À qui s’adresse ce choix ?

Rédacteur de guides détaillés

Vous rédigez des étapes, des titres et des renvois, et souhaitez parcourir votre document facilement. L’écran vous offre un espace de travail, mais c’est le logiciel de traitement de texte qui crée les renvois croisés. Microsoft Support explique comment renvoyer, dans Word, à d’autres parties d’un même document.

Relecteur qui consulte des sources en parallèle

Vous comparez des listes de matériel, des images ou des chapitres précédents à la page en cours. Vous avez donc besoin d’espace pour afficher plusieurs fenêtres et d’une taille de texte confortable.

Créateur qui vérifie aussi les images

En plus du texte des instructions, vous examinez des photos ou des illustrations destinées au livret et cherchez le bon équilibre entre précision d’affichage, taille de l’écran et coût.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Commencez par choisir un écran qui offre un espace de travail adapté à la rédaction et que vous pouvez positionner confortablement. Pensez aussi à la résolution et à la taille si vous consultez souvent des sources ou des images à côté du texte. Pour utiliser une station d’accueil, vérifiez les ports de l’écran comme ceux de votre ordinateur portable.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce important ?
Espace de travail pour les documents Comparez le format d’image et la résolution, puis vérifiez la lisibilité du texte à la taille que vous utilisez pour écrire. Selon Dell, le Dell P2425 dispose d’un écran 16:10 de 1 920 × 1 200 pixels. Pour relire de longues étapes et des renvois, je veux pouvoir lire le texte sans devoir constamment changer de fenêtre ou de position. Environ 36 % des consommateurs placent l’espace de travail disponible pour les documents en tête de leurs priorités.
Position de l’écran Vérifiez les réglages en hauteur, l’inclinaison et le pivot, et tenez compte de la profondeur disponible sur votre bureau. Un écran réglable n’est qu’un élément de votre espace de travail. Lors de longues séances de rédaction, je veux pouvoir bien positionner l’écran pour relire mon texte confortablement. Environ 29 % des consommateurs donnent la priorité à la position de l’écran.
Texte et images côte à côte Comparez la taille et la résolution de l’écran avec la taille de texte que vous utilisez habituellement. Vérifiez aussi que votre ordinateur prend en charge la résolution souhaitée. Un nombre de pixels plus élevé ne garantit pas, à lui seul, une meilleure qualité d’impression. Lorsque je consulte des illustrations ou des sources à côté du guide, je veux pouvoir examiner les détails sans perdre le texte de vue. Environ 21 % des consommateurs privilégient l’affichage des images et des fenêtres.
Connexion à l’ordinateur portable Vérifiez que le port USB-C du modèle concerné transmet l’image, la puissance de recharge disponible et la compatibilité du câble avec votre ordinateur portable. Un port USB-C peut aussi ne prendre en charge que le transfert de données. Si je préfère connecter mon ordinateur portable avec un seul câble, je veux savoir si la vidéo et la recharge fonctionnent toutes deux avec mon appareil. Environ 14 % des consommateurs citent cette connexion comme leur priorité numéro un.

Les pièges à éviter à l’achat

  • Confondre un port USB-C avec une station d’accueil complète pour ordinateur portable

    Sur le Dell P2425, le port USB-C aval indiqué sert uniquement au transfert de données. Ne partez donc pas du principe qu’il transmet aussi l’image de l’ordinateur portable ou qu’il le recharge.

    Vérifiez les fonctions du port USB-C, la puissance de recharge et les exigences relatives au câble pour le modèle exact.

    Vous aurez peut-être aussi besoin d’un câble vidéo ou d’un chargeur séparé pour votre ordinateur portable.

  • Penser qu’un plus grand nombre de pixels rend automatiquement le texte plus lisible

    L’espace réellement disponible dépend aussi de la taille du texte. Une résolution élevée ne rend pas automatiquement les caractères plus grands.

    Affichez une page d’exemple et deux fenêtres à la taille que vous utilisez réellement pour écrire et relire.

  • S’attendre à ce que l’écran crée lui-même les renvois croisés

    Un écran affiche votre document, mais ne crée pas de liens entre ses différentes parties. Pour cela, utilisez la fonction de renvoi croisé de votre logiciel de traitement de texte.

    Après vos modifications, vérifiez que les renvois du document pointent toujours vers les bons éléments.

  • Confondre la garantie du fabricant avec l’ensemble des droits légaux

    Aux Pays-Bas, il n’existe pas de durée légale de garantie fixe. En cas de défaut, vous devez vous adresser au vendeur. La garantie du fabricant ne remplace pas vos droits légaux. C’est ce que rappelle le gouvernement néerlandais dans ses explications sur la garantie des produits.

    Avant de payer une garantie supplémentaire, vérifiez précisément ce qu’elle couvre en plus.

Quelques marques à découvrir

Dell

Les modèles Pro P2425 et P2425DE proposent différentes options pour travailler sur des documents : une résolution au format 16:10 ou une résolution QHD avec concentrateur USB-C.

  • Dell indique que le P2425 possède un pied réglable et une résolution de 1 920 × 1 200 pixels.
  • Le port USB-C aval du P2425 sert uniquement au transfert de données et fournit au maximum 15 W. Cette caractéristique ne s’applique pas automatiquement au P2425DE.

LG

L’UltraFine 27UP850K-W est un écran 4K de 27 pouces, idéal si vous souhaitez consulter des images en plus du texte.

  • LG indique que l’écran est réglable en hauteur et en pivot, et que son port USB-C permet la transmission vidéo et de données ainsi que la recharge jusqu’à 96 W.
  • Vérifiez la compatibilité avec votre ordinateur portable. Les affirmations du fabricant sur les couleurs ne prouvent pas que l’affichage à l’écran correspondra à une page imprimée.

Philips

Le Business Monitor 24B2N4200/00 est un écran Full HD adapté aux tâches documentaires du quotidien.

  • Philips indique que ce modèle dispose d’un pied SmartErgoBase et d’un taux de rafraîchissement de 120 Hz.
  • Avant de le choisir pour une station d’accueil ou une position d’écran particulière, vérifiez les ports et les possibilités de réglage de la version exacte.

BenQ

Le GW2490T est un modèle Full HD que BenQ présente comme adapté au télétravail et au travail de bureau.

  • BenQ mentionne notamment un mode ePaper et un réglage automatique de la luminosité.
  • Ces fonctions ne garantissent pas que l’écran préviendra ou réduira la fatigue visuelle chez tous les utilisateurs.

Écrans Joybuy pour le texte et les images

Ces écrans Joybuy sont conçus pour consulter du texte et des sources, et proposent des résolutions 4K et QHD dans différents formats. Comparez surtout l’espace d’affichage, les réglages possibles et les connexions avec votre ordinateur portable et votre espace de travail.

Écran 4K MSI Modern MD272UPHG de 27 pouces

MSI Modern MD272UPHG

Une solution pour consulter du texte et des images sur un écran 4K de 27 pouces.

3 840 × 2 160 pixels ; USB-C jusqu’à 98 W ; commutateur KVM ; PIP/PBP ; pied réglable.

Joybuy
Écran 4K UHD INNOCN CB27U1 de 27 pouces

INNOCN CB27U1

Un écran 4K de 27 pouces pour consulter en détail du texte et des illustrations.

3 840 × 2 160 pixels ; IPS ; 120 Hz ; USB-C Power Delivery 90 W ; PIP/PBP ; réglage en hauteur, inclinaison, rotation et pivot.

Joybuy
Écran QHD Dell Pro Plus P2425DE

Dell Pro Plus P2425DE

Un écran QHD pour travailler sur des documents et consulter des sources à côté du texte.

24 pouces ; 2 560 × 1 440 pixels ; IPS ; 100 Hz ; USB-C Power Delivery 90 W ; port RJ45 ; pied réglable. Vérifiez que votre ordinateur portable prend en charge la transmission vidéo par USB-C et qu’il est compatible avec la puissance de recharge.

Joybuy
Écran ultralarge Dell Pro Plus P3425WE

Dell Pro Plus P3425WE

Un écran large pour afficher un document et des sources côte à côte. Pensez à vérifier l’espace disponible sur votre bureau.

34,1 pouces ; 3 440 × 1 440 pixels ; USB-C Power Delivery 90 W ; port RJ45 ; commutateur KVM ; réglage en hauteur et inclinaison. Votre ordinateur portable doit prendre en charge la transmission vidéo par USB-C et être compatible avec la puissance de recharge.

Joybuy
Écran QHD ASUS ProArt Display PA24ACRV

ASUS ProArt Display PA24ACRV

Un écran QHD de 23,8 pouces pour travailler sur des documents et consulter des sources à côté du texte.

2 560 × 1 440 pixels ; USB-C, HDMI, DisplayPort et concentrateur USB ; réglage en hauteur, inclinaison, rotation et pivot. Vérifiez les fonctions USB-C et la puissance de recharge requises par votre ordinateur portable.

Joybuy

Questions fréquentes

Un nouvel écran crée-t-il les renvois croisés dans votre livret ?

Non. L’écran affiche le document. Dans Word, la fonction « Renvoi » permet de faire référence, par exemple, à une image située ailleurs dans le même document. Après vos modifications, vérifiez que les renvois pointent toujours vers les éléments souhaités. Microsoft Support présente cette fonction dans Word.

N’importe quel écran USB-C permet-il de connecter et de recharger votre ordinateur portable avec un seul câble ?

Non. Le Dell P2425 dispose d’un port USB-C aval réservé au transfert de données, tandis que LG indique que le port USB-C du 27UP850K-W prend en charge la vidéo, le transfert de données et la recharge jusqu’à 96 W. Vérifiez les fonctions du port, le câble et les besoins de recharge de votre ordinateur portable.

Comment régler un écran pour de longues séances de rédaction ?

Adaptez la position de l’écran à votre espace de travail et évitez de lire constamment dans une posture inconfortable. Les recommandations néerlandaises en matière de santé et de sécurité au travail abordent la réduction des risques liés à une utilisation prolongée d’un écran. Un écran réglable n’est qu’un élément de votre espace de travail.

Quelle garantie s’applique aux Pays-Bas si votre écran est défectueux ?

Lors d’un achat par un consommateur, vous avez droit à un produit conforme. Aux Pays-Bas, il n’existe pas de durée légale de garantie fixe. En cas de défaut, vous devez vous adresser au vendeur. La garantie du fabricant ou une garantie supplémentaire souscrite lors de l’achat s’ajoute à vos droits légaux, comme l’explique le gouvernement néerlandais.

Les écrans d’ordinateur ont-ils une étiquette énergie aux Pays-Bas ?

Selon la Commission européenne, les écrans d’ordinateur sont soumis aux règles d’étiquetage énergétique applicables aux écrans électroniques, avec une échelle allant de A à G. Comparez l’étiquette du modèle exact. La classe énergétique ne vous indique pas si l’écran est agréable à utiliser pour la mise en page de vos documents.