À qui s’adresse ce guide ?

Vous lisez en solo

Vous souhaitez enregistrer une voix clairement. Vérifiez que l’entrée est adaptée à votre micro et soignez son positionnement : une interface ne corrige pas la réverbération de la pièce.

Vous enregistrez plusieurs sources

Vous souhaitez enregistrer simultanément deux voix, ou une voix et le son de la pièce, sur des pistes micro distinctes. Il vous faut pour cela deux entrées micro adaptées.

Vous enregistrez vos répétitions en déplacement

Vous souhaitez pouvoir enregistrer sans ordinateur portable, puis éventuellement utiliser l’enregistreur comme interface audio USB.

Quels critères prendre en compte avant d’acheter ?

Interface avec un préampli micro

Choisissez cette option : si vous enregistrez une personne avec un seul micro sur un ordinateur.

À prendre en compte : vous ne pouvez pas y brancher simultanément deux micros XLR comme sources micro distinctes.

Interface pour ordinateur avec deux préamplis micro

Choisissez cette option : si vous souhaitez enregistrer simultanément deux personnes, ou une voix et un micro d’ambiance séparé.

À prendre en compte : deux entrées ne résolvent pas les problèmes de positionnement du micro. Sur la Scarlett 2i2 4th Gen, le branchement d’un câble jack désactive l’entrée XLR du même canal.

Enregistreur portable faisant aussi office d’interface USB

Choisissez cette option : si vous souhaitez enregistrer de manière autonome sur une carte mémoire ou utiliser les micros intégrés.

À prendre en compte : vérifiez le stockage et l’alimentation nécessaires, ainsi que la disposition des micros : les micros intégrés captent aussi l’acoustique de la pièce.

Critère Que vérifier ? À qui ce critère s’adresse-t-il ?
Clarté d’une seule voix Vérifiez que l’entrée est adaptée à votre micro et faites un essai d’enregistrement à l’emplacement prévu pour le micro. Si j’enregistre une personne, je veux que ses paroles restent claires, même dans une pièce réverbérante. Pour environ 36 % des consommateurs, la priorité est de préserver la clarté d’une seule voix.
Enregistrement séparé de deux sources micro Vérifiez le nombre de préamplis micro et les connexions utilisables simultanément : le nombre total d’entrées n’indique pas combien de micros peuvent être branchés. Si je veux enregistrer séparément deux voix, ou une voix et un micro d’ambiance, il me faut deux canaux micro utilisables simultanément. Pour environ 29 % des consommateurs, disposer de pistes micro distinctes est la priorité.
Enregistrement sans ordinateur portable Vérifiez que l’enregistreur peut fonctionner de manière autonome et quels supports de stockage et quelle alimentation sont nécessaires. Si je veux enregistrer une répétition sans ordinateur portable, l’enregistreur doit pouvoir fonctionner seul avec mon matériel. Pour environ 21 % des consommateurs, l’enregistrement sans ordinateur portable est la priorité.
Contrôle au casque Vérifiez la présence d’une sortie casque et d’une commande d’écoute directe ou de mixage entre le signal d’entrée et la lecture. Je veux pouvoir entendre ce que capte le micro pendant la lecture, afin d’évaluer un essai d’enregistrement. Environ 14 % des consommateurs privilégient le contrôle au casque pendant l’enregistrement.

Les pièges à éviter à l’achat

  • Confondre le nombre total d’entrées avec le nombre d’entrées micro

    La PreSonus AudioBox GO et l’Audient iD4 MKII disposent chacune d’un préampli micro et d’une entrée instrument. Cette entrée instrument ne constitue pas une deuxième entrée micro.

    Déterminez combien de micros vous souhaitez utiliser simultanément et vérifiez le nombre de préamplis micro avant de choisir un modèle.

    Si vous souhaitez brancher un deuxième micro XLR par la suite, vous aurez peut-être besoin d’une autre interface.

  • Penser que toutes les connexions d’un canal fonctionnent simultanément

    Sur la Focusrite Scarlett 2i2 4th Gen, le branchement d’un câble jack désactive l’entrée micro XLR du même canal.

    Vérifiez, pour chaque canal, quelles connexions vous pouvez utiliser simultanément.

  • Acheter une autre interface pour réduire la réverbération de la pièce

    Un micro capte aussi les sons réfléchis : l’interface ne modifie pas l’acoustique de la salle de répétition.

    Faites un bref essai d’enregistrement en testant le positionnement du micro, puis écoutez le résultat au casque.

  • Supposer qu’un enregistreur portable est prêt à l’emploi sans vérification

    Enregistrer de manière autonome sur une carte SD et utiliser l’enregistreur comme interface USB sont deux modes d’enregistrement différents.

    Avant l’achat, vérifiez le stockage, l’alimentation et les connexions dont vous aurez besoin selon votre façon d’enregistrer.

Quelques marques à considérer

Focusrite

La Scarlett 2i2 4th Gen peut vous convenir si vous recherchez deux entrées micro et un contrôle réglable de l’écoute directe.

  • Focusrite indique deux entrées micro XLR et mentionne les fonctions Auto Gain et Clip Safe dans le manuel.
  • Le branchement d’un câble jack désactive l’entrée XLR du même canal : vérifiez les connexions dont vous avez besoin simultanément.

Behringer

La UMC202HD peut convenir pour enregistrer sur ordinateur avec deux micros distincts.

  • Behringer indique deux entrées combinées pour micro, une alimentation fantôme 48 V commutable et une fonction d’écoute directe.
  • Ce modèle est alimenté par l’ordinateur. Selon Behringer, les utilisateurs de Windows doivent télécharger un pilote.

PreSonus

L’AudioBox GO convient à une configuration informatique compacte avec un micro et, éventuellement, un instrument.

  • PreSonus indique une entrée combinée micro/ligne et une entrée instrument séparée, avec une commande de mixage pour l’écoute.
  • L’entrée instrument ne constitue pas une deuxième entrée micro XLR : vérifiez qu’une seule source micro vous suffit.

Audient

L’iD4 MKII convient si vous utilisez un seul micro, avec une entrée instrument supplémentaire.

  • Audient indique un préampli micro, une alimentation fantôme 48 V, une commande Monitor Mix et une alimentation via USB 3.0.
  • Ce modèle ne dispose pas de deux préamplis micro distincts. Vérifiez également que l’appareil prévu peut alimenter l’interface.

Zoom

Le H4essential est conçu pour celles et ceux qui souhaitent enregistrer de manière autonome et utiliser aussi leur appareil comme interface audio USB.

  • Zoom indique deux entrées XLR/TRS, des micros X/Y intégrés, l’enregistrement sur carte SD et une fonction d’interface 4 entrées/2 sorties via USB-C.
  • Pour une utilisation autonome, prévoyez le stockage et l’alimentation nécessaires, ainsi que l’emplacement des micros intégrés.

Produits associés

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Ai-je besoin de deux entrées micro pour enregistrer une seule personne ?

Non, pas si vous n’enregistrez qu’un seul micro XLR à la fois. Si vous souhaitez aussi enregistrer une deuxième voix ou un micro d’ambiance distinct sur son propre canal, choisissez une interface avec deux préamplis micro. Ne considérez pas automatiquement une entrée instrument comme une deuxième entrée micro.

Une interface audio peut-elle supprimer la réverbération de la salle de répétition ?

Non, une interface audio ne modifie pas l’acoustique de la pièce. Un micro capte à la fois le son direct de la voix et les réflexions. Faites donc un essai d’enregistrement à l’endroit prévu et vérifiez que les paroles restent claires à l’écoute.

Que dois-je vérifier au niveau des connexions et pendant l’enregistrement ?

Vérifiez que votre micro est adapté à l’entrée, qu’il ne nécessite pas d’alimentation fantôme et que votre ordinateur peut fournir la connexion et l’alimentation requises. Avant la lecture, écoutez le signal entrant au casque : les interfaces présentées ne proposent pas toutes les mêmes réglages d’écoute directe.

Quels sont les délais de rétractation et les garanties applicables à un achat en ligne aux Pays-Bas ?

Pour un achat en ligne auprès d’un professionnel, le délai de rétractation est généralement de 14 jours selon le gouvernement néerlandais. Un achat en ligne auprès d’un particulier n’est pas soumis aux mêmes règles de vente à distance. La garantie légale s’applique également : selon ACM ConsuWijzer, un produit doit, dans des conditions d’utilisation normales, répondre à ce que vous pouviez raisonnablement en attendre. Aux Pays-Bas, sa durée n’est pas fixée à précisément deux ans.

Puis-je publier en ligne un enregistrement dans lequel figure une autre personne ?

Cela dépend notamment des droits sur le texte lu et des personnes reconnaissables dans l’enregistrement. Selon le gouvernement néerlandais, vous ne pouvez pas rendre publics des textes d’autres auteurs protégés par le droit d’auteur sans leur autorisation. L’Autorité néerlandaise de protection des données indique que, dans la plupart des cas, il faut obtenir une autorisation pour publier en ligne les données personnelles d’autres personnes. Cela ne signifie pas que vous êtes autorisé de manière générale à publier n’importe quel enregistrement de répétition.