À qui s’adresse ce guide ?

Réécouter plusieurs fois des conversations

Vous réécoutez plusieurs fois des conversations en néerlandais enregistrées localement afin de repérer les mots et de suivre la prononciation. Faites un essai avec vos propres extraits : le Consumentenbond évalue séparément le rendu des voix dans ses tests de casques.

Écouter dans un environnement bruyant

Vous souhaitez pouvoir suivre des conversations en déplacement ou dans un espace de travail partagé, tout en restant parfois disponible. Évaluez séparément le maintien, la réduction de bruit active et le mode Transparence.

De longues sessions d’écoute avec deux appareils

Vous écoutez pendant longtemps et passez, par exemple, d’un ordinateur contenant des fichiers enregistrés localement à un téléphone. Il est alors important de tester le confort et le fonctionnement du multipoint avec vos appareils.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par écouter votre propre enregistrement sur l’appareil utilisé pour le lire. Choisissez ensuite un modèle adapté à vos sessions d’écoute, puis vérifiez si la réduction de bruit active, le mode Transparence ou la connexion à deux appareils conviennent à votre environnement et à votre usage.

Le Consumentenbond évalue le rendu des voix comme un critère de test à part entière. La présence d’une fonction telle que l’ANC ne permet donc pas, à elle seule, de savoir comment vos fichiers seront restitués.

Critère Que vérifier ? À qui cela s’adresse-t-il ?
Comprendre les voix et réécouter les extraits Écoutez l’un de vos extraits et essayez de le mettre en pause puis de le relancer. Vérifiez également que votre application de lecture propose les fonctions de répétition ou de réglage de la vitesse dont vous avez besoin. Je veux bien comprendre les conversations enregistrées localement et pouvoir relancer facilement des extraits. Environ 36 % des consommateurs placent l’intelligibilité au premier rang de leurs priorités.
Écouter avec les bruits ambiants Comparez séparément l’isolation due au maintien, la réduction de bruit active et le mode Transparence. Faites un essai dans votre environnement habituel et n’augmentez pas automatiquement le volume pour couvrir le bruit. En déplacement ou dans un espace de travail partagé, je veux pouvoir suivre mon enregistrement tout en restant parfois attentif à mon environnement. Environ 29 % des consommateurs privilégient le calme de leur environnement d’écoute.
Le confort lors de longues sessions Essayez un modèle circum-aural et des écouteurs intra-auriculaires, si possible. Les modèles circum-auraux prennent plus de place dans votre sac et le confort des embouts est propre à chacun. Lorsque j’écoute longtemps sans interruption, je veux savoir si les coussinets ou les embouts restent confortables. Environ 21 % des consommateurs privilégient le confort.
Passer d’un appareil à l’autre Vérifiez la compatibilité multipoint du modèle exact, connectez votre ordinateur et votre téléphone, puis testez l’effet d’un appel entrant sur la lecture. Le multipoint ne renseigne pas sur les fonctions de lecture de fichiers de votre application. Je garde mon ordinateur, qui contient mes fichiers locaux, et mon téléphone connectés, et je veux savoir comment le passage de l’un à l’autre fonctionne. Environ 14 % des consommateurs font du basculement entre appareils leur priorité numéro un.

Les erreurs d’achat fréquentes

  • Comparer l’autonomie maximale sans tenir compte du mode ANC

    Les fabricants associent parfois l’autonomie annoncée à des modes différents. JBL indique jusqu’à 70 heures pour le Tune 770NC avec l’ANC désactivée et 44 heures avec l’ANC activée. Sony annonce jusqu’à 50 heures pour le WH-CH720N avec l’ANC désactivée et 35 heures avec l’ANC activée.

    Pour votre environnement d’écoute, comparez toujours les mêmes modes ANC. Considérez les valeurs indiquées comme des autonomies maximales annoncées par les fabricants, et non comme une mesure de la durée d’écoute de vos enregistrements.

  • Considérer l’ANC comme une garantie de clarté des voix

    L’ANC agit sur les bruits ambiants ; le rendu des voix est un critère d’évaluation distinct. La réduction de bruit ne prouve pas, à elle seule, qu’un modèle restitue plus clairement vos enregistrements.

    Écoutez vos propres extraits de conversation et évaluez séparément l’atténuation des bruits ambiants.

  • Confondre l’autonomie totale avec l’étui de recharge et celle par charge

    Apple annonce pour les AirPods Pro 3 jusqu’à 8 heures d’écoute par charge avec l’ANC activée et jusqu’à 24 heures avec l’étui de recharge.

    Pour une session sans interruption, fiez-vous à l’autonomie par charge et vérifiez quels accessoires sont fournis avec la version proposée.

  • Considérer la garantie supplémentaire comme un remplacement de vos droits légaux

    Le gouvernement néerlandais indique que les garanties du fabricant, du vendeur et les garanties souscrites en supplément s’ajoutent au droit à un produit conforme.

    Vérifiez quels droits supplémentaires offre une garantie payante. En cas de défaut, contactez le vendeur.

Marques et modèles à comparer

Sony

Le WH-CH720N est un modèle circum-aural à comparer pour les longues sessions, l’écoute en présence de bruits ambiants et l’utilisation avec deux appareils.

  • Sony indique un poids d’environ 192 g, un câble audio amovible et jusqu’à 35 heures d’écoute avec l’ANC activée, contre 50 heures avec l’ANC désactivée.
  • Selon Sony, le multipoint doit être configuré dans l’application. Ces caractéristiques ne permettent pas de savoir si vos enregistrements seront faciles à comprendre.

JBL

Le Tune 770NC est un modèle circum-aural à comparer si vous recherchez le multipoint, un mode Transparence et un design pliable.

  • JBL indique la connexion à deux appareils Bluetooth ainsi que les modes Ambient Aware et TalkThru.
  • Selon JBL, l’autonomie maximale de 70 heures s’entend avec le Bluetooth activé et l’ANC désactivée ; JBL annonce 44 heures avec l’ANC activée. Il ne s’agit pas de résultats de tests indépendants portant sur le rendu des voix.

Sennheiser

L’ACCENTUM Plus Wireless est un modèle circum-aural à comparer si l’autonomie annoncée et la personnalisation du son sont importantes pour vous.

  • Sennheiser annonce pour ce modèle jusqu’à 50 heures d’écoute, une réduction de bruit active adaptative et un égaliseur à 5 bandes.
  • Ces données sont fournies par le fabricant et ne mesurent pas l’intelligibilité des conversations enregistrées. Vérifiez que le confort et la documentation produit correspondent à la version proposée.

Apple

Les AirPods Pro 3 sont des écouteurs intra-auriculaires compacts à comparer pour écouter sur un appareil compatible et bénéficier d’un bon maintien.

  • Apple indique cinq tailles d’embouts en silicone, un mode Transparence et jusqu’à 8 heures d’écoute par charge avec l’ANC activée.
  • Les 24 heures maximales avec l’ANC activée correspondent à l’autonomie totale avec l’étui de recharge, et non à une session sans interruption. Apple précise que le câble de recharge USB‑C est vendu séparément.

Produits Joybuy

Cette sélection Joybuy comprend des modèles circum-auraux sans fil pour réécouter des enregistrements depuis un téléphone ou un ordinateur. Vérifiez sur votre appareil source que l’application de lecture peut ouvrir vos fichiers et propose la fonction de répétition souhaitée.

Casque sans fil circum-aural Sennheiser MOMENTUM 4 Wireless, noir

Sennheiser MOMENTUM 4 Wireless, noir

Son format circum-aural et ses commandes de lecture et de pause conviennent aux écoutes répétées. La fiche produit mentionne également la réduction de bruit active et le mode Transparence.

Le Bluetooth et les réglages de l’égaliseur dans l’application sont également mentionnés. L’autonomie annoncée atteint 60 heures ; vérifiez le mode d’écoute correspondant.

Joybuy
Casque Bluetooth sans fil Sony WH-CH720N, blanc

Sony WH-CH720N, blanc

Ce modèle circum-aural propose la réduction de bruit active et un mode Transparence pour écouter dans différents environnements.

Sony annonce jusqu’à 35 heures d’écoute avec l’ANC activée et un poids d’environ 192 g pour le WH-CH720N. Le multipoint pour deux appareils doit être activé dans l’application Sony.

Joybuy
Casque Bluetooth Bose QuietComfort Ultra, noir

Bose QuietComfort Ultra, noir

La description du produit mentionne la réduction de bruit active, le mode Aware et des commandes de volume et de sélection des pistes, des caractéristiques à évaluer selon votre environnement d’écoute et vos habitudes de lecture.

Le Bluetooth est indiqué, ainsi qu’une connexion audio filaire par USB‑C et en 3,5 mm. Essayez le maintien et les commandes avec votre propre appareil source.

Joybuy
Casque Bluetooth sans fil circum-aural Sonos Ace, blanc

Sonos Ace, blanc

Les coussinets circum-auraux et les commandes de sélection des pistes sont appréciables si vous réécoutez régulièrement des extraits.

La description du produit mentionne l’audio sans fil Bluetooth, la réduction de bruit active et le mode Aware. Selon la description, le multipoint doit être activé dans l’application Sonos.

Joybuy
Casque sans fil Dell Pro Premium Wireless ANC Headset WL7024

Dell Pro Premium Wireless ANC Headset WL7024

Ce casque circum-aural sans fil Bluetooth est doté de la réduction de bruit active, d’un arceau réglable et de coussinets remplaçables en mousse à mémoire de forme, adaptés aux longues sessions d’écoute.

La connexion à plusieurs appareils est également mentionnée. Vérifiez l’autonomie annoncée pour le mode d’écoute que vous souhaitez utiliser.

Joybuy

Foire aux questions

Avez-vous besoin d’un casque capable de stocker lui-même des fichiers audio locaux ?

Non, si vous lisez les fichiers sur un téléphone ou un ordinateur et écoutez le son en Bluetooth. Vérifiez sur votre appareil source que l’application de lecture peut ouvrir vos fichiers et propose la fonction de répétition souhaitée.

Comment connecter deux appareils au Sony WH-CH720N ?

Selon Sony, vous devez associer chaque appareil séparément, puis activer l’option « Connexion simultanée à deux appareils » dans la section Système de l’application Sony. Testez ensuite avec votre propre ordinateur et votre téléphone pour voir comment un appel interrompt la lecture.

Comment réécouter de longs enregistrements dans de bonnes conditions ?

L’Organisation mondiale de la Santé recommande de limiter le volume et la durée d’écoute et de faire régulièrement des pauses. Un casque bien ajusté ou l’ANC peut aider à éviter d’augmenter constamment le volume dans les environnements bruyants. Il ne s’agit ni d’un seuil légal de volume ni d’une garantie pour un modèle en particulier.

Quels sont vos droits lors d’un achat en ligne aux Pays-Bas ?

Selon le gouvernement néerlandais, un achat à distance effectué auprès d’une entreprise ouvre souvent droit à un délai de rétractation de 14 jours ; des exceptions et conditions s’appliquent. Vous avez également droit à un produit conforme. Le gouvernement néerlandais précise qu’il n’existe pas de durée légale de garantie fixe aux Pays-Bas ; en cas de défaut, vous devez vous adresser au vendeur.

Le marquage CE est-il obligatoire pour un casque Bluetooth aux Pays-Bas ?

Les appareils Bluetooth commercialisés aux Pays-Bas dans le cadre de la réglementation sur les équipements radio sont notamment soumis à des obligations concernant le marquage CE et la déclaration UE de conformité du fabricant. Le marquage CE n’est pas un label indépendant de qualité sonore. La déclaration du fabricant pour JBL mentionne le modèle TUNE770NC ; vérifiez la documentation de la version exacte que vous achetez.