À qui s’adresse ce guide de choix ?

Créateur qui travaille à l’oral

Vous rassemblez principalement les informations sur les lieux à l’aide de la synthèse vocale ou du braille. Vous cherchez un écran adapté à votre ordinateur et à votre espace de travail, pas nécessairement le modèle offrant la résolution la plus élevée. NV Access présente NVDA comme un lecteur d’écran pour Windows avec sortie vocale et braille.

Créateur avec une vision résiduelle

Vous associez l’utilisation d’un lecteur d’écran à l’agrandissement ou à l’affichage du texte, et souhaitez adapter la taille des caractères, le contraste et la position de l’écran à vos besoins. Microsoft Support décrit les réglages de mise à l’échelle de l’écran et de taille du texte dans Windows.

Vérificateur des sources sur les lieux

Vous comparez les équipements et les documents sources avec le guide en cours de rédaction. La disposition de vos fenêtres et la connexion de votre ordinateur portable peuvent donc aussi compter. Stichting Accessibility souligne l’importance de fournir des informations claires sur les équipements destinés aux visiteurs en situation de handicap.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer si vous traitez principalement les informations à l’oral ou si vous les examinez aussi visuellement. Choisissez ensuite la taille de l’écran, la résolution et les connexions adaptées à votre façon de travailler.

Critère Points à vérifier avant l’achat Pour quels acheteurs est-ce particulièrement important ?
Écran et accessibilité Vérifiez la connexion vidéo avec votre ordinateur et testez votre lecteur d’écran dans le logiciel de rédaction et de publication. Si vous créez le guide principalement avec la synthèse vocale ou le braille, vous devez vérifier la compatibilité de votre ordinateur et de vos logiciels ; environ 36 % des acheteurs privilégient une méthode de travail à l’oral.
Vision résiduelle et agrandissement Évaluez la taille et la résolution de l’écran avec votre niveau de zoom habituel, la taille de texte et le grossissement utilisés. Vérifiez aussi les possibilités de réglage et les reflets. Si vous consultez du texte et des images en plus des informations fournies par le lecteur d’écran, l’affichage doit rester lisible avec vos réglages ; environ 29 % des acheteurs privilégient la lisibilité à l’écran.
Comparer plusieurs sources Déterminez si vous souhaitez afficher simultanément la source et le brouillon, et comparez les résolutions avec votre propre niveau de zoom. Si vous comparez des informations sur des lieux avec votre brouillon, il peut être utile de garder les deux visibles ; environ 21 % des acheteurs privilégient l’affichage simultané des fenêtres contenant les sources.
Espace de travail et connexion de l’ordinateur portable Comparez les ports de la référence complète de l’écran avec ceux de votre ordinateur portable. Si vous le rechargez via USB-C, vérifiez aussi que la fonction vidéo et la puissance de charge sont adaptées. Si vous souhaitez ajuster la position de l’écran ou connecter un ordinateur portable via un seul port, vérifiez ces fonctions pour chaque modèle ; environ 14 % des acheteurs privilégient l’aménagement de leur espace de travail et la connectivité.

Les pièges à éviter à l’achat

  • Penser qu’un écran peut rendre accessibles des informations qui ne le sont pas

    Un plus grand nombre de pixels ne fournit pas automatiquement de descriptions textuelles aux images informatives et ne rend pas, à lui seul, un contenu inaccessible utilisable.

    Évaluez l’écran indépendamment de l’accessibilité du guide et testez celui-ci avec les aides techniques prévues. Prévoyez du temps pour vérifier le contenu et le modifier si nécessaire.

  • Confondre les modèles QHD avec et sans hub USB-C

    Dell présente les P2725D et P2725DE comme deux modèles différents ; le hub est intégré au P2725DE.

    Avant l’achat, vérifiez la référence complète du modèle, les ports et les exigences de votre ordinateur portable. Si les connexions ne correspondent pas, vous aurez peut-être besoin d’un adaptateur ou d’une station d’accueil séparée.

  • Confondre haute résolution et grands caractères lisibles

    Windows propose des réglages distincts pour la résolution et la mise à l’échelle. Une résolution inférieure à la résolution native peut rendre le texte flou.

    Essayez le niveau de zoom et la taille de texte souhaités avec la résolution native, puis évaluez le résultat à l’aide des documents que vous utilisez.

  • Considérer une extension de garantie payante comme un substitut aux droits légaux

    Une extension de garantie ne remplace pas vos droits légaux. Le gouvernement néerlandais précise qu’il n’existe pas de durée de garantie légale fixe aux Pays-Bas.

    Avant de prendre votre décision, vérifiez les garanties supplémentaires offertes par le contrat et comparez-les à vos droits légaux existants.

Quelques marques à connaître

Dell

Les P2725D et P2725DE sont deux écrans QHD distincts de 27 pouces, adaptés à un espace de travail où la taille de l’écran et les connexions propres à chaque modèle sont à prendre en compte.

  • Dell Pays-Bas indique que les deux modèles sont équipés d’une dalle IPS et affichent une résolution de 2 560 × 1 440 pixels.
  • Le hub du P2725DE n’est pas intégré au P2725D. La QHD n’a pas démontré d’avantage pour une utilisation du lecteur d’écran exclusivement à l’oral.

HP

L’E27k G5 est un écran professionnel 4K de 27 pouces avec USB-C, à envisager si vous avez aussi besoin de voir les détails à l’écran et de régler sa position.

  • HP indique une résolution de 3 840 × 2 160 pixels et plusieurs possibilités de réglage.
  • Il s’agit de caractéristiques annoncées par le fabricant, et non de la preuve que ce modèle fonctionne mieux avec un lecteur d’écran.

Philips

Le 27E1N1900AE/00 est un écran IPS 4K de 27 pouces avec USB-C et réglage en hauteur, conçu pour ceux qui consultent aussi des documents à l’écran.

  • Philips indique une résolution de 3 840 × 2 160 pixels et un pied réglable en hauteur.
  • Vérifiez les fonctions précises de l’USB-C et évaluez la lisibilité avec votre propre niveau de zoom.

EIZO

Le FlexScan EV2781 propose une résolution QHD sur un écran de 27 pouces, avec signal vidéo via USB-C.

  • EIZO indique une résolution de 2 560 × 1 440 pixels et une puissance maximale de 70 W via USB-C Power Delivery.
  • Vérifiez que la puissance de charge convient à votre ordinateur portable ; les performances de cet écran avec un lecteur d’écran n’ont pas été démontrées.

ASUS

Le ProArt Display 6K PA32QCV est un écran de 31,5 pouces à envisager si vous avez besoin d’un espace d’affichage exceptionnellement détaillé.

  • ASUS indique une résolution de 6 016 × 3 384 pixels.
  • Cette résolution ne rend pas, à elle seule, l’utilisation d’un lecteur d’écran plus accessible et n’est pas forcément nécessaire si vous travaillez uniquement à l’oral.

Écrans Joybuy pour cet espace de travail

Ces écrans Joybuy peuvent convenir si vous utilisez votre vision résiduelle, consultez des fenêtres contenant les sources ou travaillez sur un ordinateur portable à un poste fixe. Évaluez toujours la résolution et les fonctions avec vos propres réglages d’écran et votre ordinateur.

Écran Philips 27E1N1800AE/00 IPS 4K UHD de 27 pouces

Écran Philips 27E1N1800AE/00 IPS 4K UHD de 27 pouces

À envisager si vous souhaitez adapter l’affichage du texte et la position de l’écran à votre propre niveau de zoom.

27 pouces ; 4K UHD, 3 840 × 2 160 pixels ; 60 Hz ; HDMI et DisplayPort ; pied réglable en hauteur.

Joybuy
Écran MSI Modern MD272UPHG 4K de 27 pouces

Écran MSI Modern MD272UPHG 4K de 27 pouces

Peut convenir à un espace de travail où vous utilisez plusieurs appareils ou fenêtres ; vérifiez que ses fonctions correspondent à votre équipement.

27 pouces ; 3 840 × 2 160 pixels ; KVM, PIP/PBP et USB-C avec une puissance maximale de 98 W via Power Delivery ; pied réglable. La puissance de charge doit être adaptée à votre ordinateur portable.

Joybuy
Écran Dell Pro Plus P2725DE QHD de 27 pouces avec hub USB-C

Écran Dell Pro Plus P2725DE QHD de 27 pouces avec hub USB-C

Une option à envisager si vous souhaitez connecter un ordinateur portable via USB-C et adapter les fonctions à votre façon de travailler.

27 pouces ; QHD, 2 560 × 1 440 pixels ; USB-C pour la vidéo, les données et une puissance maximale de 90 W via Power Delivery ; pied réglable. Vérifiez que la puissance de charge convient à votre ordinateur portable.

Joybuy
Écran Dell Plus S2725QC 4K de 27 pouces

Écran Dell Plus S2725QC 4K de 27 pouces

À envisager si vous souhaitez consulter des documents à l’écran et ajuster sa position dans votre espace de travail.

27 pouces ; 3 840 × 2 160 pixels ; USB-C avec une puissance maximale de 65 W via Power Delivery ; deux ports HDMI ; réglage en hauteur et inclinaison. Vérifiez que la puissance de charge convient à votre ordinateur portable.

Joybuy
Écran ultra-large LG 34WR50QK-B de 34 pouces

Écran ultra-large LG 34WR50QK-B de 34 pouces

Peut convenir si vous souhaitez garder plusieurs sources visibles en même temps ; évaluez la disposition des fenêtres avec votre propre niveau de zoom.

34 pouces ; 3 440 × 1 440 pixels ; format d’image 21:9 ; Picture-by-Picture (PBP) ; pied ergonomique réglable en hauteur.

Joybuy

Questions fréquentes

Un écran 4K rend-il automatiquement un guide des lieux accessible aux lecteurs d’écran ?

Non. La résolution de l’écran ne remplace pas un contenu accessible : selon le W3C, les images informatives doivent être accompagnées d’une alternative textuelle. Vérifiez aussi le guide publié au clavier et avec un lecteur d’écran. Évaluez la résolution séparément, en fonction de votre vision résiduelle et de l’espace de travail souhaité.

Comment configurer un nouvel écran si j’agrandis le texte ?

Dans Windows, commencez par choisir la résolution d’écran recommandée, puis ajustez la mise à l’échelle ou la taille du texte. Windows propose également la Loupe et des réglages de contraste. Évaluez le résultat avec les documents que vous utilisez.

Quelles règles s’appliquent aux guides des lieux en ligne aux Pays-Bas ?

Les sites Web et applications des organismes publics relevant du décret néerlandais sur l’accessibilité numérique des services publics sont soumis à des obligations en matière d’accessibilité numérique et de déclaration d’accessibilité. DigiToegankelijk renvoie à ce sujet aux niveaux A et AA de la norme WCAG 2.1. La seule référence à l’écran ou à cette tâche ne permet pas de déterminer si d’autres règles s’appliquent à un guide des lieux privé.

Mon employeur doit-il aménager un poste de travail réglable ?

Des règles relatives aux postes de travail s’appliquent aux activités sur écran concernées. Arboportaal précise notamment que, au-delà de 2 heures de travail quotidien sur écran, celui-ci et le clavier ne doivent pas être solidaires et l’écran doit être réglable en hauteur. Il ne s’agit pas d’une exigence d’achat uniforme pour tous les particuliers.

Quels sont mes droits lors de l’achat d’un écran ?

Pour un achat à distance en ligne auprès d’un professionnel, le délai de rétractation est souvent de 14 jours. Le gouvernement néerlandais précise par ailleurs qu’il n’existe pas de durée de garantie légale fixe aux Pays-Bas. Une garantie commerciale ou une extension de garantie payante ne remplace pas les droits légaux.