À qui s’adresse cet article ?

Narrateur solo dans une pièce ordinaire

Vous souhaitez enregistrer un commentaire sur un poème où chaque mot, même dans les passages doux, reste compréhensible, sans installation complexe.

Lecteur qui retouche ses enregistrements

Vous alternez passages appuyés et passages plus retenus, et souhaitez pouvoir écouter et retoucher vos fichiers audio.

Créateur avec un invité ou un microphone externe

Vous souhaitez pouvoir brancher une deuxième voix ou un microphone externe. Vous accordez donc de l’importance aux entrées, et pas seulement aux microphones intégrés.

Quels critères prendre en compte ?

Enregistreur portable avec microphones intégrés

Idéal si : vous enregistrez seul et souhaitez commencer avec peu de branchements.

À prendre en compte : le placement de l’enregistreur reste déterminant. Si vous utilisez un micro-cravate, vérifiez que le modèle choisi possède la bonne prise.

Enregistreur portable avec microphones orientables

Idéal si : en plus d’un commentaire parlé, vous souhaitez restituer l’ambiance d’une lecture à voix haute.

À prendre en compte : une image sonore plus large peut aussi capter davantage les sons de la pièce. Les caractéristiques techniques ne permettent pas de prévoir le rendu dans votre espace.

Enregistreur avec entrées pour microphones externes

Idéal si : vous enregistrez avec un invité ou souhaitez utiliser un microphone XLR que vous possédez déjà.

À prendre en compte : vérifiez que le microphone, son alimentation, les câbles et votre façon de travailler sont compatibles avec les entrées.

Pour un commentaire en solo, le placement, l’intelligibilité et la facilité de réécoute sont des critères importants. Les entrées supplémentaires comptent surtout si vous en avez réellement besoin.

Critère Que faut-il vérifier ? À qui est-ce important ?
Voix intelligible Pouvez-vous placer l’enregistreur de manière stable et réécouter un essai à la distance à laquelle vous parlez habituellement ? Si j’enregistre dans une pièce ordinaire, je veux pouvoir entendre les mots doux sans que l’ambiance de la pièce prenne le dessus. Environ 36 % des consommateurs privilégient une voix claire dans leur espace d’enregistrement.
Passages doux et passages forts Le modèle exact permet-il l’enregistrement en virgule flottante 32 bits, et le fichier est-il compatible avec votre méthode de montage ? Lorsqu’on alterne passages doux et passages appuyés, on souhaite pouvoir ajuster le niveau du fichier audio après l’enregistrement. C’est la priorité principale d’environ 29 % des consommateurs.
Facilité d’enregistrement et de réécoute Pouvez-vous lancer rapidement un enregistrement et le vérifier ? Vérifiez également la mémoire disponible et si une carte est nécessaire. Pour une courte séance, je veux pouvoir lancer rapidement mon enregistrement, le réécouter et le conserver. La simplicité d’utilisation est la priorité d’environ 21 % des consommateurs.
Microphone externe ou deuxième voix Vérifiez le type de prise, l’éventuelle alimentation du microphone et le nombre de sources que vous souhaitez enregistrer en même temps. Si je souhaite enregistrer un invité ou utiliser un microphone externe, je veux savoir à l’avance si les prises sont compatibles. La possibilité d’ajouter des microphones est la priorité principale d’environ 14 % des consommateurs.

Points à considérer à l’achat et à l’utilisation

  • Penser que le format 32 bits à virgule flottante résout tous les problèmes d’enregistrement

    L’enregistrement en virgule flottante 32 bits offre une marge de manœuvre pour ajuster le niveau du fichier, mais ne corrige pas automatiquement une acoustique de pièce gênante ni les bruits de souffle ou de vent près du microphone.

    Faites un essai avec votre propre lecture et prêtez attention aux bruits indésirables, pas uniquement au niveau du fichier audio.

  • Choisir des entrées supplémentaires sans disposer du microphone adapté

    Le Zoom H4essential possède deux entrées XLR/TRS, tandis que le Zoom H1essential est doté d’une entrée micro/ligne de 3,5 mm. Il s’agit de prises différentes.

    Commencez par choisir le microphone que vous souhaitez utiliser, puis vérifiez la prise et l’alimentation nécessaires pour le modèle exact.

  • Considérer automatiquement qu’un poème enregistré peut être publié librement

    Le gouvernement néerlandais distingue la copie destinée à un usage personnel de la diffusion ou de la mise à disposition du public d’une œuvre protégée. Enregistrer une œuvre et la publier en ligne ne sont donc pas automatiquement la même chose.

    Avant toute publication, vérifiez les droits applicables au texte utilisé. Ne partez pas du principe qu’un commentaire vous autorise à publier l’intégralité d’une lecture.

Marques à considérer

Zoom

Le H1essential est un modèle compact avec microphones intégrés et une entrée de 3,5 mm. Le H4essential peut convenir si vous avez besoin de deux entrées XLR/TRS.

  • Selon Zoom, les modèles H1essential et H4essential permettent l’enregistrement en virgule flottante 32 bits.
  • Les entrées XLR/TRS supplémentaires sont une caractéristique propre au H4essential, et non à tous les enregistreurs de la marque.

Tascam

Le DR-05XP possède des microphones stéréo intégrés. Sur le DR-07XP, vous pouvez régler les microphones en configuration A-B ou X-Y.

  • Tascam indique que ces deux modèles disposent d’un mode d’enregistrement en virgule flottante 32 bits.
  • La configuration orientable des microphones du DR-07XP ne permet pas, à elle seule, de prévoir le rendu sonore dans une pièce donnée.

OM SYSTEM

Le LS-P5 est un modèle compact doté d’une directivité réglable et d’une mémoire interne.

  • OM SYSTEM indique que le LS-P5 est équipé de trois microphones et dispose de 16 Go de mémoire interne.
  • Ces caractéristiques ne constituent pas, à elles seules, une comparaison indépendante avec d’autres marques et ne permettent pas de déterminer le rendu sonore dans votre espace.

Produits Joybuy

Les produits Joybuy ci-dessous sont des enregistreurs vocaux numériques conçus pour enregistrer des commentaires parlés. Vérifiez, pour chaque modèle, quelles fonctions et quelle capacité de stockage conviennent à votre façon de travailler.

Enregistreur vocal numérique 64 Go avec fonction de transcription

Enregistreur vocal numérique 64 Go avec fonction de transcription

Un enregistreur vocal numérique pour enregistrer des commentaires parlés.

Stockage de 64 Go ; fonction de transcription.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal numérique portable Rexsun L357 128 Go

Enregistreur vocal numérique Rexsun L357 128 Go

Un enregistreur vocal numérique portable pour enregistrer des commentaires parlés.

128 Go ; écran LCD ; fonction de réduction du bruit ; ABS et alliage d’aluminium ; gris.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal numérique Rexsun L810 64 Go

Enregistreur vocal numérique Rexsun L810 64 Go

Un enregistreur vocal numérique pour enregistrer et réécouter des commentaires parlés.

64 Go ; enregistrement d’une seule pression ; ABS et alliage d’aluminium ; gris.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Comment réaliser un essai d’enregistrement d’une lecture expressive ?

Posez l’enregistreur sur une surface stable, enregistrez votre passage le plus doux et votre passage le plus appuyé, puis réécoutez le tout au casque. Vous pouvez aussi essayer de parler à une autre distance et prêter attention aux bruits de souffle ou de vent. Zoom décrit un réglage de filtre coupe-bas, notamment pour atténuer le bruit de l’air qui frappe directement le microphone.

Que faut-il vérifier concernant les accessoires et les droits après un achat en ligne ?

Vérifiez si votre méthode de travail nécessite une carte mémoire, des piles, un microphone ou un câble. Selon le gouvernement néerlandais, les achats en ligne auprès d’une entreprise ouvrent souvent droit à un délai de rétractation de 14 jours. Le vendeur est également votre interlocuteur en cas de problème avec un produit défectueux.

Puis-je réciter en intégralité le poème d’une autre personne et publier mon commentaire en ligne ?

Ne partez pas du principe qu’un commentaire vous autorise à publier l’intégralité d’une lecture. Le gouvernement néerlandais distingue la copie destinée à un usage personnel de la diffusion ou de la mise à disposition du public. Auteursrecht.nl décrit les conditions applicables aux courtes citations pertinentes sur le fond, tirées d’une œuvre publiée, notamment la mention de la source et du nom de l’auteur. Examinez les règles applicables à votre publication et demandez une autorisation si nécessaire.

Que faire si un invité identifiable apparaît également dans l’enregistrement ?

Parlez au préalable de l’enregistrement et de son objectif de publication avec votre invité. L’Autorité néerlandaise de protection des données explique que le traitement de données à caractère personnel à des fins autres que strictement personnelles ou domestiques peut nécessiter une base juridique. Le consentement est l’une des bases possibles, mais pas la seule. Vérifiez quelle base juridique s’applique à votre publication.