À qui s’adresse ce choix ?

Vous souhaitez préserver des recettes fragiles

Vous voulez numériser une à une des recettes jaunies, déchirées ou de forme atypique, en tenant compte de l’état des originaux et de la méthode de numérisation. Les Archives nationales des Pays-Bas expliquent que les pages sont examinées avant leur numérisation.

Vous possédez une grande collection de recettes en feuilles volantes

Vous avez aussi une pile de feuilles en bon état et de format homogène, que vous pourriez traiter à l’aide d’un chargeur automatique de documents. Canon Nederland indique que la PIXMA TR4755i est équipée à la fois d’une vitre de numérisation et d’un ADF.

Vous télétravaillez et imprimez beaucoup

Vous utilisez la même imprimante pour vos recettes et vos documents courants. Vos besoins en couleur, votre fréquence d’impression et le choix des consommables sont des critères à prendre en compte. Le Consumentenbond rappelle qu’une imprimante à jet d’encre utilisée rarement peut consommer davantage d’encre pour le nettoyage.

Quels critères prendre en compte ?

Imprimante jet d’encre couleur avec vitre de numérisation et ADF

Idéale si : vous souhaitez poser vos vieilles recettes une par une sur la vitre et numériser en série d’autres documents adaptés.

À vérifier : n’utilisez le chargeur que pour le papier adapté. Canon indique que l’ADF de la PIXMA TR4755i peut accueillir jusqu’à 20 feuilles A4 ou Letter.

Imprimante couleur avec réservoirs d’encre rechargeables

Idéale si : en plus de numériser, vous imprimez régulièrement en couleur et souhaitez comparer l’encre rechargeable à la consommation de cartouches.

À vérifier : les rendements annoncés sont des estimations du fabricant, calculées sous certaines conditions. Vérifiez également la méthode de numérisation de la version exacte.

Imprimante multifonction laser monochrome

Idéale si : vous imprimez principalement des documents texte en noir et blanc et n’avez pas besoin d’imprimer vos recettes en couleur.

À vérifier : la Brother DCP-L2660DW n’imprime pas en couleur. Brother indique qu’elle dispose d’un ADF de 50 feuilles et que le toner et le tambour sont séparés.

Critère Points à vérifier Pour qui ?
Numériser des recettes fragiles Vérifiez que le modèle exact possède une vitre de numérisation et que les recettes tiennent dessus. Examinez chaque feuille fragile séparément avant de la numériser. Je veux pouvoir examiner chaque feuille fragile séparément avant de la numériser. Environ 36 % des consommateurs privilégient la préservation des originaux anciens.
Traiter des feuilles volantes adaptées Comparez la capacité de l’ADF du modèle exact. Canon annonce une capacité maximale de 20 feuilles A4 ou Letter pour la PIXMA TR4755i ; Brother indique 50 feuilles pour la DCP-L2660DW. J’ai une pile de feuilles en bon état et de format homogène que je souhaite traiter par lots. Environ 29 % des consommateurs privilégient l’efficacité pour le traitement de feuilles volantes.
Impression couleur et consommation d’encre Déterminez si vous imprimez en couleur et à quelle fréquence ; comparez les recharges ou cartouches adaptées. Le Consumentenbond signale que lorsque vous imprimez très peu, une part relativement plus importante de l’encre peut être utilisée pour le nettoyage. J’imprime aussi régulièrement en couleur et souhaite adapter la consommation à mes besoins. Environ 21 % des consommateurs tiennent compte de l’impression couleur et de la consommation récurrente d’encre.
Impression en noir et blanc Vérifiez les fonctions de numérisation et d’impression de la version concernée, ainsi que vos besoins en impressions couleur. Pour la Brother DCP-L2660DW, tenez compte du toner et du tambour dans votre comparaison. J’imprime surtout des documents texte en noir et blanc et n’ai pas besoin d’imprimer en couleur. Environ 14 % des consommateurs privilégient le télétravail avec des impressions monochromes.

Les erreurs d’achat courantes

  • Confondre la capacité de l’ADF et l’aptitude à traiter des originaux fragiles

    La capacité en feuilles indique la quantité de papier que le chargeur peut traiter, et non si du papier ancien, déchiré ou plié peut y être inséré. Les Archives nationales des Pays-Bas expliquent que les documents sont examinés avant leur numérisation.

    Vérifiez l’état de chaque recette et, en cas de doute, utilisez la vitre plutôt que le chargeur automatique de documents.

  • Confondre résolution d’impression et résolution de numérisation

    La résolution d’impression et celle de numérisation correspondent à des fonctions différentes. Canon indique une résolution optique de numérisation de 600 × 1200 dpi pour la PIXMA TR4755i.

    Comparez uniquement les résolutions de numérisation des versions exactes et vérifiez, sur un essai, que les petits caractères restent lisibles.

  • Se fier uniquement au rendement annoncé en nombre de pages

    Le rendement annoncé par le fabricant ne prédit pas la consommation de tous les foyers. De plus, une imprimante à jet d’encre utilisée très rarement peut consommer de l’encre pour le nettoyage.

    Comparez la consommation annoncée à vos habitudes d’impression et vérifiez les consommables compatibles avec le modèle.

    Pour la Brother DCP-L2660DW, le toner et le tambour sont des consommables distincts. Pensez à tenir compte des deux éléments lorsqu’il faudra les remplacer.

Les marques à comparer

Canon

Selon Canon Nederland, la PIXMA TR4755i est une imprimante à jet d’encre couleur conçue pour la maison, équipée d’une vitre de numérisation et d’un ADF.

  • Canon indique une résolution optique de numérisation de 600 × 1200 dpi et un ADF pouvant accueillir jusqu’à 20 feuilles A4 ou Letter.
  • Le modèle utilise deux cartouches FINE. Vérifiez que les versions PG-575 et CL-576 conviennent à votre choix. Il s’agit de caractéristiques du modèle, et non d’une évaluation indépendante de la qualité de numérisation.

Epson

L’EcoTank ET-2950 est une imprimante à réservoirs d’encre pour celles et ceux qui impriment aussi régulièrement en couleur.

  • Epson Nederland indique que l’ET-2950 permet d’imprimer, de numériser et de photocopier, et dispose de réservoirs rechargeables.
  • Les rendements et économies annoncés sont des estimations d’Epson soumises à certaines conditions. Epson indique que l’ancien modèle ET-2850 n’est plus commercialisé.

HP

Selon HP Nederland, la Smart Tank 7005 est une imprimante couleur à encre rechargeable qui permet de numériser au format PDF.

  • HP indique que cette version permet d’imprimer, de numériser et de photocopier, ainsi que d’imprimer automatiquement en recto verso.
  • Le rendement de l’encre fournie est une estimation du fabricant. Vérifiez les fonctions de numérisation et la version du système d’encre du modèle exact.

Brother

La DCP-L2660DW est une imprimante laser monochrome adaptée à un bureau à domicile où plusieurs documents sont également à numériser.

  • Brother indique un ADF de 50 feuilles, l’impression recto verso et des consommables distincts pour le toner et le tambour.
  • Cette version imprime en noir et blanc. La vitesse et les rendements annoncés sont des données du fabricant, et non des mesures indépendantes portant sur la numérisation de recettes.

Les produits Joybuy

Ces produits Joybuy permettent de numériser et d’imprimer à la maison. La sélection comprend des modèles couleur avec scanner à plat et des modèles équipés d’un chargeur automatique de documents.

Imprimante couleur tout-en-un sans fil HP Smart Tank 7305

HP Smart Tank 7305

Le scanner à plat permet de placer les originaux un par un ; ce modèle est également conçu pour l’impression couleur.

Les informations produit indiquent qu’il permet d’imprimer, de numériser et de photocopier avec de l’encre rechargeable. La numérisation par lots avec un ADF n’est pas confirmée pour cette version.

Voir sur Joybuy
Imprimante à jet d’encre Epson EcoTank ET-M16680 A3

Epson EcoTank ET-M16680

Le chargeur automatique de documents peut convenir à la numérisation par lots de feuilles volantes adaptées.

Les informations produit indiquent qu’il s’agit d’une imprimante multifonction à jet d’encre avec impression A3, numérisation, photocopie et ADF. Ce modèle imprime en noir et ne permet pas d’imprimer les recettes en couleur.

Voir sur Joybuy
Imprimante à jet d’encre Epson EcoTank ET-5185 A4 Wi-Fi

Epson EcoTank ET-5185

D’après les informations produit, ce modèle associe l’impression couleur à un chargeur automatique de documents pour les feuilles volantes adaptées.

Le nom du produit indique une imprimante à jet d’encre A4, 4800 × 1200 dpi, 37 ppm et Wi-Fi. Les informations produit mentionnent également un système d’encre rechargeable.

Voir sur Joybuy
Imprimante couleur tout-en-un sans fil HP Smart Tank 7005

HP Smart Tank 7005

Le scanner à plat est adapté si vous souhaitez placer vos recettes une par une et imprimer également en couleur.

Les informations produit indiquent qu’il s’agit d’une imprimante multifonction couleur avec scanner à plat et encre rechargeable. Le nom du produit mentionne également la connexion sans fil et l’impression recto verso.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Puis-je faire passer toutes mes vieilles recettes dans un chargeur automatique de documents ?

Ne partez pas du principe que c’est possible : examinez d’abord l’état du papier. Les Archives nationales des Pays-Bas expliquent que les pages sont examinées avant leur numérisation et que les déchirures et les plis nécessitent une attention particulière. Pour les recettes fragiles, les placer une par une sur une vitre de numérisation est une solution prudente. La capacité de l’ADF ne garantit pas que le papier ancien puisse y être inséré.

La numérisation au format PDF rend-elle immédiatement mes recettes manuscrites consultables par recherche ?

Non, la numérisation au format PDF ne signifie pas que l’écriture manuscrite sera automatiquement reconnue. Vérifiez que le logiciel compatible avec l’appareil exact prend en charge la reconnaissance optique de caractères (OCR), puis contrôlez vous-même le résultat. HP indique que la Smart Tank 7005 permet de numériser au format PDF, mais cela ne confirme pas la reconnaissance des recettes manuscrites.

Que dois-je vérifier pour l’installation et l’entretien ?

Vérifiez que l’appareil est compatible avec votre système d’exploitation et le type de connexion que vous souhaitez utiliser. Si vous imprimez très rarement avec une imprimante à jet d’encre, gardez à l’esprit que, selon le Consumentenbond, une part relativement plus importante de l’encre peut être utilisée pour le nettoyage plutôt que pour l’impression.

Aux Pays-Bas, dois-je souscrire une garantie supplémentaire pour une imprimante ?

Non, une garantie supplémentaire n’est pas une condition légale d’achat. En cas d’achat par un particulier, le vendeur doit proposer une solution si le produit n’est pas conforme au contrat. Le gouvernement néerlandais indique qu’il n’existe pas de durée de garantie légale fixe aux Pays-Bas. Si vous souscrivez une extension payante, vérifiez les droits supplémentaires qu’elle vous apporte réellement.

Puis-je rapporter mon ancienne imprimante lorsque j’en achète une nouvelle similaire ?

En tant que particulier, vous pouvez bénéficier du dispositif de reprise « un ancien appareil contre un neuf » : selon le gouvernement néerlandais, lorsque vous achetez un nouvel appareil électrique similaire, le vendeur doit reprendre gratuitement l’ancien, y compris pour un achat en ligne. Ce dispositif ne s’applique pas aux appareils appartenant à des entreprises. Convenez des modalités pratiques de reprise au moment de la livraison.