À qui s’adresse ce guide pour choisir un enregistreur ?

Pour une personne qui organise une séance avec un seul conteur

Vous souhaitez enregistrer clairement sa voix et pouvez placer l’enregistreur ou le microphone près de l’endroit où il prend la parole. Dans une pièce réverbérante, la distance par rapport à la personne qui parle est un critère important. Shure explique pourquoi l’équilibre entre la voix directe et les réflexions sonores joue un rôle.

Pour enregistrer le conteur et le public

Vous souhaitez pouvoir enregistrer plusieurs personnes qui prennent la parole ou les réactions du public. Vérifiez donc que les entrées et les microphones conviennent à la configuration envisagée. Par exemple, Zoom indique que le H4essential dispose de deux entrées XLR/TRS.

Pour gérer une longue séance

Vous ne souhaitez pas interrompre l’enregistrement et vous vous intéressez donc au format des fichiers, au stockage et à l’alimentation. Le mode d’emploi du Tascam DR-07XP indique qu’une carte microSD et deux piles AA sont nécessaires.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer où se trouvera la personne qui raconte et combien de sources sonores vous souhaitez enregistrer séparément. Comparez ensuite les besoins en stockage et en alimentation, ainsi que la préparation nécessaire pour toute la durée de la séance.

Critère Que devez-vous vérifier ? Qui est le plus concerné ?
Clarté du son dans une salle réverbérante Faites un essai d’enregistrement à l’emplacement prévu et vérifiez si le microphone peut être placé suffisamment près de la personne qui raconte. Si je veux que le conteur principal soit clairement audible, je prête surtout attention à l’emplacement du microphone par rapport à la personne qui parle. Environ 33 % des consommateurs placent la clarté du son en tête de leurs priorités.
Plusieurs voix ou sources sonores Déterminez le nombre de sources à enregistrer simultanément et vérifiez que les microphones, les câbles et les entrées sont compatibles. Pour enregistrer séparément le conteur et, par exemple, d’autres intervenants ou les réactions du public, mieux vaut prévoir une configuration adaptée à plusieurs sources. Environ 27 % des consommateurs donnent la priorité à ce besoin.
Enregistrer toute la séance Adaptez le stockage et le format des fichiers à la durée prévue, et prévoyez une alimentation adaptée. Si je ne veux pas interrompre l’enregistrement, je vérifie à l’avance la carte ou le stockage interne nécessaire, ainsi que l’alimentation. Pour environ 20 % des consommateurs, la continuité de l’enregistrement est la priorité numéro un.
Installation simple et écoute facile des enregistrements Vérifiez les commandes, le format de fichier souhaité, ainsi que les modalités d’enregistrement et de lecture des fichiers. Les consommateurs qui souhaitent enregistrer sans préparation complexe et réécouter facilement leurs fichiers s’intéressent surtout aux commandes et au stockage. Pour environ 20 % d’entre eux, ce critère est déterminant.

Les pièges à éviter lors de l’achat

  • Penser que l’enregistrement en 32-bit-float supprime la réverbération

    Un format d’enregistrement ne peut pas rétablir l’équilibre entre la voix directe et les réflexions sonores déjà captées par le microphone.

    Commencez par tester l’emplacement prévu pour le microphone, puis réécoutez l’enregistrement d’essai pour vérifier la clarté de la voix.

  • Emporter l’enregistreur sans carte mémoire ni alimentation

    Pour utiliser le Tascam DR-07XP, son mode d’emploi indique qu’il faut une carte microSD et deux piles AA.

    Vérifiez le contenu et les exigences du modèle exact, puis testez toute la configuration avant la séance.

  • Supposer qu’une fonction de microphone propre à un modèle existe sur toute la gamme

    Les conseils de positionnement du microphone de conférence Philips concernent spécifiquement le DVT8110.

    Vérifiez la référence complète du modèle DVT et assurez-vous que les accessoires choisis sont compatibles.

Quelques marques à découvrir

Zoom

Le H4essential peut convenir si vous souhaitez enregistrer d’autres sources sonores que la voix du conteur à l’aide de microphones externes.

  • Zoom indique que l’appareil dispose de quatre pistes d’enregistrement, de microphones X/Y intégrés et de deux entrées XLR/TRS.
  • La présence de ces connexions ne garantit pas, à elle seule, que la voix sera intelligible si la personne parle de loin dans une salle réverbérante.

Tascam

Le DR-07XP peut convenir à une configuration stéréo compacte autour d’un emplacement de prise de parole fixe.

  • Tascam indique que les microphones peuvent être orientés en position A-B ou X-Y et que l’appareil permet l’enregistrement en 32-bit-float.
  • Le mode d’emploi indique qu’une carte microSD et deux piles AA sont nécessaires. Des microphones stéréo intégrés ne remplacent pas des microphones placés séparément pour enregistrer des intervenants répartis dans la salle.

OM SYSTEM

Le LS-P5 mérite d’être considéré si vous recherchez un enregistreur compact doté d’une mémoire interne et pouvant être commandé depuis un smartphone.

  • OM SYSTEM indique que l’appareil dispose de trois microphones intégrés, de 16 Go de mémoire interne et d’une commande par smartphone.
  • Ces caractéristiques ne permettent pas de savoir si un enregistrement réalisé depuis le fond d’une salle communale sera intelligible.

Philips VoiceTracer

La gamme VoiceTracer peut intéresser les personnes qui recherchent un enregistreur autonome pour la voix. Pensez à comparer les références DVT complètes.

  • Les caractéristiques des DVT4110, DVT6110, DVT7110 et DVT8110 mentionnent 8 Go de mémoire interne et plusieurs profils d’enregistrement.
  • Selon le mode d’emploi, la distance maximale recommandée de deux mètres pour le microphone de conférence séparé concerne uniquement le DVT8110, et non tous les modèles ni leurs microphones intégrés.

Les produits Joybuy pour enregistrer la voix

Ces produits sont conçus pour enregistrer et traiter des contenus audio parlés. Si vous les utilisez dans une salle réverbérante, vérifiez à l’avance si vous pouvez placer le microphone suffisamment près de la personne qui raconte et faites un essai d’enregistrement.

Enregistreur de notes et de résumés IA Plaud Note Pro, argenté

Enregistreur de notes et de résumés IA Plaud Note Pro (argenté)

Peut vous convenir si vous souhaitez également transcrire et résumer vos enregistrements vocaux après coup.

La description du produit indique une mémoire intégrée de 32 Go.

Joybuy
Enregistreur vocal numérique 64 Go avec fonction de transcription

Enregistreur vocal numérique 64 Go avec fonction de transcription

À découvrir si vous souhaitez utiliser la transcription en plus de l’enregistrement vocal.

La description du produit indique une mémoire de 64 Go, six microphones doubles et une autonomie de 36 heures.

Joybuy
Appareil de dictée IA 64 Go, mini-enregistreur vocal

Appareil de dictée IA 64 Go, mini-enregistreur vocal

Peut convenir si vous souhaitez convertir vos enregistrements vocaux en texte et obtenir des résumés.

Le titre du produit indique une mémoire de 64 Go, la transcription et la création de résumés en 118 langues, ainsi qu’une fonction de saisie.

Joybuy
Enregistreur vocal numérique portable Rexsun 128 Go, L357

Enregistreur vocal numérique portable Rexsun 128 Go, L357

Peut convenir si vous recherchez un enregistreur doté de commandes directes pour démarrer et arrêter un enregistrement vocal.

La description du produit indique une mémoire de 128 Go, les formats WAV et MP3 et le transfert de fichiers par USB-C.

Joybuy
Enregistreur vocal numérique Rexsun 64 Go, L810

Enregistreur vocal numérique Rexsun 64 Go, L810

Peut vous convenir si vous souhaitez prendre en compte la mémoire intégrée et la durée annoncée d’un enregistrement en continu.

La description du produit indique une mémoire intégrée de 64 Go et jusqu’à 22 heures d’enregistrement en continu.

Joybuy

Foire aux questions

Peut-on placer l’enregistreur au fond de la salle ?

Vous pouvez essayer cette configuration, mais ne partez pas du principe que la voix du conteur sera aussi claire qu’avec un microphone placé à proximité. Shure explique qu’à plus grande distance, le son réfléchi peut brouiller la voix. Avant la séance, réécoutez un enregistrement réalisé depuis l’emplacement choisi.

Que faut-il préparer pour un long enregistrement ?

Adaptez la capacité de stockage à la durée de la séance et au format de fichier choisi, puis créez un fichier test à l’avance. Pour le Tascam DR-07XP, le mode d’emploi indique qu’il faut une carte microSD et deux piles AA. La durée d’enregistrement annoncée pour les modèles Philips VoiceTracer cités varie selon que vous choisissez le format MP3 ou PCM.

L’organisateur peut-il enregistrer les personnes présentes et publier la séance en ligne ?

Tout dépend de ce qui est enregistré et de l’usage qui en est fait : le type d’enregistreur ne permet pas, à lui seul, de répondre par oui ou par non. Si une organisation traite des données personnelles permettant d’identifier des personnes, elle doit déterminer la base légale applicable au titre du RGPD et informer les personnes concernées, conformément aux indications de l’Autorité néerlandaise de protection des données. Un usage exclusivement personnel ou domestique relève d’une situation différente. L’utilisation et la diffusion de textes ou de musiques protégés par le droit d’auteur sont également soumises aux droits de leurs créateurs, comme l’explique le gouvernement néerlandais. Avant toute publication, vérifiez quelles voix et quelles œuvres figurent réellement dans l’enregistrement.

Que faire si l’enregistreur ne fonctionne pas correctement ?

Contactez le vendeur. Le gouvernement néerlandais précise que c’est au vendeur de trouver une solution et que les Pays-Bas ne prévoient pas de durée légale de garantie fixe pour tous les produits. Une garantie supplémentaire ne remplace pas les droits prévus par la loi.