Choisissez un casque qui restitue clairement la voix et vous permet de mettre facilement en pause et de réécouter un passage. La réduction de bruit active (ANC) est surtout utile si vous écoutez dans un environnement bruyant. Un casque ne libère pas d’espace de stockage sur votre téléphone : gérez vos enregistrements sur l’appareil où ils sont stockés. Vérifiez également que le confort, l’autonomie et les éventuelles possibilités de connexion par câble correspondent à votre façon d’écouter.
À qui ce choix s’adresse-t-il ?
À celles et ceux qui écoutent souvent des voix
Vous réécoutez des extraits de conversations en néerlandais pour suivre les mots et la prononciation. Le Consumentenbond évalue aussi le confort de port comme un critère à part entière. Essayez donc vos propres enregistrements et soyez attentif au confort et aux commandes.
À celles et ceux dont le téléphone est presque plein
Vous souhaitez conserver ou retrouver vos enregistrements alors qu’il reste peu d’espace sur votre téléphone. Un casque ne change pas l’emplacement des fichiers : gérez-les sur l’appareil utilisé pour les écouter. L’assistance Apple explique comment vérifier et gérer le stockage d’un iPhone.
À celles et ceux qui écoutent dans un environnement bruyant
Vous écoutez par exemple près d’une route ou dans un espace partagé. Sony Nederland précise que la réduction de bruit fonctionne surtout sur les sons graves et médiums. Ne vous attendez donc pas à ce que les voix disparaissent complètement. L’OMS recommande les casques à réduction de bruit bien ajustés afin d’être moins tenté d’augmenter le volume dans les environnements bruyants.
Quels critères prendre en compte ?
Pour écouter des enregistrements de conversations en néerlandais, les principaux critères sont la restitution des voix, la gestion du stockage, les bruits ambiants et le confort lors des longues sessions d’écoute.
| Critère |
Que faut-il vérifier ? |
À qui est-ce important ? |
| Compréhension de la parole |
Écoutez un extrait parlé similaire à vos enregistrements. Vérifiez aussi la mise en pause, le retour en arrière et les commandes de votre appareil de lecture. |
Si je réécoute souvent les mêmes conversations en néerlandais, je veux pouvoir suivre les mots et la prononciation sans commandes compliquées. Environ 31 % des consommateurs privilégient la compréhension lors de réécoutes. |
| Gestion des enregistrements |
Vérifiez l’espace disponible et la gestion des fichiers sur l’appareil où sont stockés les enregistrements. Vérifiez également que le casque peut se connecter à cet appareil. |
Si mon téléphone manque d’espace, je veux pouvoir gérer mes fichiers sans m’attendre à ce qu’un casque augmente le stockage. Environ 25 % des consommateurs privilégient la gestion du stockage sur l’appareil de lecture. |
| Bruits ambiants |
Comparez l’ANC et l’isolation des coussinets dans un environnement similaire à celui où vous écoutez. Ne partez pas du principe que les autres voix seront éliminées. |
Dans un espace partagé ou près d’une route, je veux être moins distrait, tout en sachant que les voix resteront audibles. Environ 25 % des consommateurs privilégient la réduction des bruits ambiants gênants. |
| Confort et autonomie |
Essayez le casque et comparez l’autonomie annoncée uniquement avec le même réglage ANC. Vérifiez les possibilités de connexion par câble si la batterie est déchargée. |
Lors de longues sessions d’écoute, je veux un casque confortable et savoir combien de temps je peux écouter sans fil avec l’ANC activée. Environ 19 % des consommateurs privilégient le confort et l’autonomie. |
Les pièges à éviter
-
Confondre ANC et compréhension de la parole
Sony Nederland indique que la réduction de bruit est surtout efficace sur les sons graves et médiums. Le Consumentenbond évalue la qualité sonore, l’ANC et le confort de port comme des critères distincts.
Écoutez un extrait parlé similaire à vos enregistrements et évaluez vous-même le rendu, les commandes et le confort.
-
Prendre l’autonomie maximale annoncée pour celle obtenue avec l’ANC
Pour le JBL Tune 770NC, JBL annonce jusqu’à 70 heures avec le Bluetooth activé et l’ANC désactivée. Pour le WH-CH720N, Sony indique des autonomies maximales différentes selon que l’ANC est activée ou non.
Pour chaque modèle précis, comparez l’autonomie annoncée avec le même réglage ANC.
-
Acheter un casque pour résoudre le problème d’un téléphone plein
Les enregistrements existants se gèrent sur l’appareil où les fichiers sont stockés, et non à l’aide des fonctions d’écoute du casque.
Vérifiez séparément le stockage et la gestion des fichiers, l’ANC, le confort et la connexion à votre appareil de lecture.
Les marques à comparer
Sony
Le WH-CH720N peut vous intéresser si vous souhaitez comparer l’ANC, l’écoute sans fil et la possibilité d’une connexion passive par câble.
- Sony Nederland annonce pour ce modèle jusqu’à 35 heures avec l’ANC activée et 50 heures avec l’ANC désactivée.
- Selon Sony, le WH-CH720N peut fonctionner en mode passif avec un câble audio lorsque la batterie est déchargée.
- L’écoute passive avec un câble ne maintient pas l’ANC activée. L’autonomie annoncée est une caractéristique du modèle, et non une mesure indépendante de la compréhension de la parole.
JBL
Le Tune 770NC est une option à comparer si vous cherchez un casque circum-aural pliable avec connexion multipoint et mode ambiant commutable.
- JBL indique que le casque peut se connecter à deux appareils Bluetooth à la fois et qu’il est pliable.
- JBL annonce jusqu’à 70 heures avec le Bluetooth activé et l’ANC désactivée. La même page produit indique jusqu’à 44 heures avec l’ANC. Ces chiffres sont fournis par le fabricant.
Sennheiser
L’ACCENTUM Wireless est une option à comparer pour les longues sessions d’écoute sans fil.
- Sennheiser mentionne une ANC hybride, un mode transparence, un mode podcast et jusqu’à 50 heures d’autonomie avec l’ANC activée.
- L’autonomie ainsi que les descriptions du confort et du son proviennent du fabricant. Le confort et le rendu des voix sont propres à chacun : essayez le casque vous-même si possible.
Philips
Le TAH8506WT/00 illustre la combinaison de caractéristiques que vous pouvez comparer sur les modèles : ANC circum-aurale, câble audio et multipoint.
- Philips indique que ce modèle est fourni avec un câble audio et peut se connecter à deux appareils au maximum.
- Philips précise que le TAH8506WT/00 n’est plus disponible et n’est plus produit. Il ne s’agit donc pas d’une option d’achat actuellement confirmée.
Les casques disponibles chez Joybuy
Cette sélection comprend des casques circum-auraux avec ANC pour réécouter des enregistrements de conversations. Pour chaque modèle, vérifiez que la connexion par câble et les commandes souhaitées sont compatibles avec votre appareil de lecture.
Image indisponible
Sennheiser MOMENTUM 4 Wireless, noir
À envisager si vous souhaitez aussi écouter avec un câble lorsque la batterie est déchargée. Votre appareil de lecture doit alors disposer d’une prise compatible.
Le nom du produit mentionne un casque circum-aural, la réduction de bruit, une autonomie de 60 heures et la charge rapide.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Sony WH-CH720N, blanc
Convient si vous passez du téléphone à l’ordinateur portable et souhaitez aussi écouter avec un câble lorsque la batterie est déchargée. L’écoute passive n’active pas l’ANC et nécessite une sortie audio compatible.
Sony Nederland annonce jusqu’à 35 heures d’autonomie avec l’ANC activée pour le WH-CH720N.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Sonos Ace, noir
À envisager si vous souhaitez écouter sans fil ou depuis une source filaire. Vérifiez que les prises sont compatibles avec votre appareil de lecture.
Les informations sur le produit mentionnent des câbles USB-C et 3,5 mm inclus. Selon ces informations, la connexion multipoint Bluetooth doit d’abord être activée dans l’application Sonos.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Soundcore by Anker Space One Pro
Convient si vous souhaitez emporter votre casque et passer d’un appareil à l’autre pendant l’écoute. Les informations sur le produit mentionnent un modèle pliable et une connexion multipoint.
Le nom du produit désigne un casque sans fil.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Bose QuietComfort Ultra Headphones (2nd Gen), noir
À envisager si vous souhaitez passer de l’écoute Bluetooth à l’écoute filaire. Vérifiez que les prises sont compatibles avec votre appareil de lecture.
Selon les informations sur le produit, aucun chargeur n’est fourni. Elles indiquent qu’un chargeur de 1,8 W à 2,5 W convient et précisent que la charge rapide PD n’est pas prise en charge.
Voir sur Joybuy
Questions fréquentes
Un casque à réduction de bruit libère-t-il de l’espace pour les enregistrements de conversations ?
Non, pas à lui seul. Vérifiez le stockage et gérez les enregistrements sur l’appareil où ils sont stockés. Si nécessaire, faites d’abord une sauvegarde avant de supprimer des fichiers. L’assistance Apple explique comment gérer les fichiers sur iPhone. Pour les autres appareils, consultez les instructions correspondantes.
Pouvez-vous continuer à écouter lorsque la batterie du casque est déchargée ?
Cela dépend du modèle exact et de votre appareil de lecture. Sony Nederland indique que le WH-CH720N peut fonctionner en mode passif avec un câble audio. Cela ne signifie pas que l’ANC reste activée lorsque la batterie est déchargée. Vérifiez également que votre téléphone ou votre ordinateur portable dispose d’une sortie audio compatible.
Comment écouter longtemps sans augmenter constamment le volume ?
L’OMS recommande d’utiliser des casques à réduction de bruit bien ajustés afin d’être moins tenté d’augmenter le volume dans les environnements bruyants. L’ANC ne supprime pas tous les bruits ambiants et ne justifie pas d’écouter à un volume élevé.
Que faire si un casque acheté en ligne ne vous convient pas ou tombe en panne trop tôt ?
Pour un achat en ligne effectué auprès d’un professionnel, vous disposez souvent d’un délai de rétractation de 14 jours, selon le gouvernement néerlandais. En outre, si un produit ne répond pas à ce que vous pouviez en attendre dans le cadre d’une utilisation normale, le vendeur doit trouver une solution sans frais, selon l’ACM ConsuWijzer. Cela ne signifie pas que tous les casques bénéficient automatiquement d’une garantie fixe de deux ans.
À quoi faut-il faire attention si vous écoutez en conduisant ?
Le gouvernement néerlandais précise qu’il est interdit de tenir un appareil électronique en conduisant. Écouter de la musique en mains libres est autorisé, mais vous devez continuer à entendre les bruits ambiants, selon les recommandations. N’utilisez donc pas l’ANC au point de ne plus percevoir correctement la circulation.