À qui s’adresse ce guide ?

Aux voyageurs qui veulent un produit bio certifié

Vous recherchez des chips tortillas dont le statut biologique peut être vérifié, et pas seulement un produit à l’apparence naturelle. La Commission européenne explique les informations associées au logo bio de l’UE.

Aux voyageurs qui emportent des chips

Vous souhaitez savoir à l’avance ce que vous pouvez passer au contrôle de sécurité et si vous devez emballer séparément une sauce liquide ou à tartiner. Schiphol distingue les aliments solides des aliments liquides ou à tartiner.

Aux voyageurs qui partent tôt et prévoient de manger

Vous voulez faire quelques achats avant votre vol et distinguer une collation d’un petit-déjeuner. Un label, à lui seul, ne vous indique pas comment composer un repas.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par vérifier le statut biologique du produit fini, puis tenez compte du transport, de la portion et du moment de vos achats.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce important ?
Statut biologique du produit Vérifiez les indications sur le produit fini et, le cas échéant, le logo bio de l’UE, le code de contrôle et l’origine agricole. La Commission européenne décrit cet étiquetage. Si vous recherchez un produit fini certifié bio, ne vous fiez pas uniquement au nom de la marque ou à des mots comme « nature ». Environ 25 % des consommateurs font du statut biologique certifié leur première priorité d’achat.
Emporter les chips et la sauce Faites la différence entre les chips solides et une sauce liquide ou à tartiner. Selon Schiphol et le gouvernement néerlandais, les liquides et les gels sont limités à 100 ml par contenant et doivent être placés dans un sac transparent et refermable d’une capacité maximale de 1 litre. Si vous souhaitez passer le contrôle de sécurité avec des chips et leur sauce, vérifiez que l’emballage respecte les règles. Environ 25 % des consommateurs privilégient la possibilité d’emporter leurs chips et, éventuellement, leur sauce dans les conditions requises.
Collation, portion et petit-déjeuner Comparez les informations nutritionnelles sur une base équivalente, par exemple pour 100 g, et distinguez la portion du poids total du paquet. Le centre néerlandais de nutrition recommande notamment le pain complet comme base d’un petit-déjeuner. Si vous prévoyez un petit-déjeuner en plus d’une collation salée, évaluez-les séparément. Environ 25 % des consommateurs commencent par choisir le moment où ils vont manger et la portion.
Moment de l’achat Vérifiez l’emplacement et les horaires du magasin avant de partir. La fiche d’un magasin ne garantit pas qu’un paquet précis de chips soit en stock. Si vous souhaitez faire des achats à Schiphol avant votre vol, vérifiez que cela s’intègre à votre programme. Environ 25 % des consommateurs font du moment de l’achat et de l’accès au magasin leur priorité absolue.

Les pièges les plus fréquents

  • Confondre des ingrédients bio avec un produit fini bio

    Un produit qui contient des ingrédients biologiques n’est pas automatiquement certifié biologique en tant que produit fini. Skal distingue les produits biologiques des produits conventionnels qui contiennent des ingrédients biologiques.

    Vérifiez le statut et l’étiquetage du produit que vous achetez. Ne prenez pas le nom de la marque ou une mention de saveur pour une preuve de certification.

  • Emporter un pot de sauce presque vide

    Pour les aliments liquides ou à tartiner, c’est la contenance du récipient qui compte, pas la quantité de sauce qu’il reste à l’intérieur. Les règles applicables aux bagages à main limitent chaque contenant à 100 ml.

    Si vous emportez votre sauce au-delà du contrôle de sécurité, choisissez un contenant conforme aux règles sur les liquides et rangez-le avec vos autres liquides.

  • Prendre la fiche d’un magasin pour une preuve de disponibilité

    Une page consacrée à un magasin de Schiphol confirme son emplacement, mais pas la disponibilité d’une variété biologique précise.

    Si cette variété compte particulièrement pour vous, achetez-la à l’avance. Si vous comptez faire vos achats sur Plaza, prévoyez un arrêt supplémentaire dans votre itinéraire.

    Un arrêt supplémentaire pour faire un achat peut vous prendre du temps.

Quelques marques à titre de référence

Albert Heijn

D’après les informations produit d’Albert Heijn, AH Biologisch Tortilla chips naturel est une option néerlandaise dont l’étiquetage indique un statut biologique.

  • La page produit mentionne le logo bio de l’UE, le code de contrôle BE-BIO-02, une origine agricole UE et une portion de 25 g pour un paquet de 150 g.
  • Vérifiez l’emballage actuel pour connaître les ingrédients, les allergènes et les informations nutritionnelles correspondant au produit que vous achetez.

Doritos

Doritos Pays-Bas propose plusieurs variétés de chips tortillas, dont des versions nature et assaisonnées.

  • La liste des produits néerlandais montre qu’il existe plusieurs variétés à évaluer séparément.
  • Les informations produit de Doritos Cool American Tortilla Chips mentionnent des ingrédients à base de lait. Vérifiez les allergènes pour chaque variété. Le nom d’une saveur ne prouve pas un statut biologique.

Jumbo

Jumbo propose les Tortilla Chips Naturel 300 g, des chips de maïs salées.

  • Jumbo présente cette variété comme idéale à tremper dans une sauce et recommande de la conserver dans un endroit frais et sec.
  • La description du produit ne prouve ni une certification biologique ni une résistance mesurée.

Lidl

Lidl Pays-Bas propose des fiches distinctes pour les Tortilla chips sweet paprika et les BIO Organic Bio chips.

  • Ces fiches correspondent clairement à des produits différents.
  • La mention bio sur l’une des fiches ne prouve pas que la variété de chips tortillas soit biologique. Vérifiez séparément le type de produit et son étiquetage.

Aldi

ALDI Pays-Bas propose les SUN SNACKS Tortillachips blauwe maïs.

  • Le nom du produit indique que cette variété est élaborée à partir de maïs bleu.
  • Le maïs bleu n’est pas un label bio. Vérifiez le statut biologique sur l’emballage du produit concerné.

Mission

Mission Foods Europe présente des chips tortillas de différentes formes, notamment rondes et triangulaires, ainsi que plusieurs saveurs.

  • Les informations sur la gamme européenne décrivent plusieurs formes et saveurs.
  • La présence d’une variété Organic Blue Corn sur le site américain ne confirme pas que cette même variété soit disponible aux Pays-Bas.

Produits associés

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Peut-on passer le contrôle de sécurité de Schiphol avec des chips tortillas ?

Oui, vous pouvez emporter des aliments solides. Schiphol précise que les aliments liquides et à tartiner sont soumis aux règles applicables aux liquides. Le personnel de sécurité peut toutefois refuser un objet pour des raisons de sûreté.

Comment emballer de la salsa ou du guacamole ?

Si votre sauce est liquide ou à tartiner et que vous souhaitez l’emporter au-delà du contrôle de sécurité, utilisez un contenant de 100 ml maximum. Placez-le avec vos autres liquides dans un sac transparent et refermable d’une capacité maximale de 1 litre par personne.

« Nature » signifie-t-il la même chose que « bio » ?

Non. Vérifiez le statut biologique du produit fini. Skal distingue également les produits biologiques des produits conventionnels contenant des ingrédients biologiques ; ces derniers ne peuvent pas porter le logo biologique européen.

À partir de quelle heure puis-je me rendre chez Albert Heijn à Schiphol ?

Schiphol indique que le supermarché de Plaza est ouvert tous les jours de 05:00 à 00:00. Les deux points de vente à emporter ouvrent à 06:00 et ferment respectivement à 22:00 et à 23:00. Ces magasins se trouvent avant le contrôle de sécurité.

Comment conserver un paquet de chips tortillas ouvert ?

Refermez soigneusement le paquet après utilisation et suivez les conseils de conservation ainsi que les indications de durée de conservation figurant sur l’emballage de votre produit.