À qui une étiqueteuse peut-elle être utile ?

Commerçants avec quelques classeurs annuels

Si vous souhaitez inscrire des dates sur des classeurs existants sans devoir utiliser un ordinateur à chaque fois, choisissez un modèle qui fonctionne directement depuis l’appareil.

Responsables d’archives à conserver longtemps

Pour des classeurs que vous devez pouvoir retrouver longtemps, le choix du ruban utilisé compte aussi. L’administration fiscale néerlandaise rappelle que la durée de conservation applicable dépend des données ; la date inscrite sur un classeur ne détermine pas cette durée.

Employés qui créent souvent les mêmes étiquettes

Pour les textes récurrents sur les classeurs, la mémorisation des textes ou l’impression de plusieurs exemplaires peut vous faire gagner du temps. DYMO mentionne ces fonctions pour la LabelManager 210D+.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Mesurez d’abord l’espace disponible sur le dos du classeur, choisissez ensuite le mode de commande souhaité, puis vérifiez le ruban et l’alimentation du modèle exact.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Lisibilité de la date Mesurez l’espace disponible sur le classeur et vérifiez la largeur de ruban prise en charge. Si nécessaire, imprimez d’abord une étiquette test. Si je veux repérer la date d’un seul coup d’œil sur le dos du classeur, je vérifie l’espace disponible et le format. Environ 36 % des consommateurs privilégient la lisibilité.
Utilisation sur une longue période Vérifiez le type exact de ruban et son adhérence sur votre classeur ; demandez-vous également si l’étiquette devra pouvoir être remplacée par la suite. Si j’utilise mes classeurs longtemps, je veux choisir un matériau adapté au classeur et à son usage. Environ 29 % des consommateurs privilégient des étiquettes d’archives conçues pour durer.
Réimpression d’étiquettes Comparez la commande par clavier et celle par application. Vérifiez si le modèle peut mémoriser des textes ou imprimer plusieurs exemplaires. Si j’ai régulièrement besoin du même texte pour mes classeurs, je cherche un moyen de le recréer rapidement. Environ 21 % des consommateurs privilégient la saisie et la répétition rapides.
Ruban et alimentation Vérifiez la gamme de rubans, le contenu de l’emballage et si l’appareil fonctionne avec des piles ou un adaptateur. Quand j’achète des consommables, je veux être sûr que la cassette est compatible avec mon imprimante. Environ 14 % des consommateurs accordent surtout de l’importance aux consommables compatibles et à leur coût de remplacement.

Les erreurs d’achat fréquentes

  • Choisir une cassette uniquement selon sa couleur ou sa largeur

    Les appareils Brother P-touch utilisent des rubans TZe, la DYMO LabelManager 210D+ utilise des rubans D1 et la LetraTag 200B utilise des rubans LetraTag. Une cassette inadaptée ne fonctionnera pas avec l’appareil.

    Notez la référence complète du modèle, puis vérifiez la gamme de rubans, la largeur et le contenu de l’emballage. Vous éviterez ainsi de commander une cassette inutilisable et de devoir passer une nouvelle commande.

  • Appliquer à toutes les étiquettes d’une marque les caractéristiques d’un ruban

    Brother décrit séparément les rubans TZe laminés et DYMO les rubans D1 permanents. La LetraTag 200B est fournie avec des étiquettes en papier ; les caractéristiques des rubans D1 ne s’appliquent pas automatiquement à celles-ci.

    Choisissez le matériau en fonction de l’usage prévu et testez une étiquette sur l’un de vos classeurs avant d’en imprimer un grand nombre.

  • Confondre la date inscrite et la durée de conservation fiscale

    Selon l’administration fiscale néerlandaise, la durée de conservation dépend des données concernées et ne commence pas nécessairement le 1er janvier de l’année indiquée sur le classeur.

    Utilisez l’étiquette pour organiser vos classeurs et suivez séparément leur contenu ainsi que la durée de conservation applicable.

Les marques d’étiqueteuses à connaître

Brother

Les modèles Brother P-touch avec rubans TZe conviennent aux étiquettes courtes pour classeurs ; la gamme QL, distincte, utilise des rouleaux DK pour les étiquettes en papier de plus grande taille.

  • Brother indique que la PT-D210VP accepte des étiquettes d’une largeur maximale de 12 mm et qu’un adaptateur est fourni.
  • Brother décrit les caractéristiques des rubans TZe laminés, mais celles-ci ne garantissent pas leur compatibilité avec tous les classeurs et toutes les surfaces. Les rubans TZe et les rouleaux QL sont des consommables différents.

DYMO

La LabelManager 210D+ fonctionne avec des rubans D1 ; la LetraTag 200B est un modèle distinct, piloté par application et compatible avec les rubans LetraTag.

  • Pour la LabelManager 210D+, DYMO indique une mémoire pour les étiquettes fréquemment utilisées et la possibilité d’imprimer plusieurs exemplaires.
  • La LetraTag 200B nécessite un téléphone ou une tablette compatible. La description par DYMO des rubans D1 permanents ne s’applique pas automatiquement aux étiquettes LetraTag en papier.

Étiqueteuses pour classeurs

Cette sélection de produits Joybuy comprend des étiqueteuses à commande directe et des modèles pilotés par une application mobile. Vérifiez, pour chaque modèle, la compatibilité du ruban et sa largeur avec vos classeurs.

Étiqueteuse Brother PTH110, version italienne

Brother PTH110, version italienne

Convient si vous souhaitez saisir les étiquettes de vos classeurs directement sur l’appareil, à l’aide d’un clavier et d’un écran LCD.

Selon la description du produit, elle prend en charge les rubans TZe de 3,5, 6, 9 et 12 mm.

Voir sur Joybuy
Étiqueteuse portable Phomemo M110

Phomemo M110

Convient si vous souhaitez créer des étiquettes récurrentes pour vos classeurs avec l’application Print Master ; la description mentionne l’impression par lots.

Selon la description, elle fonctionne par Bluetooth et prend en charge des étiquettes de 20 à 50 mm de largeur.

Voir sur Joybuy
Étiqueteuse Phomemo D30 avec une largeur d’étiquette annoncée de 0,59 pouce

Phomemo D30, largeur d’étiquette de 0,59 pouce

Un modèle piloté par application, idéal si vous souhaitez créer des étiquettes pour vos classeurs et dossiers à l’aide d’un téléphone ou d’une tablette.

La fiche produit mentionne le Bluetooth et une batterie rechargeable intégrée.

Voir sur Joybuy
Étiqueteuse Bluetooth DYMO LetraTag 200B

DYMO LetraTag 200B

Convient si vous souhaitez créer et imprimer des étiquettes avec l’application LetraTag Connect ; un téléphone ou une tablette compatible est nécessaire.

DYMO indique une compatibilité logicielle avec Android 10 ou une version ultérieure et iOS 13 ou une version ultérieure. Selon la fiche produit, l’emballage contient un rouleau d’étiquettes blanches en papier.

Voir sur Joybuy
Imprimante d’étiquettes Brother PT-P300BT avec Bluetooth

Brother PT-P300BT

Convient si vous souhaitez créer des étiquettes courtes pour vos classeurs à l’aide d’un appareil mobile, plutôt que de les saisir directement sur l’imprimante.

La description du produit mentionne une commande par Bluetooth et la compatibilité avec les rubans TZe de 3,5, 6, 9 et 12 mm.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Quel ruban commander pour mon étiqueteuse ?

Commencez par vérifier la gamme exacte de l’appareil : les modèles Brother P-touch présentés utilisent des rubans TZe, la DYMO LabelManager 210D+ utilise des rubans D1 et la LetraTag 200B utilise des rubans LetraTag. Vérifiez ensuite la largeur prise en charge et le matériau souhaité.

Ai-je besoin d’un téléphone pour inscrire une date sur un classeur ?

Pas avec un modèle utilisable de façon autonome, comme la Brother PT-D210VP ou la DYMO LabelManager 210D+. La DYMO LetraTag 200B fonctionne avec une application ; DYMO indique une compatibilité logicielle avec Android 10 ou une version ultérieure et iOS 13 ou une version ultérieure. Vérifiez que votre téléphone est compatible.

Comment éviter qu’une nouvelle étiquette adhère mal ?

Commencez par tester le ruban choisi sur le classeur lui-même. DYMO indique que ses rubans D1 permanents adhèrent notamment au papier et au plastique, mais cette affirmation du fabricant ne garantit pas leur compatibilité avec toutes les finitions de classeur.

Quels consommables me faudra-t-il après l’achat ?

Prévoyez des rubans ou des étiquettes compatibles avec le système de l’appareil et vérifiez son alimentation. Pour la LabelManager 210D+, DYMO mentionne un ruban D1 de démarrage de 12 mm × 3 m et six piles AA, ou un adaptateur en option. Brother indique qu’un adaptateur est fourni avec la PT-D210VP.

Une étiquette indiquant l’année suffit-elle pour respecter les obligations de conservation aux Pays-Bas ?

Non. Selon l’administration fiscale néerlandaise, les documents de base de la comptabilité professionnelle doivent en principe être conservés pendant sept ans ; une durée de dix ans s’applique notamment aux données relatives aux biens immobiliers et à certaines opérations relevant du guichet unique. Le délai ne commence pas nécessairement le 1er janvier de l’année indiquée sur le classeur, mais au moment où les données perdent leur valeur actuelle. Une étiquette aide à classer les documents, mais ne permet pas de déterminer ni de respecter la durée de conservation applicable.