À qui s’adresse cette configuration ?

Pour montrer les commandes de la manette

Vous souhaitez surtout montrer sur quels boutons vous appuyez. Commencez par déterminer comment cadrer votre manette avec votre caméra : une carte d’acquisition ne filme pas vos mains. OBS Project présente les caméras comme des sources vidéo, tandis qu’Elgato et Razer précisent les conditions requises pour utiliser des caméras HDMI compatibles.

Pour expliquer les commandes en jeu

Vous souhaitez afficher les explications concernant les boutons à côté de la partie enregistrée, tout en jouant sur votre propre écran. Comparez séparément les capacités d’enregistrement et de passthrough HDMI : OBS Project explique comment capturer l’image d’une console avec un périphérique d’acquisition, et AVerMedia et Elgato publient les caractéristiques de leurs modèles en matière d’enregistrement et de passthrough.

Pour travailler sur un petit bureau

Vous souhaitez utiliser votre ordinateur, votre caméra et votre micro actuels sans ajouter d’appareils ou de câbles inutiles. Déterminez pour chaque source vidéo si une carte est nécessaire : le centre d’assistance NZXT explique comment enregistrer directement sur le même ordinateur, et OBS Project traite séparément les sources vidéo et audio.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer les images dont vous avez besoin, puis choisissez le branchement adapté. Une carte conçue pour capturer l’image d’une console ne remplace pas une caméra pour filmer vos mains en gros plan.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Filmer les mains et les boutons Vérifiez le cadrage de la caméra et son branchement. Si vous utilisez HDMI, assurez-vous que la caméra fournit un signal HDMI compatible et sans incrustation. Si je veux montrer clairement les boutons, il me faut une caméra qui cadre bien mes mains ; environ 31 % des consommateurs accordent la priorité aux images des mains.
Gameplay et écran de jeu Comparez le signal de la console et celui de l’écran aux limites maximales distinctes du modèle exact pour le passthrough HDMI et l’enregistrement. Si je veux enregistrer une partie tout en jouant sur mon propre écran, je vérifie ces deux caractéristiques séparément ; environ 31 % des consommateurs privilégient le gameplay sur console.
Espace et branchements Tracez le parcours du signal de la source à la carte, puis à l’ordinateur et, éventuellement, de la carte à l’écran. Vérifiez le type de connexion USB, la configuration système requise et les câbles nécessaires. Si mon bureau et l’ordinateur que j’ai déjà me laissent peu de place pour ajouter du matériel, je veux savoir à l’avance quels branchements sont nécessaires pour l’ensemble de l’installation ; environ 23 % des consommateurs privilégient une configuration compacte et adaptée.
Voix et son du jeu Dans OBS, sélectionnez le micro et la source d’acquisition comme sources audio prévues. Faites un court enregistrement test pour vérifier les deux. Si je commente le jeu, je veux pouvoir entendre ma voix en même temps que le son du jeu ; environ 15 % des consommateurs privilégient des explications audibles et un bon réglage audio.

Les erreurs d’achat fréquentes

  • Acheter une carte d’acquisition pour filmer uniquement la manette

    Une carte d’acquisition enregistre un signal vidéo qu’on lui transmet, mais ne filme pas vos mains. Sans caméra adaptée, vous n’obtiendrez donc pas automatiquement le gros plan nécessaire pour montrer les boutons.

    Commencez par décider si vous souhaitez filmer vos mains, le gameplay ou les deux, puis vérifiez quelle caméra vous possédez déjà.

    Vous aurez peut-être besoin d’une caméra ou d’une connexion compatible.

  • Confondre passthrough 4K et enregistrement 4K

    Le passthrough vers un écran et l’enregistrement sur un ordinateur sont deux caractéristiques distinctes. Pour la Game Capture Neo, Elgato annonce un passthrough jusqu’en 4K à 60 Hz et un enregistrement jusqu’en 1080p à 60 Hz. Pour la Signal HD60, NZXT indique un passthrough 4K, mais pas d’enregistrement 4K.

    Pour le modèle exact, comparez séparément la résolution maximale en passthrough et la qualité d’enregistrement, puis vérifiez qu’elles correspondent à votre écran et à la qualité d’enregistrement souhaitée.

  • Vérifier les câbles, le port USB et le son trop tard

    Un branchement vidéo fonctionnel ne garantit pas que le micro et le son du jeu seront également bien configurés. Elgato précise qu’aucun câble HDMI n’est fourni avec la Game Capture Neo ; OBS Project traite l’audio comme une source distincte.

    Tracez le parcours des branchements à l’avance et faites un enregistrement test avec l’image, votre voix et le son du jeu.

    Vous aurez peut-être besoin d’un câble HDMI supplémentaire ou d’une connexion adaptée à votre ordinateur.

  • Partir du principe qu’un ancien modèle est toujours disponible

    Elgato indique que la HD60 X n’est plus disponible sur sa page produit européenne. La présence d’un ancien nom de modèle dans une liste ne signifie donc pas qu’il fait actuellement l’objet d’une offre.

    Pour une offre précise, vérifiez la référence complète du modèle et les informations produit ; ne présumez pas qu’il s’agit d’un autre modèle sans vérifier.

Les marques à découvrir

AVerMedia

La Live Gamer MINI GC311 est une carte HDMI vers USB conçue pour les consoles et adaptée à une configuration Full HD.

  • Pour la GC311, AVerMedia annonce une résolution maximale de 1080p à 60 Hz, aussi bien en enregistrement qu’en passthrough.
  • Les caractéristiques indiquées ne comprennent ni la 4K, ni le HDR, ni les fréquences de rafraîchissement élevées. Les affirmations concernant un passthrough sans latence sont celles du fabricant et non le résultat d’un test effectué ici.

Elgato

La Game Capture Neo est conçue pour enregistrer le gameplay sur console ; la Cam Link 4K permet de connecter une caméra HDMI compatible en tant que source vidéo.

  • Pour la Game Capture Neo, Elgato annonce un passthrough jusqu’en 4K à 60 Hz et un enregistrement jusqu’en 1080p à 60 Hz.
  • Aucun câble HDMI n’est fourni avec la Neo. Pour la Cam Link 4K, la caméra doit fournir un signal HDMI pris en charge et non chiffré. Elgato indique que la HD60 X n’est plus disponible sur sa page produit européenne.

Razer

Razer destine la Ripsaw X à la connexion d’une caméra HDMI utilisée comme source vidéo.

  • Razer annonce un enregistrement jusqu’en 4K à 30 Hz et une compatibilité avec OBS.
  • Vérifiez que la sortie HDMI de votre caméra est compatible. À elle seule, la carte ne filme pas simultanément votre manette et le gameplay sur console.

NZXT

La Signal HD60 est une carte conçue pour les consoles, qui permet de transmettre le signal HDMI à un écran et à un ordinateur.

  • NZXT distingue le passthrough 4K de l’enregistrement, limité à 1080p.
  • NZXT précise que la Signal HD60 ne prend pas en charge les couleurs HDR. Il s’agit de caractéristiques propres au modèle et non d’une mesure de qualité indépendante.

Produits Joybuy pour capturer l’image d’une console et jouer sur un écran séparé

Les produits Joybuy présentés sont des cartes d’acquisition HDMI conçues pour enregistrer le gameplay d’une console sur un ordinateur, avec une attention particulière portée à l’enregistrement et, éventuellement, à l’utilisation d’un écran de jeu séparé. Elles ne filment pas vos mains.

Carte d’acquisition HDMI avec USB 3.0, entrée 4K à 30 Hz et enregistrement 1080p à 60 Hz

Carte d’acquisition HDMI avec USB 3.0 et enregistrement 1080p à 60 Hz

Convient à une configuration console permettant d’enregistrer le gameplay et de brancher un deuxième écran en HDMI.

Le titre indique une entrée HDMI jusqu’en 4K à 30 Hz et un enregistrement jusqu’en 1080p à 60 Hz. La description du produit mentionne l’USB 3.0, l’entrée et le contrôle audio, ainsi que le passthrough HDMI vers un deuxième écran.

Joybuy
Carte d’acquisition vidéo HDMI VIELLAN avec UVC/UAC et passthrough 4K

Carte d’acquisition vidéo HDMI VIELLAN, UVC/UAC

Peut convenir à une configuration console avec un ordinateur et un écran séparé, si les capacités annoncées en matière d’enregistrement et de passthrough sont compatibles avec votre matériel.

Le titre indique un enregistrement jusqu’en 1080p, un passthrough 4K, UVC et UAC, une entrée micro et une sortie casque. La description mentionne une utilisation avec des consoles et un écran.

Joybuy
Carte d’acquisition vidéo HDMI VIELLAN pour consoles et caméras avec passthrough 4K

Carte d’acquisition vidéo HDMI VIELLAN pour consoles et caméras

Peut convenir à une source HDMI, telle qu’une console ou une caméra, dont vous souhaitez enregistrer l’image sur un ordinateur.

Le titre indique l’USB 3.0, un enregistrement jusqu’en 1080p, un passthrough 4K, une entrée micro et une sortie casque. Les performances peuvent être limitées en cas d’utilisation avec l’USB 2.0.

Joybuy

Foire aux questions

Puis-je créer un tutoriel sur les commandes d’une manette dans OBS sans carte d’acquisition ?

Oui. Si le jeu et OBS fonctionnent sur le même ordinateur, vous pouvez d’abord envisager l’enregistrement direct sur cet ordinateur. Le centre d’assistance NZXT explique qu’aucune carte d’acquisition n’est nécessaire pour enregistrer depuis le même PC. Pour recevoir un signal HDMI distinct provenant d’une console ou d’une caméra, il vous faut un branchement adapté.

Comment brancher une console, une carte d’acquisition et un écran ?

Avec un modèle doté d’un passthrough HDMI, branchez la console sur l’entrée HDMI de la carte, la sortie HDMI sur l’écran de jeu et le port USB sur l’ordinateur. OBS Project explique comment ajouter un périphérique d’acquisition comme source vidéo ; vérifiez les ports et les câbles du modèle exact.

Pourquoi l’image de ma PS5 est-elle noire ?

Un signal HDMI protégé par HDCP peut produire une image noire : Elgato précise que ses périphériques d’acquisition ne transmettent pas l’image d’un tel signal. Enregistrez uniquement le gameplay à partir d’une sortie autorisée et non protégée. Ne copiez pas de films ni de contenus protégés par des services.

Ai-je besoin de câbles supplémentaires pour ma configuration ?

Tout dépend de votre caméra, de votre micro, de votre écran et des câbles que vous possédez déjà. Elgato indique que la Game Capture Neo est livrée sans câble HDMI ; vérifiez à l’avance combien de câbles HDMI sont nécessaires pour brancher un écran séparé.

Quels sont mes droits lorsque j’effectue un achat en ligne aux Pays-Bas ?

Lors d’un achat en ligne auprès d’une entreprise, vous disposez souvent d’un délai de rétractation de 14 jours, sous réserve des exceptions décrites par le gouvernement néerlandais. Aux Pays-Bas, le gouvernement néerlandais précise qu’il n’existe pas de durée légale fixe pour la garantie légale : vous avez droit à un produit conforme. Vérifiez qui est le vendeur et quelles conditions d’achat s’appliquent.

Puis-je inclure un colocataire reconnaissable dans mon tutoriel publié en ligne ?

Pas sans autre précaution. Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, l’exception réservée à un usage strictement personnel ne s’applique pas lorsque vous partagez des images plus largement : vous devez alors disposer d’une base juridique au titre du RGPD, et le consentement est pertinent dans la plupart des cas. En cas de doute, filmez-vous uniquement ou rendez l’autre personne non reconnaissable.