À qui s’adresse cet article ?

Réécouter des voix à faible volume

Vous évaluez des présentations en néerlandais et souhaitez distinguer les mots prononcés à voix basse et les pauses lorsque le bruit ambiant vous gêne. La Consumentenbond recommande de tenir compte du rendu des voix, en plus de la réduction du bruit, lors du choix d’un casque pour les études ou le travail. Sony précise que les voix peuvent rester audibles lorsque l’ANC est activée.

S’entraîner à voix haute

Vous alternez entre la réécoute et la prise de parole, et souhaitez pouvoir évaluer le son de votre voix. Un mode de perception des sons ambiants peut être utile, mais vérifiez aussi séparément les réglages de votre application d’enregistrement et de votre microphone. Sony décrit une fonction de retour de la voix pour les appels ; cela ne permet pas de savoir quel sera le rendu de votre voix lors d’un enregistrement local.

Les longues séances de révision

Vous révisez pendant de longues périodes et recherchez un casque confortable offrant une autonomie suffisante. Les fabricants indiquent l’autonomie dans des conditions d’utilisation précises. Essayez le casque pour vérifier son ajustement et comparez les chiffres d’autonomie en tenant compte du mode indiqué.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par écouter votre propre enregistrement à faible volume, puis vérifiez si le même casque reste agréable à utiliser lorsque vous vous entraînez à voix haute.

Critère Points à vérifier À qui est-ce important ?
Voix à faible volume et pauses Écoutez le même passage avec l’ANC activée puis désactivée ; prêtez aussi attention aux voix autour de vous. Lorsque je dois évaluer des mots prononcés à voix basse et des pauses, je veux que le bruit ambiant me distraie le moins possible. Pour environ 36 % des consommateurs, entendre clairement les voix à faible volume est la première priorité d’achat.
Entendre votre propre voix Essayez le mode de perception des sons ambiants pendant que vous parlez ; pour les enregistrements locaux, ne vous fiez pas à la fonction de retour de votre voix sans l’avoir testée. Lorsque je m’entraîne à voix haute, je veux pouvoir évaluer ma voix sans perdre le contact avec mon environnement. Pour environ 29 % des consommateurs, s’entraîner avec sa propre voix est la priorité.
Enregistrer sur votre propre appareil Faites un essai d’enregistrement et vérifiez dans l’application quel microphone et quel haut-parleur sont sélectionnés. Pour un enregistrement d’essai, je veux savoir quel microphone et quel haut-parleur mon application utilise afin de pouvoir réécouter l’enregistrement sur mon appareil. Environ 21 % des consommateurs accordent la priorité à cette façon d’enregistrer et d’utiliser leur appareil.
Confort et autonomie Essayez le casque et comparez les données d’autonomie en vérifiant le mode d’utilisation indiqué, par exemple avec l’ANC activée ou désactivée. Pour les longues séances de révision, je veux un casque qui reste confortable ; l’autonomie annoncée ne dit rien sur son ajustement. Environ 14 % des consommateurs privilégient le confort lors d’un port prolongé.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre l’ANC avec le silence total

    Même avec la réduction de bruit active, les voix à proximité peuvent rester audibles. Un passage à faible volume peut donc rester difficile à évaluer.

    Testez un passage représentatif à faible volume dans la pièce où vous révisez habituellement.

  • Considérer un microphone d’appel comme une solution d’enregistrement éprouvée

    Une application d’enregistrement peut utiliser un mode Bluetooth ou un microphone différent de celui auquel vous vous attendez. Sony distingue l’A2DP pour la lecture audio du HFP/HSP pour les appels vocaux.

    Faites un essai d’enregistrement, vérifiez le microphone sélectionné et réécoutez le résultat avant de vous fier à cette combinaison.

  • Souscrire une garantie supplémentaire sans comparer les couvertures

    Une garantie constructeur complémentaire ou payante ne remplace pas vos droits légaux si le produit n’est pas conforme au contrat. Le gouvernement néerlandais rappelle que le vendeur doit alors trouver une solution.

    Avant de prendre votre décision, comparez la couverture et les exclusions d’une garantie supplémentaire avec vos droits légaux.

Les marques à comparer

Sony

Le WH-1000XM5 est un casque circum-aural à comparer pour évaluer côte à côte l’ANC, le mode de perception des sons ambiants et la réécoute avec un câble.

  • Sony annonce jusqu’à 30 heures d’écoute avec l’ANC activée.
  • Sony précise que la réduction du bruit ne supprime pas toutes les voix. La fonction de retour de la voix décrite fonctionne pendant les appels et ne garantit pas que vous entendrez votre voix lors d’un enregistrement local.

Sennheiser

Le MOMENTUM 5 Wireless est un casque circum-aural à comparer si le mode Transparence et l’autonomie annoncée comptent pour vous.

  • Sennheiser annonce jusqu’à 57 heures avec l’ANC activée et mentionne la détection de la voix (Own Voice Detection).
  • Ces fonctions telles que les décrit le fabricant ne permettent pas de savoir quel sera le rendu de votre voix pendant l’entraînement ou lors d’un enregistrement local.

JBL

Selon JBL, les modèles Live 780NC et Live 680NC sont respectivement circum-aural et supra-aural, et disposent de l’ANC.

  • Ces deux types de casque vous permettent d’essayer différents modèles et de les comparer.
  • La description par JBL de la réduction du bruit et des microphones d’appel ne permet pas de savoir si les passages à faible volume d’une présentation seront bien audibles.

Bose

Le QuietComfort Ultra Headphones (2nd Gen) est un casque circum-aural à comparer si vous recherchez un microphone intégré et un câble audio fourni.

  • Bose indique la prise en charge du Bluetooth 5.4 et une autonomie pouvant atteindre 30 heures sur une charge complète.
  • Ces caractéristiques ne garantissent ni la qualité d’enregistrement ni un avantage par rapport aux autres modèles. Testez le casque avec votre propre application d’enregistrement.

Les casques chez Joybuy

Ces modèles sont à comparer pour réécouter des enregistrements avec la réduction du bruit et alterner avec des séances d’entraînement à voix haute.

AirPods Max 2 coloris Starlight

AirPods Max 2 - Starlight

À comparer si vous souhaitez aussi percevoir les sons ambiants pendant vos séances d’entraînement à voix haute ; testez le casque avec votre propre application d’enregistrement.

Joybuy
Sennheiser MOMENTUM 4 Wireless, noir

Sennheiser MOMENTUM 4 Wireless, 60 heures, noir

À comparer si vous souhaitez alterner entre isolation et perception des sons ambiants pendant vos séances d’entraînement.

Joybuy
Sonos Ace, noir

Sonos Ace, noir

Comparez ce modèle si vous souhaitez continuer à percevoir les sons ambiants pendant la réécoute ; essayez les commandes dans les conditions où vous vous entraînez habituellement.

Joybuy
Sony WH-CH720N, bleu

Sony WH-CH720N, jusqu’à 35 heures, bleu

À comparer si vous souhaitez réduire le bruit ambiant lors de la réécoute ; vérifiez aussi si le casque reste confortable pendant les longues séances.

Joybuy
Bose QuietComfort Ultra Headphones (2nd Gen), noir

Bose QuietComfort Ultra Headphones (2nd Gen), noir

À comparer si vous souhaitez réécouter vos enregistrements avec un câble ; vérifiez que la connexion est compatible avec votre appareil.

La description du produit précise que le chargeur n’est pas fourni. Elle indique également que le produit contient des aimants et recommande aux personnes porteuses d’un implant médical de demander conseil à un médecin.

Joybuy

Questions fréquentes

L’ANC doit-elle être activée lorsque j’évalue un passage de présentation à faible volume ?

Pas nécessairement. Comparez le même passage à un volume confortable et constant, avec l’ANC activée puis désactivée. Sony précise que les voix peuvent rester audibles ; évaluez donc l’enregistrement lui-même plutôt que de vous attendre à un silence total.

Puis-je entendre ma propre voix dans le casque pendant que je m’entraîne ?

Cela dépend de la fonction et du mode d’utilisation ; le mode de perception des sons ambiants et le retour de votre voix ne sont pas la même chose. Sony décrit le retour de la voix pendant les appels, ce qui ne prouve pas que cette fonction marche aussi lors d’un enregistrement local. Essayez de parler puis de réécouter avec le modèle envisagé et votre propre application.

Comment configurer un casque pour faire un essai d’enregistrement sur mon ordinateur ?

Dans votre application d’enregistrement ou d’appel, sélectionnez le microphone et le haut-parleur souhaités, puis faites un essai d’enregistrement. Sony distingue l’A2DP, utilisé pour lire du contenu audio en Bluetooth, du HFP/HSP, destiné aux appels vocaux. Vérifiez le profil et les réglages utilisés par votre application.

Comment réécouter mes enregistrements sans fatiguer mon audition ?

N’augmentez pas le volume sous prétexte que l’ANC est activée. Selon l’Organisation mondiale de la Santé, un casque à réduction de bruit bien ajusté peut aider à réduire la tentation d’augmenter le volume dans les environnements bruyants.

Que faire si mon casque tombe en panne, et puis-je me rétracter après un achat en ligne ?

Aux Pays-Bas, le vendeur doit proposer une solution si un produit n’est pas conforme au contrat ; une garantie constructeur ne remplace pas ces droits légaux, rappelle le gouvernement néerlandais. Pour un achat en ligne classique, le délai de rétractation est généralement de 14 jours à compter de la livraison, sous réserve des exceptions prévues par la loi et précisées par l’ACM ConsuWijzer. Vérifiez les conditions applicables à votre achat.