À qui s’adresse ce guide ?

Vous apprenez le néerlandais dans un environnement bruyant

Pour suivre des contenus parlés en néerlandais, mieux vaut évaluer séparément la clarté des voix et la réduction du bruit. Le Consumentenbond inclut l’atténuation du bruit dans ses tests de casques. Pour trouver des contenus adaptés à votre niveau et des explications, le NOS Journaal en Makkelijke Taal peut être une source audio intéressante.

Votre téléphone est presque plein

Si vous souhaitez conserver des cours pour les écouter hors ligne, intéressez-vous surtout au streaming, au téléchargement sélectif et aux paramètres de l’application utilisée. Google explique comment supprimer des téléchargements et régler la qualité audio sur YouTube Music.

Vous écoutez vos contenus en déplacement

Pour les longues sessions d’écoute, le confort et l’autonomie avec la réduction de bruit active comptent aussi. Si vous souhaitez entendre les annonces ou la circulation, vérifiez également la présence d’un mode ambiant. Le Consumentenbond rappelle que les modèles circum-auriculaires peuvent prendre davantage de place dans un sac.

Quels critères prendre en compte ?

Critère Que vérifier ? À qui cela importe-t-il ?
Clarté des voix Écoutez un extrait d’actualité représentatif avec la réduction de bruit activée, puis désactivée. Évaluez la restitution des voix indépendamment de l’atténuation du bruit. Si je veux bien comprendre les paroles dans un environnement bruyant, je ne peux pas déduire leur clarté d’une simple mention de réduction de bruit. Environ 31 % des consommateurs donnent la priorité à la clarté des voix.
Espace de stockage Vérifiez les options de téléchargement de votre application. Google explique comment supprimer des téléchargements et régler la qualité sur YouTube Music. Quand mon téléphone est presque plein, je veux pouvoir écouter mes cours en streaming ou ne conserver que les épisodes indispensables. Environ 31 % des consommateurs accordent la priorité à l’espace de stockage de leur appareil.
Confort et durée d’écoute Essayez le casque et comparez l’autonomie annoncée avec le même réglage de réduction de bruit. Pour les cours de longue durée, je veux un modèle confortable qui ne s’éteigne pas à l’improviste. Pour environ 23 % des consommateurs, le confort et la durée d’écoute sont des critères prioritaires.
Bruits environnants Vérifiez si la lecture se met facilement en pause et si le casque dispose d’un mode ambiant. Ne partez pas du principe que ce mode vous fera entendre tous les signaux. Si je veux continuer à remarquer les annonces ou les signaux de circulation en déplacement, rester attentif à mon environnement compte davantage qu’une isolation maximale. Environ 15 % des consommateurs en font leur priorité numéro un.

Les pièges les plus courants

  • Prendre une mention de réduction de bruit pour une garantie de meilleure clarté des voix

    La réduction du bruit et la restitution des voix sont deux critères distincts. À elle seule, la mention de réduction de bruit ne vous indique pas si un cours d’actualité précis sera facile à comprendre.

    Testez un extrait représentatif et évaluez la clarté des voix avec la réduction de bruit activée, puis désactivée, sur votre appareil et avec le type d’enregistrement que vous utilisez.

  • Acheter un casque pour libérer de l’espace sur votre téléphone

    Les cours enregistrés pour une écoute hors ligne occupent de l’espace sur l’appareil de lecture. La capacité nécessaire dépend notamment de la durée et de la qualité des fichiers.

    Vérifiez d’abord si votre application d’actualité propose le streaming, quels réglages de téléchargement sont disponibles et si vous pouvez supprimer les contenus déjà écoutés.

  • Comparer l’autonomie sans tenir compte du réglage de réduction de bruit

    L’autonomie maximale annoncée peut correspondre à un mode d’écoute différent de celui que vous utilisez. JBL annonce jusqu’à 70 heures avec le Bluetooth activé et la réduction de bruit désactivée, et jusqu’à 44 heures avec le réglage de réduction du bruit correspondant.

    Comparez les chiffres des fabricants à réglages identiques et tenez compte de votre propre utilisation.

  • Choisir une isolation maximale alors que vous devez entendre les signaux autour de vous

    Un mode ambiant peut laisser passer les sons extérieurs, mais ne garantit pas que vous entendrez tous les signaux de circulation.

    Mettez la lecture en pause lorsque vous devez rester attentif, gardez un volume bas et ne tenez pas d’appareil mobile en conduisant, conformément aux consignes du gouvernement néerlandais.

Quelques marques et modèles à découvrir

Sony

Le WH-CH720N est un modèle circum-auriculaire à envisager pour suivre des cours sur téléphone ou ordinateur. Le WF-C700N est une option intra-auriculaire plus compacte avec réduction de bruit.

  • Sony indique que le WH-CH720N pèse environ 192 g, dispose d’un mode ambiant et offre jusqu’à 35 heures d’autonomie avec la réduction de bruit activée.
  • Il s’agit de caractéristiques communiquées par Sony, et non d’une évaluation indépendante de la clarté des voix. Le confort et l’atténuation réelle du bruit restent subjectifs.

JBL

Le Tune 770NC est un modèle circum-auriculaire pliable avec réduction de bruit et mode ambiant. Il peut convenir si vous écoutez vos cours sur plusieurs appareils.

  • JBL mentionne la connexion multipoint ainsi que les modes Ambient Aware et TalkThru.
  • Selon JBL, l’autonomie maximale de 70 heures est obtenue avec le Bluetooth activé et la réduction de bruit désactivée. Le fabricant annonce jusqu’à 44 heures avec le réglage de réduction du bruit correspondant. Il ne s’agit pas d’un test indépendant de la clarté des voix.

soundcore

Le Space One est un modèle circum-auriculaire doté d’un mode transparence réglable, pour passer de l’isolation aux sons environnants.

  • soundcore annonce 40 heures d’autonomie avec la réduction de bruit activée et 55 heures lorsqu’elle est désactivée.
  • Les affirmations relatives à la réduction du bruit ou des voix sont celles du fabricant, obtenues dans ses propres conditions de comparaison ou de laboratoire. Elles ne prouvent pas comment le modèle restitue des cours d’actualité en néerlandais.

Sennheiser

L’ACCENTUM Plus Wireless est un modèle circum-auriculaire à envisager si vous privilégiez les longues sessions d’écoute sans fil et un son réglable.

  • Sennheiser indique une réduction de bruit active hybride adaptative, un égaliseur à cinq bandes et une autonomie de 50 heures.
  • Ce sont des chiffres communiqués par le fabricant, et non une évaluation indépendante des performances avec des cours parlés. Vérifiez que le confort et la restitution des voix vous conviennent.

Les produits Joybuy

Cette sélection comprend des casques et des écouteurs à réduction de bruit, notamment des modèles circum-auriculaires, une option intra-auriculaire plus compacte et des versions filaires et sans fil.

Casque sans fil JBL Tune 730BT à réduction de bruit, bleu

JBL Tune 730BT – casque sans fil à réduction de bruit – bleu

Un casque circum-auriculaire sans fil avec réduction de bruit, pour écouter vos cours parlés avec un modèle à arceau.

Le nom du produit précise qu’il s’agit du modèle bleu.

Joybuy
Casque circum-auriculaire sans fil Sennheiser MOMENTUM 4, noir

Sennheiser MOMENTUM 4 Wireless – noir

Un casque circum-auriculaire sans fil avec réduction de bruit, pour celles et ceux qui recherchent un modèle à arceau.

Le nom du produit indique une autonomie de 60 heures et la couleur noire.

Joybuy
Casque sans fil Acer OHR559 OWS

Casque sans fil Acer OHR559 OWS

Un casque sans fil pour celles et ceux qui recherchent une solution d’écoute sans fil.

Avant l’achat, vérifiez que cette version propose la réduction de bruit et les commandes dont vous avez besoin pour vos cours.

Joybuy
Casque sans fil WH-CH730, rose

Casque sans fil WH-CH730 – rose

Un casque sans fil rose. Vérifiez que les modes d’écoute de cette version conviennent à vos cours.

Joybuy
Écouteurs filaires Bose à réduction de bruit, noirs

Écouteurs filaires Bose à réduction de bruit – noirs

Des écouteurs filaires avec réduction de bruit, pour celles et ceux qui préfèrent le format intra-auriculaire à un casque à arceau.

Vérifiez que la prise est compatible avec votre appareil de lecture.

Joybuy

Foire aux questions

Un casque à réduction de bruit libère-t-il de l’espace sur mon téléphone pour mes cours ?

Non, la réduction de bruit n’augmente pas l’espace de stockage de votre appareil de lecture. Gérez vos téléchargements dans votre application d’actualité. Pour YouTube Music, Google explique notamment comment régler la qualité des téléchargements et les supprimer.

Comment régler un casque pour écouter des cours parlés ?

Testez un extrait parlé que vous connaissez, avec la réduction de bruit activée puis désactivée, et comparez la clarté des voix, le volume et les commandes. Le Consumentenbond évalue l’atténuation du bruit et le confort, mais une mention de réduction de bruit ne constitue pas une évaluation de votre enregistrement de cours.

Peut-on écouter des cours à vélo avec un casque ?

Le gouvernement néerlandais indique qu’il est permis d’écouter de la musique en mode mains libres et qu’il est interdit de tenir un appareil mobile en conduisant. Gardez le volume bas et ne partez pas du principe qu’un mode ambiant vous fera entendre tous les signaux de circulation.

Comment écouter longtemps sans augmenter sans cesse le volume ?

Choisissez un casque confortable et utilisez la réduction de bruit lorsqu’elle permet d’atténuer les sons de fond. L’Organisation mondiale de la Santé recommande de maintenir un volume bas et de tenir compte à la fois du niveau sonore et de la durée d’écoute.