À qui s’adresse un écran pour rédiger et réviser des documents ?

Pour les rédacteurs qui vérifient les modifications

Vous rédigez des textes d’instructions et souhaitez vérifier facilement les ajouts, les suppressions et les commentaires. Le support Microsoft explique comment le suivi des modifications s’affiche dans Word ; l’écran, lui, ne gère pas ces modifications.

Pour les rédacteurs qui associent texte et image

Pendant la rédaction, vous consultez régulièrement une image de caméra ou une capture d’écran à côté de votre document. Un espace d’affichage supplémentaire peut alors vous aider à voir les deux fenêtres en même temps.

Pour les personnes qui travaillent longtemps sur écran

Vous écrivez et relisez pendant de longues périodes et souhaitez pouvoir placer l’écran en fonction de votre bureau et de votre posture. Arboportaal donne des conseils sur le positionnement de l’écran. Pour les salariés, l’employeur doit également respecter certaines obligations en matière de sécurité du travail sur écran.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Commencez par déterminer si vous consultez généralement un seul document ou si vous avez aussi besoin d’afficher une image à côté. Vérifiez ensuite la configuration de l’écran et sa compatibilité avec votre ordinateur portable.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce particulièrement important ?
Texte et révisions Comparez la résolution et le format de l’image. Vérifiez également comment votre logiciel de traitement de texte affiche les modifications. Dans Word, les ajouts et les suppressions s’affichent différemment. Si vous vérifiez principalement des textes d’instructions et des marques de révision, vous aurez besoin d’une hauteur d’affichage suffisante pour votre document. Environ 39 % des consommateurs qui choisissent un écran pour cette tâche de rédaction privilégient la visibilité d’ensemble du texte et des révisions.
Texte et image côte à côte Comparez la taille de l’écran et sa résolution, et mesurez l’espace disponible sur votre bureau. Le nombre de pouces ne suffit pas à déterminer l’espace dont vous disposerez pour les fenêtres. Si vous souhaitez consulter une image de caméra à côté de votre guide de démarrage rapide, il est important d’avoir assez de place pour les deux fenêtres. Environ 23 % des consommateurs privilégient l’espace nécessaire à l’affichage du texte et des images.
Position de l’écran Vérifiez les possibilités de réglage en hauteur et d’inclinaison, ainsi que la compatibilité du pied avec votre bureau. Arboportaal conseille de placer le haut de l’écran légèrement en dessous du niveau des yeux et de l’incliner de façon à le regarder bien en face. Si vous écrivez pendant de longues périodes, vous voudrez pouvoir régler l’écran en fonction de votre poste de travail. Environ 23 % des consommateurs privilégient un écran dont la position est réglable.
Connexion à un ordinateur portable Vérifiez la sortie vidéo de votre ordinateur portable, les fonctions du port de l’écran, la puissance de charge et les câbles nécessaires. Les ports USB-C peuvent avoir des fonctions différentes selon les modèles. Si vous souhaitez connecter et éventuellement recharger votre ordinateur portable via l’écran, les ports et la puissance doivent être compatibles. Environ 15 % des consommateurs font de la connexion à l’ordinateur portable leur principal critère de choix.

Les erreurs les plus fréquentes au moment de choisir

  • Penser que tous les ports USB-C permettent de connecter un ordinateur portable à une station d’accueil

    Les Dell P2425 et P2425E n’offrent pas les mêmes fonctions USB-C. Dell décrit le port du P2425 comme un port de données en aval pouvant fournir jusqu’à 15 W. Pour le P2425E, Dell indique un concentrateur USB-C avec une alimentation pouvant atteindre 90 W.

    Comparez les fonctions du modèle d’écran et de l’ordinateur portable concernés : vérifiez la vidéo, les données, l’alimentation, la compatibilité et les câbles nécessaires avant de commander.

    Si le port choisi ne propose pas les fonctions requises, vous aurez peut-être besoin d’un adaptateur ou d’une station d’accueil séparés.

  • Choisir uniquement en fonction de la diagonale de l’écran

    Les modèles examinés ont des résolutions et des formats d’image différents : 1920 × 1080, 1920 × 1200 et 2560 × 1440 n’offrent pas le même espace pour les documents et les fenêtres.

    Demandez-vous si vous lisez généralement un seul document ou si vous consultez aussi une image à côté. Comparez ensuite la résolution, le format de l’image et l’espace disponible sur votre bureau.

  • Supposer qu’un écran plus grand sera forcément bien positionné

    La position idéale dépend aussi de votre bureau, du pied et de la personne qui utilise l’écran. Arboportaal recommande de placer l’écran de façon à le regarder bien en face, avec le haut légèrement en dessous du niveau des yeux.

    Avant l’achat, vérifiez que le pied ou le système de fixation envisagé permet d’obtenir la position souhaitée.

    Selon votre poste de travail, vous aurez peut-être besoin d’un bras pour écran ou d’un autre accessoire.

Quelques marques à découvrir

Dell

Les modèles Pro Plus P2425 et P2425E examinés sont des écrans 16:10 de 1920 × 1200 pixels, conçus pour offrir un espace adapté aux documents.

  • Dell indique que le P2425E est équipé d’un concentrateur USB-C avec une alimentation pouvant atteindre 90 W.
  • Selon Dell, le port USB-C en aval du P2425 est destiné aux données et fournit jusqu’à 15 W. Ne confondez pas les deux modèles en vous basant uniquement sur leur connectique.

LG

Selon LG, le 27BA65QB-B examiné associe un écran QHD de 27 pouces à un pied réglable.

  • LG indique que ce modèle offre une alimentation USB-C jusqu’à 65 W.
  • Vérifiez la résolution et la connectique de la version exacte, ainsi que la compatibilité de votre ordinateur portable avec la puissance de charge annoncée.

Philips

Selon Philips, le 24E1N1300A/01 est un écran Full HD de 23,8 pouces doté de fonctions USB-C.

  • Philips décrit des fonctions d’affichage, de transfert de données et d’alimentation via USB-C avec un appareil compatible.
  • Vérifiez séparément que les possibilités de réglage et la puissance de charge conviennent à votre poste de travail et à votre ordinateur portable.

Lenovo

Le ThinkVision T24v-30 est un écran Full HD de 23,8 pouces examiné, avec caméra et microphones intégrés.

  • Lenovo mentionne une caméra 1080p et un pied réglable.
  • La caméra intégrée n’est utile que si vous avez également besoin de passer des appels vidéo. À elle seule, cette fonction ne vous aide pas à rédiger un guide d’utilisation d’une caméra.

Les écrans Joybuy pour afficher texte et image sur un même écran

Cette sélection comprend des écrans adaptés aux documents, à l’affichage du texte et des images côte à côte, ainsi qu’au réglage de la position de l’écran. Vérifiez pour chaque modèle que la connectique et la disposition de l’écran conviennent à votre ordinateur portable et à votre bureau.

Écran Philips 27E1N1800AE/00 4K UHD IPS de 27 pouces

Écran Philips 27E1N1800AE/00 4K UHD IPS de 27 pouces

Une option pour consulter du texte et des images de caméra sur un écran plus grand. Vérifiez que ses dimensions conviennent à votre bureau.

27 pouces ; 3840 × 2160 ; 60 Hz ; 4 ms ; HDMI et DisplayPort ; pied réglable en hauteur.

Joybuy
Écran INNOCN CB27U1 4K UHD de 27 pouces

Écran INNOCN CB27U1 4K UHD de 27 pouces

Les fonctions PIP et PBP mentionnées sont utiles si vous souhaitez afficher plusieurs sources vidéo sur un même écran. Vérifiez qu’elles correspondent à votre façon de travailler.

27 pouces ; 3840 × 2160 ; IPS ; PIP et PBP ; USB-C avec PD 90 W ; HDMI et DisplayPort ; pied réglable en hauteur.

Joybuy
Écran INNOCN QHD de 27 pouces, modèle 2751S PLUS

Écran INNOCN 2751S PLUS QHD de 27 pouces

Un écran QHD de 27 pouces pour afficher du texte avec une image à côté. Vérifiez que ses dimensions conviennent à l’espace disponible sur votre bureau.

2560 × 1440 ; 275 Hz ; 1 ms ; HDMI et DisplayPort ; pied réglable en hauteur.

Joybuy
Écran HP Series 5 Pro 524pu FHD de 23,8 pouces avec USB-C

Écran HP Series 5 Pro 524pu FHD de 23,8 pouces avec USB-C

Une option plus compacte pour travailler sur des documents. Vérifiez que les fonctions USB-C sont compatibles avec votre ordinateur portable et la configuration souhaitée.

23,8 pouces ; 1920 × 1080 ; HDMI ; pied réglable en hauteur, inclinable et pivotant. Selon les informations produit, le chargeur n’est pas fourni par défaut et doit être acheté séparément.

Joybuy
Écran Dell Pro Plus P2425D QHD de 24 pouces

Écran Dell Pro Plus P2425D QHD de 24 pouces

Un écran de 24 pouces pour les documents et les images. Son pied réglable permet d’adapter la position de l’écran.

2560 × 1440 ; HDMI, DisplayPort et USB-C ; réglable en hauteur, inclinable, pivotant et orientable en mode portrait.

Joybuy

Foire aux questions

Ai-je besoin d’un écran spécial pour suivre les modifications ?

Non, le suivi des modifications est une fonction du logiciel de traitement de texte. Dans Word, vous pouvez notamment choisir le mode d’affichage des marques. Choisissez un écran en fonction de l’espace dont vous avez besoin pour votre document et les autres fenêtres éventuelles, et vérifiez les options proposées par votre logiciel.

Comment installer un écran pour travailler longtemps sur des documents ?

Arboportaal conseille de placer l’écran juste en face de vous, avec le haut légèrement en dessous du niveau des yeux et une inclinaison qui vous permet de le regarder bien en face. Vérifiez que le pied ou le système de fixation prévu permet d’obtenir cette position sur votre bureau. Ce conseil ne garantit pas qu’un modèle donné préviendra les troubles.

Tous les ports USB-C d’un écran transmettent-ils l’image et alimentent-ils un ordinateur portable ?

Non, les fonctions varient selon le modèle et le port. Dell indique que le P2425 est équipé d’un port USB-C en aval pour le transfert de données, avec une puissance pouvant atteindre 15 W, tandis que le P2425E dispose d’un concentrateur USB-C avec une alimentation pouvant atteindre 90 W. Vérifiez les fonctions exactes des ports de l’écran et de l’ordinateur portable, ainsi que le câble nécessaire.

Quels sont mes droits si un écran acheté en ligne ne me convient pas ou tombe en panne ?

Pour un achat en ligne effectué par un particulier, ACM ConsuWijzer indique qu’un délai légal de rétractation de 14 jours à compter de la livraison s’applique généralement, sous réserve des exceptions prévues par la loi. Si le produit est défectueux, le vendeur est responsable de la garantie légale. L’Autorité néerlandaise des consommateurs et des marchés mentionne la réparation ou le remplacement sans frais et, dans certains cas, le remboursement. La garantie commerciale du fabricant ne remplace pas ces droits légaux.

Quelles règles s’appliquent aux écrans et au travail sur écran aux Pays-Bas ?

La Commission européenne décrit les règles d’étiquetage énergétique et d’écoconception applicables aux écrans électroniques. L’étiquette énergétique va de A à G et permet de comparer les modèles. Selon Arboportaal, les employeurs ont des obligations concernant la sécurité du lieu de travail et le travail sur écran. Ces obligations de l’employeur ne constituent pas une caractéristique générale des produits pour tous les particuliers.