À qui s’adresse cette configuration d’écran ?

Mise en page d’un livre près d’une fenêtre

Si vous mettez en page du texte et des photos alors que la lumière du jour varie, l’emplacement de l’écran et les reflets sont des critères importants. Arboportaal recommande de placer l’écran parallèlement à la fenêtre.

Création d’un livre de cuisine illustré destiné à l’impression

Si vous évaluez des photos culinaires destinées à l’impression, ne vous fiez pas uniquement à la gamme de couleurs de l’écran : la calibration et le profil de sortie utilisé pour l’impression comptent également. Adobe explique comment utiliser un profil d’imprimante dans InDesign.

Mise en page sur ordinateur portable

Si vous souhaitez afficher côte à côte les pages et les panneaux d’outils, et connecter votre ordinateur portable à l’aide d’un seul câble, vérifiez que le port prend en charge la vidéo et fournit une puissance de charge suffisante.

Quels critères prendre en compte pour un écran près d’une fenêtre très lumineuse ?

Commencez par évaluer la lumière et l’emplacement de l’écran. Comparez ensuite la gestion des couleurs, l’espace de travail et les connectiques en fonction de votre activité de mise en page.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce particulièrement important ?
Reflets près de la fenêtre Vérifiez le revêtement et la présence éventuelle d’un pare-lumière, mais commencez par voir si vous pouvez placer l’écran parallèlement à la fenêtre et utiliser des protections solaires. Si vous souhaitez continuer à évaluer le texte et les détails des photos malgré les variations de la lumière du jour, les reflets sont votre première préoccupation ; environ 36 % des consommateurs accordent la priorité à la lumière ambiante.
Couleurs pour l’impression Vérifiez les modes couleur, les possibilités de calibration ainsi que le profil ICC correspondant au périphérique de sortie et au support. Si vous évaluez des photos culinaires destinées à un livre de recettes imprimé, vous devez adapter la gestion des couleurs au processus d’impression utilisé ; environ 29 % des consommateurs privilégient les couleurs d’impression.
Espace pour les pages Comparez la diagonale de l’écran, sa résolution, ses dimensions physiques et ses possibilités de réglage avec l’espace disponible sur votre bureau et votre distance de visionnage. Si vous souhaitez garder à l’écran le texte, les pages et les palettes en même temps, une surface de travail adaptée est importante ; environ 21 % des consommateurs privilégient une vue d’ensemble pour la mise en page.
Connexion à un ordinateur portable Vérifiez que votre ordinateur portable prend en charge le signal vidéo via le port USB-C choisi et que la puissance de charge est suffisante. Si vous souhaitez utiliser votre ordinateur portable à votre poste de travail avec le moins de câbles possible, le signal vidéo et l’alimentation doivent être adaptés à votre appareil ; environ 14 % des consommateurs privilégient la connectivité et l’aménagement de leur espace de travail.

Les erreurs courantes dans le choix d’un écran pour mettre en page un livre de recettes

  • Penser qu’une valeur de luminosité élevée suffit à contrer la lumière d’une fenêtre

    La luminosité typique, la luminosité maximale en HDR et la lumière ambiante sur votre lieu de travail sont des choses différentes. Un revêtement mat ne supprime pas automatiquement les effets d’une lumière mal orientée.

    Commencez par régler la position de l’écran par rapport à la fenêtre, puis comparez les caractéristiques de luminosité en vous assurant qu’elles sont définies de la même manière pour les modèles concernés.

    Vous devrez peut-être aussi réaménager votre espace de travail ou utiliser des protections solaires.

  • Confondre une large gamme de couleurs avec des couleurs d’impression fidèles

    La gamme de couleurs annoncée pour un écran ne suffit pas à évaluer l’ensemble du processus d’impression. Le résultat dépend également du profil et du support utilisés.

    Adaptez la calibration et le profil ICC au processus d’impression utilisé. Adobe explique comment utiliser un profil d’imprimante dans InDesign.

    La calibration et la mise en place d’un flux de travail adapté aux profils peuvent demander du temps supplémentaire.

  • Ne regarder que le connecteur USB-C

    Votre ordinateur portable doit prendre en charge le signal vidéo via ce port et fournir une puissance de charge suffisante.

    Comparez les exigences de votre ordinateur portable aux caractéristiques vidéo et Power Delivery de l’écran concerné.

    Selon votre ordinateur portable et votre espace de travail, un câble vidéo ou d’alimentation supplémentaire peut être nécessaire.

Marques d’écrans à comparer

BenQ

Le SW272U est conçu pour les travaux photographiques exigeant une grande fidélité des couleurs. Le PD3205U, plus grand, est une autre option pour la mise en page en sRGB.

  • Selon BenQ, le SW272U est doté d’une dalle nano-mate, couvre 99 % de l’Adobe RGB et affiche une luminosité typique de 400 nits. Pour le PD3205U, BenQ indique une diagonale de 31,5 pouces, une couverture de 99 % du sRGB et une luminosité typique de 250 nits.
  • Les caractéristiques de luminosité et de couleurs d’un modèle ne s’appliquent pas automatiquement à l’autre. Un revêtement mat ne remplace pas un bon positionnement par rapport à la fenêtre.

EIZO

Le ColorEdge CS2740 est un écran 4K de 26,9 pouces destiné notamment à la photographie et à la conception graphique.

  • Pour ce modèle, EIZO indique une couverture de plus de 99 % de l’Adobe RGB, une calibration matérielle et une luminosité maximale de 350 cd/m².
  • Ces caractéristiques ne permettent pas de savoir comment l’écran se comporte dans un espace de travail directement exposé à la lumière d’une fenêtre.

ASUS

Selon ASUS, le ProArt PA279CRV associe un écran 4K de 27 pouces à des modes couleur et à des options de connexion pour ordinateur portable.

  • ASUS indique une surface antireflet, une couverture de 99 % de l’Adobe RGB, une luminosité typique de 350 cd/m² et une alimentation USB-C de 96 W.
  • La luminosité maximale HDR annoncée n’est pas la même chose que la luminosité typique utilisée pour la mise en page au quotidien.

LG

L’UltraFine 27UP850K-W est un écran IPS 4K de 27 pouces doté d’un port USB-C et d’un pied réglable.

  • LG indique une couverture typique de 95 % du DCI-P3 et la compatibilité avec un logiciel de calibration.
  • Selon LG, le logiciel de calibration n’est pas fourni. Le DCI-P3 n’est pas interchangeable avec l’Adobe RGB pour caractériser un flux de travail destiné à l’impression.

Philips

Le 27E1N1800AE/00 est un écran IPS 4K de 27 pouces doté d’un pied réglable en hauteur, adapté aux tâches générales de mise en page.

  • Philips indique une résolution de 3840 × 2160 et un pied réglable.
  • À elles seules, ces caractéristiques ne permettent pas de conclure que cet écran convient aux travaux d’impression exigeant une grande fidélité des couleurs ou qu’il résoudra les problèmes de forts reflets dus à une fenêtre.

Les écrans Joybuy pour la mise en page de livres et le travail colorimétrique

Ces écrans Joybuy sont adaptés à la mise en page de livres, avec des modèles privilégiant l’espace d’affichage ou le travail colorimétrique. Vérifiez pour chaque modèle que ses caractéristiques conviennent à la lumière ambiante, à votre processus d’impression et à votre espace de travail.

Écran IPS 4K LG UltraFine 27U711B-B de 27 pouces

Écran IPS 4K LG UltraFine 27U711B-B de 27 pouces

Un écran de 27 pouces peut convenir à un poste de mise en page fixe pour travailler sur des pages et des images.

La fiche produit indique une résolution 4K UHD de 3840 × 2160 pixels et une dalle IPS.

Joybuy
Écran QD-OLED Dell UltraSharp U3226Q 4K UHD 120 Hz de 32 pouces

Écran QD-OLED Dell UltraSharp U3226Q 4K UHD 120 Hz de 32 pouces

Les fonctionnalités couleur annoncées et le capot anti-reflets fourni peuvent être utiles si vous évaluez des photos culinaires et avez besoin d’espace pour vos pages.

La fiche produit indique une diagonale de 31,5 pouces, une résolution de 3840 × 2160 pixels, une couverture de 94 % de l’Adobe RGB, un colorimètre intégré et un capot anti-reflets.

Joybuy
Écran incurvé 4K CRUA CR320QB de 32 pouces

Écran incurvé 4K CRUA CR320QB de 32 pouces

Sa diagonale de 32 pouces offre une grande surface d’affichage pour les tâches générales de mise en page. Tenez compte de l’espace disponible sur votre bureau.

La fiche produit indique une dalle VA, une courbure de 3000R, une résolution de 3840 × 2160 pixels et une couverture de 100 % du sRGB. Cette caractéristique sRGB ne prouve pas à elle seule que les couleurs correspondront au résultat imprimé.

Joybuy
Écran IPS 4K UHD Philips 27E1N1800AE/00 de 27 pouces

Écran IPS 4K UHD Philips 27E1N1800AE/00 de 27 pouces

Le pied réglable permet d’adapter la position de l’écran sur votre bureau, mais ne suffit pas à empêcher les reflets d’une fenêtre.

La fiche produit indique une résolution de 3840 × 2160 pixels, une dalle IPS, un écran antireflet, une luminosité typique de 350 cd/m² et un pied réglable en hauteur.

Joybuy
Écran professionnel incurvé Philips 34B2U5900C/00 de 34 pouces à double mode

Écran professionnel incurvé Philips 34B2U5900C/00 de 34 pouces à double mode

Cet écran de 34 pouces permet d’afficher côte à côte plusieurs éléments d’une mise en page. Vérifiez que sa largeur convient à votre bureau.

La fiche produit indique un mode WUHD de 5120 × 2160 et une alimentation USB-C Power Delivery jusqu’à 140 W. WUHD (5120 × 2160) et WFHD (2560 × 1080) sont deux modes d’affichage différents.

Joybuy

Foire aux questions

Un écran mat suffit-il près d’une fenêtre très lumineuse ?

Non, un revêtement mat ne suffit pas à lui seul. En cas de reflets et d’éblouissement, Arboportaal recommande de placer l’écran parallèlement à la fenêtre. L’éloigner davantage ou utiliser des protections solaires adaptées peut aussi être utile. Vérifiez ensuite quel revêtement ou pare-lumière convient au modèle exact de l’écran.

Comment préparer le contrôle des couleurs avant l’impression ?

Calibrez l’écran pour le travail colorimétrique et utilisez un profil ICC adapté au périphérique de sortie et, le cas échéant, au papier. Adobe explique comment utiliser des profils d’imprimante dans InDesign. La seule indication d’une gamme de couleurs ne prouve pas que le résultat imprimé lui correspondra.

Que vérifier pour connecter votre ordinateur portable à l’aide d’un seul câble USB-C ?

Vérifiez à la fois la prise en charge du signal vidéo par le port et la puissance de charge suffisante pour votre ordinateur portable. BenQ indique que le PD3205U prend en charge le DisplayPort Alt Mode et fournit 90 W via Power Delivery. ASUS indique que le PA279CRV prend en charge le DisplayPort Alt Mode et fournit 96 W.

Quelle étiquette énergétique prendre en compte lors d’un achat aux Pays-Bas ?

Les règles européennes en matière d’étiquetage énergétique s’appliquent aussi aux écrans d’ordinateur. Comparez l’étiquette énergétique et les informations produit du modèle exact. Ne vous fiez pas automatiquement à la classe d’une autre version.

Quelles conditions de service vérifier après l’achat ?

Vérifiez les conditions applicables à la version et au vendeur concernés. Sur la page d’assistance néerlandaise du modèle 27UP850K-W.AEU, LG indique une garantie de trois ans sur la main-d’œuvre et les pièces. Vérifiez que ces informations s’appliquent bien à la version que vous achetez.