À qui s’adresse cet article ?

Vous souhaitez bien comprendre l’audioguide

Vous voulez suivre les consignes vocales sans monter le volume lorsqu’une personne parle dans la pièce. Tenez compte à la fois de l’ajustement du casque et des limites de l’ANC sur les voix : Sony et VeiligheidNL expliquent pourquoi l’isolation et les bruits ambiants entrent en jeu.

Vous partagez votre chambre

Vous souhaitez écouter votre contenu en toute tranquillité, tout en remarquant quand votre colocataire vous parle. Un casque bien ajusté, un volume modéré et un mode Transparence accessible sont des critères importants.

Vous écoutez souvent ou pendant de longues périodes

Si vous écoutez souvent ou longtemps, comparez le confort et l’autonomie pour un même réglage de l’ANC. L’entretien peut également compter : Fairphone indique, par exemple, que la batterie de la nouvelle version des Fairbuds XL est remplaçable.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Commencez par vérifier l’ajustement du casque et la clarté des voix à volume modéré. Regardez ensuite à quelle vitesse vous pouvez passer de l’isolation aux bruits ambiants, et comparez l’autonomie uniquement pour un même réglage de l’ANC.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce particulièrement important ?
Clarté de l’audioguide Vérifiez l’ajustement du casque et la clarté des voix à volume modéré ; ne partez pas du principe que l’ANC supprimera les voix. Si vous souhaitez suivre l’audioguide alors qu’une personne parle dans la pièce, vous devez pouvoir bien entendre les voix sans monter le volume ; environ 31 % des consommateurs privilégient la clarté sonore.
Ajustement et écoute en toute tranquillité Vérifiez l’ajustement des coussinets et le confort du casque pendant les longues sessions d’écoute. Si vous écoutez à côté de votre colocataire, vous avez besoin d’un casque bien ajusté et d’un volume qui ne gêne pas inutilement l’autre personne ; environ 25 % des consommateurs accordent la priorité à l’ajustement et à l’écoute en toute tranquillité.
Rester en contact avec votre colocataire Vérifiez comment activer les bruits ambiants ou mettre le contenu en pause, et si les commandes sont faciles à utiliser. Si votre colocataire peut vous parler, vous devez pouvoir réagir rapidement sans chercher le bon réglage ; environ 19 % des consommateurs privilégient la possibilité de rester en contact.
Autonomie Comparez l’autonomie annoncée avec l’ANC activée et vérifiez que la connexion est compatible avec votre appareil de lecture. Si vous écoutez régulièrement un audioguide, vous devez savoir combien de temps le casque tient avec le réglage que vous utilisez ; environ 13 % des consommateurs privilégient l’autonomie.
Achat et entretien Vérifiez quelles pièces sont remplaçables et consultez les conditions d’une éventuelle garantie complémentaire. Si vous souhaitez utiliser votre casque longtemps, vous devez savoir à l’avance ce qu’impliquent son entretien et une éventuelle couverture supplémentaire ; environ 12 % des consommateurs privilégient l’achat et l’entretien.

Les pièges courants

  • S’attendre à ce que l’ANC filtre complètement les conversations

    Dans une chambre partagée, les voix restent audibles. Sony avertit que l’ANC du WH-1000XM5 est moins efficace sur les voix que sur certains autres bruits.

    Vérifiez l’ajustement des coussinets et assurez-vous de pouvoir suivre l’audioguide à un volume modéré.

  • Comparer l’autonomie avec des réglages d’ANC différents

    L’autonomie dépend du réglage utilisé. JBL associe les 70 heures maximales annoncées pour le Tune 770NC au Bluetooth activé et à l’ANC désactivée ; les mêmes informations produit mentionnent aussi 44 heures dans la rubrique consacrée à la batterie.

    Comparez l’autonomie annoncée pour chaque modèle avec un même réglage de l’ANC et vérifiez dans quelles conditions le fabricant indique ces durées.

  • Confondre la version originale et la nouvelle version des Fairbuds XL

    Fairphone indique que la nouvelle version est équipée de transducteurs et de coussinets différents de ceux du modèle original. Les caractéristiques et les pièces peuvent donc varier selon la version.

    Avant de comparer les caractéristiques ou les pièces de rechange d’une offre, vérifiez de quelle version des Fairbuds XL il s’agit.

  • Considérer une garantie complémentaire payante comme une garantie légale obligatoire

    Vos droits légaux s’appliquent indépendamment d’une couverture supplémentaire payante. Le gouvernement néerlandais conseille de vérifier si une garantie complémentaire apporte réellement des droits supplémentaires.

    Lisez les conditions de la couverture complémentaire et comparez-les à vos droits légaux existants avant de faire votre choix.

Les marques à comparer

Ces exemples concernent des gammes et des versions précises de casques : ils ne constituent pas un avis général sur une marque. Pour les modèles disponibles en plusieurs versions, vérifiez à laquelle se rapportent les caractéristiques.

Sony

Les WH-1000XM5 et WH-1000XM6 sont des casques circum-auriculaires fermés avec ANC ; comparez les caractéristiques de chaque modèle.

  • Sony indique que le WH-1000XM5 dispose d’un mode Transparence et offre jusqu’à 30 heures d’écoute avec l’ANC activée.
  • Sony avertit que l’ANC du WH-1000XM5 est moins efficace sur les voix. La présence d’un mode Transparence ou d’une fonction ANC ne signifie donc pas que les conversations disparaissent complètement.

JBL

Le Tune 770NC est un modèle circum-auriculaire à comparer si vous envisagez l’ANC, la gestion des bruits ambiants et un casque pliable.

  • JBL indique que le Tune 770NC est doté des fonctions Smart Ambient et multipoint.
  • JBL annonce jusqu’à 70 heures avec le Bluetooth activé et l’ANC désactivée ; la rubrique consacrée à la batterie, dans les mêmes informations produit, mentionne également 44 heures. Il s’agit des chiffres communiqués par JBL, et non des résultats d’un test indépendant.

Fairphone

La nouvelle version des Fairbuds XL peut vous intéresser si vous tenez compte des pièces remplaçables dans votre choix.

  • Fairphone indique que la nouvelle version est équipée d’une batterie remplaçable et offre jusqu’à 26 heures d’écoute avec l’ANC activée.
  • Selon Fairphone, la nouvelle version est équipée de transducteurs et de coussinets différents de ceux du modèle original. Vérifiez donc bien la version et les pièces que vous comparez.

Apple

Les AirPods Max 2 sont un casque circum-auriculaire à envisager si les commandes et l’appareil de lecture vous conviennent.

  • Apple indique que le casque est doté de l’ANC et d’un mode Transparence, et offre jusqu’à 20 heures d’écoute avec l’ANC activée.
  • Apple annonce un poids de 386,2 g. Selon Apple, le casque peut être utilisé comme casque Bluetooth avec des appareils d’autres fabricants, mais certaines fonctionnalités peuvent être limitées.

Les produits Joybuy

Ces casques Joybuy sont équipés de l’ANC et conviennent à l’écoute d’un audioguide ; plusieurs modèles disposent également d’un mode qui laisse passer les bruits ambiants.

Sennheiser MOMENTUM 4 Wireless, blanc

Sennheiser MOMENTUM 4 Wireless, blanc

Une option à comparer si vous souhaitez passer de l’ANC aux bruits ambiants pendant votre écoute.

Joybuy indique que ce modèle est doté de la réduction de bruit adaptative, du mode Transparence, d’un arceau rembourré et de coussinets profonds.

Voir sur Joybuy
Bose QuietComfort Headphones (2nd Gen), vert eucalyptus

Bose QuietComfort Headphones (2nd Gen), vert eucalyptus

Une option si vous souhaitez passer rapidement de l’ANC aux bruits ambiants tout en écoutant votre audioguide.

Joybuy indique que ce modèle dispose des modes Quiet et Aware ainsi que de commandes sur les oreillettes. L’autonomie annoncée atteint 24 heures avec l’ANC activée.

Voir sur Joybuy
Bose QuietComfort Ultra Headphones (2nd Gen), vert olive

Bose QuietComfort Ultra Headphones (2nd Gen), vert olive

Une option si vous souhaitez alterner entre l’ANC et un mode qui laisse passer les bruits ambiants.

Joybuy indique que ce modèle dispose des modes Aware et Quiet, du Bluetooth 5.4 et d’un câble amovible.

Voir sur Joybuy
Bose QuietComfort Ultra Bluetooth Headphones, noir

Bose QuietComfort Ultra Bluetooth Headphones, noir

Un casque circum-auriculaire fermé à comparer si vous recherchez l’ANC et un ajustement enveloppant pour écouter un audioguide.

Joybuy indique que ce modèle est doté de la réduction active du bruit, du Bluetooth 5.3 et de commandes intégrées au casque.

Voir sur Joybuy
Sonos Ace, noir

Sonos Ace, noir

Une option si vous souhaitez écouter avec l’ANC et passer aux bruits ambiants pour parler avec votre colocataire.

Joybuy indique que ce modèle dispose du mode Aware, d’un port USB-C et d’une prise de 3,5 mm. L’autonomie annoncée atteint 30 heures avec l’ANC activée. La description du produit mentionne également des coussinets en mousse à mémoire de forme et un arceau réglable.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

L’ANC rend-elle la voix de mon colocataire inaudible ?

Non, ne partez pas de ce principe. Sony indique que l’ANC du WH-1000XM5 est moins efficace sur les voix. Vérifiez donc si, dans votre situation, vous pouvez comprendre l’audioguide à un volume modéré.

Quels réglages effectuer avant de lancer l’audioguide ?

Ajustez bien le casque, vérifiez si l’ANC ou le mode Transparence est activé, puis commencez à un volume modéré. Sony explique que le positionnement du casque et les réglages des modes influent sur l’efficacité ressentie de l’ANC du WH-1000XM5. VeiligheidNL recommande une bonne isolation afin de limiter la nécessité de monter le volume.

Dois-je acheter une garantie complémentaire pour une commande en ligne ?

Non, vos droits légaux s’appliquent même sans couverture supplémentaire payante. Selon le gouvernement néerlandais, il n’existe pas de durée légale fixe de garantie : vérifiez si la couverture complémentaire apporte réellement des droits supplémentaires. Pour un achat en ligne auprès d’un professionnel, vous disposez dans de nombreux cas d’un délai de rétractation de 14 jours.

Quelles règles s’appliquent aux casques Bluetooth vendus aux Pays-Bas ?

Selon Ondernemersplein, les appareils Bluetooth relèvent de la directive européenne sur les équipements radioélectriques. L’Inspection nationale des infrastructures numériques indique que les détaillants ne peuvent vendre que des appareils conformes aux exigences, notamment au marquage CE. Une mention sur une page produit ne confirme pas à elle seule la conformité d’un exemplaire précis.