À qui s’adresse ce guide ?

Pour analyser des dialogues

Si vous réécoutez plusieurs fois certaines scènes, évaluez le naturel et l’intelligibilité des voix indépendamment de la réduction de bruit. La Consumentenbond inclut des extraits vocaux dans ses tests de casques.

Pour étudier dans des espaces partagés

Si des personnes parlent autour de vous, la réduction de bruit peut limiter les distractions, mais ne vous attendez pas à ce que toutes les voix disparaissent. Sony indique qu’une voix peut rester audible lorsque la réduction de bruit est activée.

Pour les longues sessions d’écoute

Si vous écoutez pendant de longues périodes, l’ajustement, les commandes et l’autonomie sont des critères importants à évaluer. La Consumentenbond recommande de tenir compte du confort et de la durée d’utilisation au moment de choisir.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par évaluer l’intelligibilité de votre extrait de théâtre. Comparez ensuite l’atténuation des conversations, puis vérifiez l’ajustement, les commandes et la compatibilité avec votre appareil de lecture.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce important ?
Intelligibilité des dialogues Écoutez un extrait de théâtre que vous connaissez et évaluez la restitution de la voix indépendamment de la réduction de bruit. Si je veux bien suivre les paroles et le timbre des voix dans un enregistrement, je m’intéresse surtout au naturel des dialogues. Environ 36 % des consommateurs privilégient l’intelligibilité.
Atténuation des conversations Comparez l’atténuation lorsque quelqu’un parle et vérifiez comment les coussinets ou les écouteurs s’ajustent. Si des personnes parlent dans mon espace de travail, je veux être moins distrait sans m’attendre à ce que toutes les voix disparaissent. Environ 29 % des consommateurs souhaitent avant tout atténuer les conversations autour d’eux.
Confort lors des longues sessions Évaluez l’ajustement lorsque vous portez le casque longtemps, y compris avec des lunettes si vous en portez. Si j’écoute pendant de longues périodes, je veux un casque qui reste confortable et n’exerce pas de pression désagréable. Environ 21 % des consommateurs privilégient le confort lors de longues sessions d’étude.
Appareils et commandes Vérifiez la connectique, la présence éventuelle d’un câble ou de la fonction multipoint, ainsi que les commandes du mode ambiant sur le modèle exact. Si je passe d’un appareil de lecture à un autre ou souhaite entendre les sons autour de moi de temps en temps, des commandes simples et une connectique adaptée sont importantes. Environ 14 % des consommateurs privilégient la facilité d’utilisation et la compatibilité avec leurs appareils.

Les pièges à éviter lors de l’achat

  • Confondre ANC et atténuation garantie des conversations

    Les voix, dont le volume varie, peuvent rester audibles même si le casque atténue efficacement un bourdonnement constant.

    Comparez la réduction de bruit avec des voix en arrière-plan et écoutez également votre propre extrait de théâtre.

  • Confondre la qualité du microphone et la restitution des voix enregistrées

    Un microphone destiné aux appels et la restitution d’un extrait de théâtre sont deux caractéristiques différentes.

    Évaluez la restitution de la voix à l’aide d’extraits audio ; vérifiez séparément le microphone si vous souhaitez également passer des appels.

  • Comparer les versions ou l’autonomie sans tenir compte des conditions

    Un pack distinct peut comprendre d’autres accessoires, et les autonomies annoncées ne sont pas nécessairement mesurées avec les mêmes réglages.

    Comparez les noms complets des modèles et des packs, et vérifiez les réglages utilisés pour mesurer l’autonomie annoncée.

Quelques marques de référence

Sony

Le WH-1000XM6 est un casque circum-aural doté de l’ANC, d’un mode ambiant, de la fonction multipoint et d’un câble audio amovible. Ces caractéristiques peuvent être utiles si vous passez d’un appareil de lecture à un autre.

  • Sony annonce jusqu’à 30 heures d’écoute de musique avec la réduction de bruit activée.
  • Sony précise que les voix peuvent rester audibles malgré l’ANC ; l’autonomie annoncée ne permet pas de savoir si les dialogues de théâtre seront intelligibles dans votre environnement.

JBL

Selon JBL, le Tour One M3 associe une ANC adaptative à une écoute via le câble USB-C ou 3,5 mm fourni. Vérifiez le type de connexion nécessaire pour votre appareil de lecture.

  • JBL mentionne la fonction Smart Talk et une autonomie totale de 70 heures en lecture musicale.
  • L’autonomie annoncée n’a pas été mesurée dans les mêmes conditions d’utilisation de l’ANC que chez les autres marques. Le Tour One M3 Smart Tx est une version distincte avec émetteur.

Sennheiser

Le MOMENTUM 4 Wireless est un casque circum-aural doté d’une ANC adaptative, d’un mode transparence et d’un son réglable via une application.

  • Sennheiser annonce jusqu’à 60 heures d’écoute par charge et des oreillettes rembourrées.
  • Il s’agit de données communiquées par le fabricant ; elles ne permettent pas de savoir si le casque restitue bien les dialogues de théâtre néerlandais au milieu de conversations.

Apple

L’AirPods Max 2 est doté de l’ANC et d’un mode transparence. Vérifiez que les fonctions dont vous avez besoin sont compatibles avec votre appareil de lecture.

  • Apple annonce jusqu’à 20 heures d’écoute avec l’ANC activée et indique un poids de 386,2 grammes.
  • Apple précise que le casque peut être utilisé comme casque Bluetooth avec des appareils d’autres fabricants, mais que certaines fonctions peuvent alors être limitées.

Notre sélection de produits Joybuy

Les produits Joybuy ci-dessous sont en lien avec ce sujet. Pour chaque modèle, évaluez la restitution de la voix et l’atténuation des conversations dans votre environnement d’écoute.

Sennheiser MOMENTUM 4 Wireless, noir

Sennheiser MOMENTUM 4 Wireless, noir

Un casque circum-aural à envisager si vous écoutez longtemps des dialogues enregistrés. Vérifiez par vous-même si son ajustement est confortable et si les voix vous semblent naturelles.

Le titre du produit mentionne la réduction de bruit et une autonomie de 60 heures. Sennheiser annonce jusqu’à 60 heures d’écoute par charge pour le MOMENTUM 4 Wireless.

Voir sur Joybuy
Écouteurs Sennheiser MOMENTUM True Wireless 4, noir cuivré

Écouteurs Sennheiser MOMENTUM True Wireless 4, noir cuivré

Cette version intra-auriculaire peut vous convenir si vous recherchez un format compact. Vérifiez le confort des écouteurs et écoutez votre extrait de théâtre indépendamment de l’atténuation des sons extérieurs.

Voir sur Joybuy
CMF by Nothing Headphone Pro, gris clair

CMF by Nothing Headphone Pro, gris clair

Si vous envisagez ce modèle pour atténuer les sons extérieurs, vérifiez les réglages de l’ANC et comparez son efficacité avec des conversations similaires à celles que vous entendez lorsque vous étudiez.

Le nom du produit indique qu’il s’agit de la version gris clair.

Voir sur Joybuy
Samsung Galaxy Buds4 Pro, écouteurs intra-auriculaires noirs à réduction de bruit

Samsung Galaxy Buds4 Pro, noir

Ces écouteurs intra-auriculaires à réduction de bruit active peuvent vous convenir si vous recherchez un format compact. Vérifiez leur ajustement et évaluez la restitution de vos dialogues séparément de l’atténuation des sons extérieurs.

Le titre du produit indique jusqu’à 6 heures d’écoute avec l’ANC et jusqu’à 26 heures avec l’étui de recharge.

Voir sur Joybuy
Casque sans fil circum-aural MINISO MG210 à réduction de bruit

Casque sans fil circum-aural MINISO MG210

Un casque circum-aural à inclure dans votre comparatif si vous souhaitez étudier des dialogues avec la réduction de bruit activée. Vérifiez l’ajustement et écoutez si les voix de votre extrait restent faciles à suivre.

Le titre du produit mentionne la réduction de bruit et une autonomie de 24 heures.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

L’ANC rend-elle les conversations en arrière-plan totalement inaudibles ?

Non, les voix peuvent rester audibles lorsque la réduction de bruit est activée. Sony souligne que la parole varie, d’où l’intérêt d’évaluer l’atténuation avec des conversations plutôt qu’avec un simple bourdonnement constant.

Comment tester un casque pour écouter des dialogues de théâtre ?

Écoutez un extrait vocal que vous connaissez et évaluez le naturel des voix indépendamment de l’atténuation des sons extérieurs. La Consumentenbond évalue la restitution de la voix et la réduction de bruit dans des catégories distinctes.

Comment utiliser l’ANC sans augmenter sans cesse le volume d’écoute ?

Commencez à un volume modéré et surveillez votre durée d’écoute. L’Organisation mondiale de la santé recommande un casque bien ajusté avec réduction de bruit pour éviter d’être tenté d’augmenter le volume dans les environnements bruyants ; à un niveau moyen de 80 dB, elle recommande de ne pas dépasser 40 heures par semaine.

Que faire si le casque ne fonctionne pas correctement après l’achat ?

Si vous avez acheté le produit aux Pays-Bas en tant que consommateur, vous pouvez vous adresser au vendeur au titre de la garantie légale. Selon le gouvernement néerlandais, il n’existe pas de durée de garantie légale fixe aux Pays-Bas ; ce que vous pouvez attendre d’un produit dépend notamment du produit, de son prix et des informations fournies.

Ai-je un délai de rétractation pour un achat en ligne aux Pays-Bas ?

Pour un achat à distance effectué en ligne auprès d’une entreprise, le délai de rétractation est généralement de 14 jours. Le gouvernement néerlandais précise les conditions d’application et les exceptions ; vérifiez également les informations fournies par le vendeur avec votre commande.