ou ouvrez le tiroir.
Peut-on utiliser des sous-titres sur une clé USB pour suivre les dialogues du coffret ?
La prise en charge de fichiers de sous-titres externes ne permet pas de confirmer quels sous-titres sont disponibles sur un disque vidéo. Vérifiez les langues indiquées sur la jaquette ou dans le menu de votre coffret.