Choisissez un casque qui restitue les voix de façon naturelle et agréable, même à volume modéré, puis vérifiez que votre application de lecture vous permet de relancer le passage souhaité. Tenez ensuite compte de la réduction de bruit active (ANC), du confort et de l’autonomie en fonction de votre usage. Sony indique que certaines voix peuvent rester audibles malgré la réduction de bruit. Par ailleurs, un bouton permettant de passer au morceau précédent ne garantit pas que vous pourrez revenir en arrière d’une phrase.
À qui ce casque convient-il ?
Pour réécouter des mots ou des phrases
Si vous réécoutez des récits en français pour bien suivre les paroles, testez la fonction de retour en arrière souhaitée dans votre application de lecture. La Consumentenbond évalue également les casques à partir d’extraits vocaux.
Pour écouter dans un environnement bruyant
La réduction de bruit active (ANC) et un casque bien ajusté peuvent être utiles si le bruit ambiant gêne l’écoute d’un récit. Toutefois, Sony indique que les voix proches peuvent rester audibles. Selon VeiligheidNL, un bon ajustement peut vous aider à éviter d’augmenter le volume trop rapidement.
Pour les longues sessions d’écoute
Si vous écoutez plusieurs récits à la suite, pensez au confort et à l’autonomie. Des fabricants comme Sony et Sennheiser publient l’autonomie de chaque modèle. Pensez aussi à vérifier par vous-même le confort de l’arceau et des coussinets.
Quels critères prendre en compte ?
Commencez par écouter un extrait vocal que vous connaissez bien, puis testez les commandes dans votre application. Vous pourrez ainsi évaluer le rendu sonore et la facilité de réécoute dans vos conditions d’utilisation, avant de tenir compte de fonctions comme l’ANC et l’autonomie.
| Critère |
Points à vérifier |
Pour qui est-ce particulièrement important ? |
| Clarté des voix en français |
Écoutez un extrait vocal que vous connaissez, à un volume agréable, et prêtez attention au naturel des voix et des consonnes. La Consumentenbond évalue les extraits vocaux, car les voix doivent être restituées naturellement. |
Pour bien suivre les paroles, je veux d’abord entendre comment les voix et les consonnes sont restituées ; environ 28 % des consommateurs accordent la priorité à la clarté des voix. |
| Réduction du bruit ambiant |
Vérifiez l’ajustement du casque et essayez l’ANC dans un environnement semblable à celui où vous écoutez habituellement. Sony précise que les voix peuvent rester audibles malgré la réduction de bruit. |
Quand le bruit ambiant couvre mon récit, je cherche à mieux m’isoler sans augmenter sans cesse le volume ; environ 22 % des consommateurs privilégient la réduction des bruits gênants. |
| Réécoute de certains passages |
Testez la mise en pause et le retour en arrière souhaité dans votre application de récits. Pour le Space One Pro, soundcore indique les commandes de pause et de passage au morceau précédent, mais pas le retour en arrière d’une seule phrase. |
Si je veux réécouter un passage sans devoir prendre mon téléphone à chaque fois, je vérifie que mon application prend en charge la commande adaptée ; environ 22 % des consommateurs privilégient les commandes de répétition. |
| Confort lors des longues sessions |
Testez l’arceau et les coussinets pendant une longue session d’écoute et, si nécessaire, avec vos lunettes. La Consumentenbond évalue également le confort de port. |
Quand j’écoute plusieurs récits à la suite, je ne veux pas ressentir de pression sur les oreilles ou la tête ; environ 17 % des consommateurs considèrent le confort comme leur critère principal. |
| Autonomie avec l’ANC activée |
Comparez l’autonomie dans le même mode ANC que celui que vous utilisez pour écouter. Sony annonce jusqu’à 30 heures avec la réduction de bruit activée et jusqu’à 40 heures lorsqu’elle est désactivée pour le WH-1000XM6. |
Quand j’écoute plusieurs récits à la suite, je veux savoir combien de temps la batterie tient dans le mode que j’utilise ; environ 11 % des consommateurs privilégient une longue écoute sans interruption. |
Les erreurs courantes
-
Penser que l’ANC élimine toutes les voix
La réduction de bruit peut atténuer le bruit ambiant, mais Sony indique que les voix proches peuvent rester audibles. Un casque bien ajusté peut vous aider à éviter d’augmenter constamment le volume.
Essayez le casque et, si possible, écoutez un extrait vocal dans un environnement semblable à celui où vous écoutez habituellement.
Vous risquez malgré tout d’être distrait ou tenté d’augmenter le volume de lecture.
-
Confondre le bouton « morceau précédent » avec une commande de répétition de phrase
La commande permettant de passer au morceau précédent ne signifie pas que vous pouvez revenir quelques secondes en arrière ou réécouter une seule phrase. La fonction souhaitée dépend également de votre application de lecture.
Avant de compter sur les commandes du casque, testez la mise en pause et la répétition souhaitée avec votre propre fichier de récits et votre application.
Vous pourriez avoir besoin de votre téléphone ou de votre ordinateur plus souvent que prévu.
-
Comparer l’autonomie ANC désactivée à une écoute avec l’ANC activée
Les fabricants peuvent annoncer des autonomies maximales différentes selon que l’ANC est activée ou non. Ces chiffres ne sont pas directement comparables si vous utilisez l’ANC pendant l’écoute.
Comparez les autonomies annoncées dans le même mode ANC et gardez à l’esprit qu’il s’agit de valeurs maximales communiquées par les fabricants.
Il faudra peut-être recharger plus souvent si vous écoutez pendant de longues sessions.
-
Confondre une garantie supplémentaire avec la garantie légale
Une garantie supplémentaire ne vous offre pas automatiquement les mêmes droits que la garantie légale. Le gouvernement néerlandais recommande de vérifier si la couverture complémentaire va au-delà de la garantie légale.
Renseignez-vous sur les conditions de cette couverture complémentaire et, en cas de produit défectueux, contactez le vendeur.
Les marques à comparer
Sony
Le WH-1000XM6 est un casque circum-aural à ANC, doté d’un mode ambiant et d’une connexion filaire à prendre en compte pour comparer les modèles.
- Sony annonce jusqu’à 30 heures d’écoute musicale avec la réduction de bruit activée et jusqu’à 40 heures lorsqu’elle est désactivée.
- Sony précise que l’ANC ne bloque pas tous les sons, notamment les voix proches. L’autonomie annoncée par le fabricant n’est pas le résultat d’un test d’écoute.
JBL
Le Tour One M3 est un casque circum-aural à ANC qui propose des options de connexion filaire.
- JBL indique que ce modèle est fourni avec un câble USB-C et un câble de 3,5 mm.
- Les affirmations de JBL sur le son et le confort ne permettent pas de savoir si le modèle restitue bien vos récits en français. Le Tour One M3 Smart Tx est un ensemble distinct.
Sennheiser
Selon Sennheiser, le MOMENTUM 4 Wireless combine une ANC adaptative et un mode Transparence.
- Sennheiser annonce jusqu’à 60 heures d’autonomie en lecture.
- Il s’agit d’une valeur communiquée par le fabricant. Vos réglages, l’ajustement du casque et la clarté des voix peuvent également influencer votre choix.
soundcore
Le Space One et le Space One Pro présentent des caractéristiques différentes. Leurs spécifications ne sont pas interchangeables.
- soundcore annonce pour le Space One jusqu’à 40 heures avec l’ANC activée et 55 heures avec l’ANC désactivée. Pour le Space One Pro, le fabricant indique les commandes de pause et de passage au morceau précédent.
- Les commandes indiquées pour le Space One Pro ne garantissent pas que vous pourrez revenir en arrière d’une seule phrase.
Philips
Le TAH6509BK/00 est un casque circum-aural doté d’une réduction de bruit adaptative et d’un mode de perception de l’environnement.
- Philips annonce des coques pliables et jusqu’à 70 heures d’autonomie en lecture.
- Avant de comparer cette autonomie maximale à une écoute avec l’ANC activée, vérifiez dans quel mode d’utilisation elle a été mesurée.
Les casques disponibles chez Joybuy
Cette sélection de produits chez Joybuy s’adresse aux personnes qui souhaitent écouter des récits avec l’ANC activée, en tenant compte des commandes, du confort et de l’autonomie.
Aucune image disponible
AirPods Max 2 – Starlight
Un modèle à comparer si vous recherchez l’ANC et un mode Transparence.
La description mentionne l’audio adaptatif, un arceau en maille, des coussinets en mousse à mémoire de forme et des branches réglables.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Sennheiser MOMENTUM 4 Wireless
Un modèle à comparer si vous privilégiez l’ANC, le mode Transparence et les longues sessions d’écoute.
Sennheiser annonce jusqu’à 60 heures d’autonomie en lecture. La description mentionne également l’ANC adaptative et des commandes pour lire, mettre en pause et passer d’un morceau à l’autre.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Fairphone Fairbuds XL 2025 Black
Un modèle à comparer si vous souhaitez associer l’ANC à des commandes pour réécouter des passages.
La description annonce jusqu’à 26 heures d’autonomie avec l’ANC activée, un mode ambiant et une commande par joystick pour lire, mettre en pause et choisir un morceau. Elle mentionne également un arceau en maille et des coussinets.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Bose QuietComfort Ultra Bluetooth Headphones – Black
Un modèle à comparer si vous recherchez l’ANC et la possibilité d’une écoute filaire.
La description annonce jusqu’à 24 heures d’autonomie et un câble audio permettant d’écouter sans batterie. Elle mentionne aussi la réduction de bruit active et une commande pour choisir un mode.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Sonos ACE Over-Ear Bluetooth Headset Black
Un modèle à comparer si vous souhaitez associer l’ANC et un mode ambiant à des options de connexion filaire.
La description annonce jusqu’à 30 heures d’écoute avec l’ANC activée, des câbles USB-C et de 3,5 mm pour les sources filaires, un mode Aware et des commandes pour mettre en pause et passer d’un morceau à l’autre.
Voir sur Joybuy
Questions fréquentes
Puis-je réécouter une phrase en français à l’aide d’un bouton du casque ?
Pas avec un simple bouton de lecture ou de passage au morceau précédent. Pour le Space One Pro, soundcore indique les commandes de pause et de passage au morceau précédent, mais aucune commande permettant de revenir en arrière d’une seule phrase. Testez la fonction de répétition souhaitée dans l’application que vous utilisez pour écouter vos récits.
Que dois-je vérifier avant d’écouter des récits plus longs ?
Connectez le casque à votre appareil de lecture et testez la mise en pause ainsi que le retour en arrière souhaité dans votre application de récits. Évaluez son confort lors d’une longue session et comparez l’autonomie dans le mode ANC que vous utilisez.
Un casque bien ajusté permet-il de conserver un volume plus bas ?
Selon VeiligheidNL, un bon ajustement peut réduire la nécessité de couvrir le bruit ambiant en augmentant le volume. L’ANC ne bloque pas tous les sons et ne justifie pas une écoute à volume élevé.
Aux Pays-Bas, puis-je écouter un récit au volant ?
Selon le gouvernement néerlandais, vous pouvez écouter un récit en conduisant si vous utilisez un dispositif mains libres, mais vous ne devez pas tenir d’appareil mobile. Gardez les sons environnants audibles et restez attentif à la circulation. Le mode ANC ou le mode ambiant ne change rien à cette vigilance.
Quels sont mes droits si j’achète un casque en ligne ?
Pour les achats en ligne auprès d’un professionnel, le gouvernement néerlandais indique qu’un délai de rétractation de 14 jours s’applique dans de nombreux cas. Des conditions et exceptions peuvent s’appliquer. Vous avez également droit à un produit conforme. Aux Pays-Bas, la loi ne prévoit pas de durée de garantie fixe de deux ans pour tous les produits. En cas de défaut, contactez le vendeur.