À qui ce casque convient-il ?

Comparer la prononciation

Vous écoutez plusieurs fois des mots néerlandais prononcés en exemple et vos propres enregistrements. Comparez vous-même ces extraits : les caractéristiques ANC ne permettent pas de tester la prononciation. La Consumentenbond recommande de tenir compte de la qualité sonore et du confort de port lors du choix d’un casque.

Écouter dans un environnement bruyant

Vous vous exercez dans un endroit où le bruit ambiant vous gêne et souhaitez éviter d’augmenter constamment le volume. L’Organisation mondiale de la santé indique qu’un casque à réduction de bruit bien ajusté peut réduire le besoin d’augmenter le volume dans un environnement bruyant. L’ANC ne rend pas tous les sons inaudibles.

Passer d’un ordinateur portable à un téléphone

Vous lisez des fichiers enregistrés sur votre ordinateur portable et écoutez des exemples sur votre téléphone. Une connexion filaire adaptée ou la fonction multipoint peut faciliter la connexion ou le passage d’un appareil à l’autre, selon les appareils dont vous disposez.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par comparer les mêmes extraits de prononciation au même volume. Déterminez ensuite ce qui compte le plus pour votre environnement d’exercice : le calme, la connexion et le passage d’un appareil à l’autre, ou le confort de port.

Critère Que vérifier ? À qui ce critère importe-t-il ?
Comparer la parole Comparez les mêmes extraits en néerlandais au même volume et avec les mêmes réglages de lecture. Quand je compare des mots prononcés en exemple à mes propres enregistrements, je veux pouvoir évaluer moi-même les différences de prononciation. C’est la priorité d’environ 36 % des consommateurs.
Écouter au calme Essayez le casque et l’ANC dans votre environnement d’écoute habituel. Évaluez le rendu de la parole indépendamment de la réduction du bruit. Si vous vous exercez dans un environnement bruyant, vous souhaitez être moins gêné par le bruit ambiant sans avoir à monter le volume. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité au calme.
Connexion et passage d’un appareil à l’autre Vérifiez la sortie audio de votre appareil, le câble fourni et la possibilité de passer d’un appareil à l’autre. Si j’utilise des fichiers enregistrés sur mon ordinateur portable et des exemples sur mon téléphone, je veux pouvoir passer facilement d’une source à l’autre. Pour environ 21 % des consommateurs, la facilité de connexion est le critère principal.
Confort et autonomie Évaluez le confort lors de longues séances et comparez l’autonomie avec l’ANC activée, et pas seulement la valeur maximale annoncée. Si je m’exerce longtemps, je veux un casque qui reste confortable et offre une autonomie sans fil suffisante. C’est le critère de choix le plus important pour environ 14 % des consommateurs.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes

  • Prendre la meilleure performance ANC comme preuve d’une parole plus claire

    L’ANC sert à atténuer les bruits environnants. La Consumentenbond évalue la qualité sonore et la réduction du bruit comme deux caractéristiques distinctes. Les caractéristiques ANC ne disent donc pas comment vos extraits de prononciation seront restitués.

    Écoutez vos propres extraits et évaluez le rendu de la prononciation indépendamment de la réduction du bruit, dans l’endroit où vous comptez utiliser le casque.

  • Comparer l’autonomie avec l’ANC désactivée à celle avec l’ANC activée

    L’autonomie maximale annoncée pour la musique peut varier selon le réglage de l’ANC. Sony annonce jusqu’à 30 heures avec l’ANC activée et 40 heures avec l’ANC désactivée pour le WH-1000XM6. Pour le WH-CH720N, Sony indique respectivement 35 et 50 heures. JBL associe la valeur maximale annoncée pour le Tune 770NC à une utilisation avec l’ANC désactivée.

    Comparez les valeurs annoncées par les fabricants uniquement avec les mêmes réglages ANC et considérez-les comme des maxima indiqués.

    Si vous utilisez souvent l’ANC, vous devrez peut-être recharger le casque plus fréquemment que ne le laisse penser l’autonomie maximale annoncée.

  • Penser que toutes les connexions filaires sont compatibles avec votre ordinateur portable

    Pour écouter en filaire en mode analogique, l’entrée du casque et la sortie de votre appareil de lecture doivent être compatibles.

    Avant l’achat, vérifiez les deux connectiques, la présence du câble nécessaire et le fonctionnement de l’ANC dans le mode filaire que vous souhaitez utiliser.

    Si votre appareil ne dispose pas d’une sortie analogique compatible, vous aurez peut-être besoin d’un adaptateur séparé.

Les marques à comparer

Sony

Les modèles néerlandais WH-1000XM6 et WH-CH720N affichent des poids et des autonomies annoncées différents, que vous pouvez comparer.

  • Sony indique un poids d’environ 254 g et jusqu’à 30 heures d’écoute avec l’ANC activée pour le WH-1000XM6. Pour le WH-CH720N, Sony annonce environ 192 g et jusqu’à 35 heures avec l’ANC activée.
  • Ces données du fabricant concernent uniquement chaque modèle et ne mesurent pas la clarté avec laquelle vous entendrez la prononciation néerlandaise.

JBL

Le Tune 770NC est un casque circum-aural doté de l’ANC, du mode Smart Ambient, d’un égaliseur réglable et de la fonction multipoint.

  • JBL décrit des fonctions de gestion du bruit ambiant et de connexion à plusieurs appareils.
  • JBL annonce jusqu’à 70 heures avec le Bluetooth activé et l’ANC désactivée, et indique également, dans la description du produit, une autonomie de 44 heures pour un autre mode d’utilisation. Comparez donc les chiffres d’autonomie avec les mêmes réglages. La description sonore de JBL ne constitue pas un test de prononciation.

Sennheiser

L’ACCENTUM Plus Wireless est doté d’une ANC adaptative, d’un égaliseur réglable et d’une autonomie annoncée par Sennheiser.

  • Sennheiser annonce une autonomie de 50 heures et un égaliseur à 5 bandes pour ce modèle.
  • Ces fonctions et cette autonomie ne prouvent pas que ce modèle restitue mieux les différences de prononciation néerlandaise que d’autres casques.

soundcore

Le Space One est un casque circum-aural doté de l’ANC, d’un mode Transparence réglable et d’une autonomie annoncée par soundcore.

  • soundcore annonce jusqu’à 40 heures avec l’ANC activée et 55 heures avec l’ANC désactivée, ainsi que cinq niveaux de transparence réglables.
  • Une performance de réduction du bruit annoncée en laboratoire ne mesure pas l’intelligibilité de la parole dans votre environnement d’écoute.

Notre sélection de produits chez Joybuy

Cette sélection Joybuy comprend des casques adaptés à la comparaison d’exemples de prononciation et de vos propres enregistrements, avec différentes options de réduction de bruit, d’écoute filaire et de passage d’un appareil à l’autre.

Sennheiser MOMENTUM 4 Wireless, noir

Sennheiser MOMENTUM 4 Wireless, noir

L’égaliseur et la connexion filaire mentionnés peuvent convenir pour comparer des fichiers audio enregistrés localement, à condition de disposer d’une sortie analogique adaptée.

La fiche produit indique la réduction de bruit adaptative, un égaliseur, le mode Transparence et jusqu’à 60 heures d’écoute.

Un câble de 3,5 mm est fourni pour une utilisation passive. Les caractéristiques ANC ne constituent pas un test de prononciation.

Voir sur Joybuy
Casque sans fil Acer OHR559 OWS

Casque sans fil Acer OHR559 OWS

La connexion multipoint mentionnée peut être utile si vous souhaitez passer d’un appareil à l’autre sans fil.

Le nom du produit indique le Bluetooth 5.3 et la fonction multipoint.

Voir sur Joybuy
Casque circum-aural Bluetooth 6.0 avec ANC et multipoint

Casque circum-aural Bluetooth 6.0 avec ANC, autonomie de 120 heures et multipoint

L’ANC et la fonction multipoint mentionnées conviennent pour écouter avec moins de bruit ambiant et passer d’un appareil à l’autre. Elles ne prouvent pas que les différences de prononciation seront plus faciles à entendre.

Le nom du produit indique le Bluetooth 6.0, l’ANC, la fonction multipoint et une autonomie annoncée de 120 heures.

Voir sur Joybuy
Fairphone Fairbuds XL 2025, noir

Fairphone Fairbuds XL 2025, noir

Les modes ANC et Ambient Sound décrits peuvent convenir à des conditions d’écoute variables. Évaluez séparément le rendu de la prononciation.

La fiche produit mentionne la réduction de bruit hybride, le mode Ambient Sound, un égaliseur, la fonction multipoint et jusqu’à 26 heures avec l’ANC activée.

Voir sur Joybuy
Casque sans fil Sony WH-CH720N à réduction de bruit, blanc

Sony WH-CH720N, blanc

Le mode ambiant et la fonction multipoint mentionnés peuvent convenir pour s’exercer dans différents endroits et passer d’un ordinateur portable à un téléphone.

La fiche produit mentionne la fonction multipoint, un niveau d’ANC réglable et jusqu’à 35 heures avec l’ANC activée. Sony indique un poids d’environ 192 g pour le WH-CH720N.

L’ANC et le mode ambiant n’indiquent pas avec quelle clarté les différences de prononciation seront restituées. Comparez-les avec vos propres extraits.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

L’ANC rend-elle automatiquement plus distinctes les différences de prononciation en néerlandais ?

Non. Les caractéristiques ANC ne mesurent pas le rendu de vos extraits vocaux. Comparez les mêmes extraits au même volume. L’ANC peut être utile lorsque le bruit ambiant vous gêne, mais elle ne rend pas tous les sons inaudibles.

Comment éviter que vos enregistrements sonnent différemment lors de la comparaison ?

Utilisez le même appareil de lecture pour l’exemple et votre propre enregistrement, avec les mêmes réglages de volume et d’égaliseur. Si vous utilisez également le microphone du casque sur un ordinateur, vérifiez le mode audio sélectionné : soundcore indique que le Space One peut passer en mode d’appel HFP lorsque vous ouvrez les paramètres audio de l’ordinateur.

Comment écouter pendant de longues séances d’exercice ?

Gardez un volume modéré et faites des pauses. L’Organisation mondiale de la santé précise qu’un casque à réduction de bruit bien ajusté peut aider à moins augmenter le volume dans un environnement bruyant. Il ne s’agit pas d’une limite de volume fixée par la loi néerlandaise.

Quels sont vos droits lorsque vous achetez en ligne aux Pays-Bas ?

Pour un achat en ligne ordinaire, vous disposez généralement d’un délai légal de rétractation pouvant aller jusqu’à 14 jours après la livraison, sous réserve d’exceptions expliquées par l’ACM ConsuWijzer. Si un produit est défectueux, le vendeur doit proposer une solution adaptée. Aux Pays-Bas, aucune durée générale fixe de deux ans ne s’applique.

Avez-vous le droit d’écouter de la musique au casque lorsque vous circulez sur la voie publique aux Pays-Bas ?

Selon le gouvernement néerlandais, vous pouvez écouter de la musique en mains libres, mais vous ne pouvez pas tenir un appareil électronique pendant que vous conduisez. Pour votre sécurité, les autorités recommandent de garder le volume bas et de rester attentif aux bruits environnants. Ces règles concernent la circulation, pas les exercices à domicile.