À qui s’adresse ce guide ?

Pour celles et ceux qui répètent souvent des phrases

Vous mettez régulièrement la lecture en pause pour réécouter des mots. Les commandes du casque peuvent être pratiques, mais vérifiez aussi que votre application de cours permet de répéter l’extrait souhaité. Sony précise que les fonctions peuvent varier selon l’appareil et l’application.

Pour s’entraîner dans un environnement bruyant

Vous voulez pouvoir suivre des extraits parlés sans augmenter sans cesse le volume. Évaluez séparément le rendu des voix et la réduction du bruit ; le Consumentenbond inclut des extraits de voix dans ses tests d’écoute.

Pour les longues séances ou les exercices en déplacement

Vous enchaînez plusieurs exercices ou emportez souvent votre casque avec vous. Le confort, le format et l’autonomie dans les conditions d’utilisation qui vous correspondent vous aideront à choisir le type de port adapté à vos habitudes.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par vérifier que vous pouvez facilement mettre en pause et retrouver un extrait dans votre application de cours. Comparez ensuite le rendu des voix, le confort et la facilité de transport en fonction de l’endroit où vous l’utiliserez.

Critère Vérifications avant l’achat Pour qui est-ce important ?
Répéter un extrait Testez la mise en pause, le retour en arrière et la fonction de répétition dans votre application de cours, sur l’appareil de lecture que vous utilisez. Si vous souhaitez réécouter plusieurs fois une phrase, vous devez pouvoir retrouver rapidement le bon passage ; environ 36 % des consommateurs accordent la priorité aux commandes de répétition.
Voix et bruits ambiants Écoutez un extrait de voix que vous connaissez et évaluez séparément la réduction active du bruit (ANC). Vérifiez également si vous avez besoin d’un mode ambiant. Si vous vous entraînez dans un endroit où vous risquez d’être distrait, vous voulez pouvoir suivre les voix sans augmenter sans cesse le volume ; environ 29 % des consommateurs privilégient le calme et le rendu des voix.
Confort Essayez un casque circum-aural, supra-aural ou intra-auriculaire et vérifiez la pression, le maintien et la place qu’il prend dans votre sac. Si vous enchaînez plusieurs exercices, vous voudrez un type de port qui reste confortable ; environ 21 % des consommateurs placent le confort en tête de leurs critères.
Transport et changement d’appareil Vérifiez la compatibilité multipoint du modèle exact et comparez l’autonomie avec le même réglage de réduction du bruit, pour une seule charge. Si vous passez d’un appareil à l’autre ou vous entraînez en déplacement, la facilité de transport et d’utilisation compte aussi ; environ 14 % des consommateurs privilégient la mobilité et le passage d’un appareil à l’autre.

Les erreurs de choix les plus fréquentes

  • Confondre le bouton de piste précédente avec la répétition d’une phrase

    Ce bouton peut revenir au début d’une piste, au lieu de retrouver le passage que vous souhaitez travailler.

    Essayez un extrait de cours sur votre appareil et testez la fonction de répétition de l’application ; si nécessaire, utilisez la barre de lecture.

  • Penser que la réduction du bruit garantit des voix plus faciles à comprendre

    La réduction active du bruit (ANC) et le rendu du néerlandais parlé sont deux caractéristiques différentes. La réduction du bruit ne garantit pas qu’un enregistrement paraîtra plus naturel ou plus clair.

    Écoutez un extrait de voix que vous connaissez à un volume confortable et évaluez séparément la réduction du bruit dans votre lieu d’entraînement.

  • Comparer l’autonomie sans tenir compte des réglages

    Une autonomie annoncée avec l’ANC désactivée ne correspond pas à une écoute avec l’ANC activée. Pour les modèles intra-auriculaires, l’autonomie totale avec le boîtier de recharge est également différente de l’écoute continue avec une seule charge.

    Comparez les données du fabricant uniquement avec les mêmes réglages et vérifiez l’autonomie par charge.

  • Souscrire une garantie supplémentaire sans comparer les couvertures

    Une garantie complémentaire ne remplace pas vos droits légaux vis-à-vis du vendeur. Aux Pays-Bas, il n’existe pas de durée légale de garantie fixe : les attentes raisonnables concernant le produit entrent aussi en ligne de compte.

    Vérifiez d’abord ce que couvre la garantie complémentaire et ce qu’elle apporte par rapport à vos droits légaux.

Les marques à comparer

Sony

Dans cette sélection, Sony propose un modèle circum-aural avec ANC et mode ambiant, ainsi qu’un modèle supra-aural plus compact sans mode ambiant.

  • Pour le WH-CH720N, Sony décrit les commandes de mise en pause et de navigation entre les pistes ; les fonctions disponibles peuvent varier selon l’appareil et l’application.
  • Selon Sony, le WH-CH520 ne dispose pas de mode son ambiant. Le confort et le rendu des voix restent des critères personnels à prendre en compte.

JBL

Le JBL Tune 770NC est un casque circum-aural pliable doté de l’ANC, de modes ambiants, de la connexion multipoint et d’un égaliseur réglable.

  • JBL annonce jusqu’à 70 heures d’autonomie avec l’ANC désactivée pour le Tune 770NC, ainsi qu’une autre durée d’utilisation de 44 heures.
  • Comparez les valeurs d’autonomie en tenant compte des réglages correspondants. Les informations produit de JBL ne prouvent pas que les exercices de néerlandais parlé bénéficient d’un meilleur rendu sur ce modèle.

Sennheiser

Avec l’ACCENTUM Wireless, Sennheiser propose un modèle circum-aural doté d’une ANC hybride et d’un égaliseur. L’ACCENTUM True Wireless est une solution intra-auriculaire plus compacte.

  • Sennheiser annonce jusqu’à 50 heures d’autonomie avec l’ANC activée pour l’ACCENTUM Wireless. Pour l’ACCENTUM True Wireless, la marque indique jusqu’à 8 heures par charge et 20 heures supplémentaires avec le boîtier de recharge.
  • Il s’agit de données du fabricant pour des types de port différents, et non d’une comparaison du rendu des voix ou du confort personnel. Le maintien reste déterminant.

Les produits Joybuy pour les exercices d’écoute

Cette sélection comprend des modèles sans fil circum-auraux et intra-auriculaires, avec des fonctions à prendre en compte pour la répétition d’extraits, les bruits ambiants et le passage d’un appareil à l’autre.

Casque sans fil JBL Tune 730BT à réduction de bruit, bleu

JBL Tune 730BT – casque sans fil à réduction de bruit – bleu

Un modèle circum-aural à comparer si la réduction du bruit et le passage d’un appareil à l’autre sont importants pour vous.

Les informations produit mentionnent la connexion multipoint à deux appareils Bluetooth et un réglage Vocal-EQ. Vérifiez que ces fonctions sont adaptées à vos appareils et à votre application de cours.

Voir sur Joybuy
Sennheiser MOMENTUM 4 Wireless, noir

Sennheiser MOMENTUM 4 Wireless – noir

Ce casque circum-aural mérite d’être comparé si vous recherchez des commandes sur l’oreillette et des fonctions adaptées à différents environnements d’écoute.

Le titre du produit annonce 60 heures d’autonomie. Les informations produit mentionnent l’ANC, le mode Transparence, un égaliseur et des commandes de lecture et de navigation entre les pistes. Testez-les dans votre application de cours pour vérifier qu’elles permettent de retrouver l’extrait souhaité.

Voir sur Joybuy
Écouteurs intra-auriculaires sans fil Samsung Galaxy Buds4 Pro, noirs

Samsung Galaxy Buds4 Pro – noir

Une solution intra-auriculaire compacte à envisager si vous préférez éviter le bandeau et trouvez les embouts adaptés confortables.

Les informations produit mentionnent l’ANC, les commandes tactiles et gestuelles ainsi qu’un égaliseur réglable. Comparez l’autonomie annoncée avec l’ANC activée par charge, sans la confondre avec l’autonomie supplémentaire du boîtier.

Voir sur Joybuy
Casque sans fil circum-aural MINISO MG210, noir

MINISO MG210 – noir

Un modèle circum-aural à intégrer à votre comparaison si vous recherchez la réduction du bruit et l’écoute sans fil.

Le titre du produit annonce jusqu’à 24 heures d’autonomie. Évaluez vous-même le confort et vérifiez dans quelles conditions cette autonomie est mesurée.

Voir sur Joybuy
Casque sans fil WH-CH730, noir

WH-CH730 – casque sans fil – noir

Ce casque sans fil mérite d’être examiné si vous souhaitez prendre en compte les commandes sur le casque et le passage d’un appareil à l’autre.

Les informations produit mentionnent l’ANC, le mode son ambiant et la connexion multipoint. Testez les commandes de lecture avec votre application de cours : la fonction piste précédente ou suivante ne permet pas automatiquement de répéter une phrase.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Puis-je répéter automatiquement une phrase en néerlandais avec un bouton de mon casque ?

Pas avec un simple bouton de piste précédente. Le mode d’emploi du Sony WH-CH720N explique comment revenir au début d’une piste et effectuer un retour en arrière. Sony précise toutefois que les fonctions peuvent varier selon l’appareil et l’application. Testez votre application de cours avec l’extrait que vous souhaitez répéter.

Que vérifier si je fais mes exercices tantôt sur un ordinateur portable, tantôt sur un téléphone ?

Connectez le casque à l’appareil sur lequel vous écoutez le cours, puis testez la mise en pause et le retour en arrière dans l’application. Si vous souhaitez passer d’un appareil à l’autre, vérifiez que le modèle exact prend en charge la connexion multipoint et testez le basculement. La connexion multipoint ne garantit pas, à elle seule, la répétition d’un court extrait.

L’ANC rend-elle automatiquement les voix en néerlandais plus claires ?

Non, l’ANC ne permet pas à elle seule de savoir si les voix sont naturelles ou claires. Écoutez un extrait que vous connaissez à un volume confortable et évaluez séparément la réduction du bruit dans votre lieu d’entraînement.

Comment comparer l’autonomie des casques sans fil et des écouteurs ?

Comparez les données du fabricant avec le même réglage d’ANC et distinguez l’autonomie par charge de l’autonomie supplémentaire fournie par un boîtier de recharge. Vous éviterez ainsi de comparer directement une autonomie ANC désactivée à une utilisation avec l’ANC activée.

Quels sont mes droits si un casque acheté en ligne ne me convient pas ou tombe en panne ?

Pour les achats en ligne aux Pays-Bas, vous disposez en principe d’un délai de rétractation de 14 jours à compter de la livraison ; des exceptions peuvent s’appliquer. En cas de panne, contactez le vendeur. Les Pays-Bas n’appliquent pas de durée légale de garantie fixe : les attentes raisonnables concernant le produit entrent aussi en ligne de compte.