À qui s’adresse ce guide ?

Travailler sa prononciation dans une pièce partagée

Vous comparez des sons ou des mots néerlandais tandis que d’autres personnes parlent dans la même pièce. Il est important de limiter les distractions, sans pour autant devoir augmenter sans cesse le volume.

Rester disponible tout en écoutant

Vous souhaitez écouter un exemple tout en remarquant que quelqu’un vous parle. Un mode ambiant ou un modèle ouvert peut alors compter davantage qu’une isolation totale.

Réécouter souvent des extraits

Vous écoutez pendant de longues périodes et êtes donc attentif au confort, à la simplicité des commandes et à la compatibilité de la connexion avec votre appareil de lecture.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Commencez par déterminer si les voix viennent de la pièce ou si elles sont déjà présentes dans l’enregistrement : cela change ce que l’ANC peut faire.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce particulièrement important ?
Voix dans la pièce Écoutez le même extrait dans la pièce où vous comptez vous entraîner, avec l’ANC activée puis désactivée. Vérifiez aussi l’ajustement et l’isolation passive. Si les conversations autour de vous perturbent votre entraînement, vérifiez ce que le casque atténue réellement dans votre pièce. Environ 42 % des consommateurs accordent la priorité à la réduction des conversations extérieures.
Contact avec l’environnement Vérifiez comment mettre le casque en pause ou passer de l’ANC au mode ambiant. Essayez aussi de voir si un modèle ouvert reste audible à volume modéré. Si vous souhaitez remarquer que quelqu’un s’adresse à vous pendant vos exercices, il est important de pouvoir changer de mode ou de continuer à entendre ce qui vous entoure. Environ 33 % des consommateurs privilégient le fait de rester disponibles.
Écoute répétée Essayez le casque pendant une séance d’entraînement réaliste et vérifiez que vous pouvez facilement mettre l’extrait en pause et le réécouter. Si vous revenez souvent en arrière et comparez des extraits pendant de longues périodes, le confort et les commandes font la différence au quotidien. Environ 25 % des consommateurs privilégient le confort lors des écoutes répétées.

Les erreurs courantes

  • Penser que l’ANC élimine toutes les conversations en arrière-plan

    L’ANC ne garantit pas la disparition des voix provenant de la pièce. Elle ne supprime pas non plus les voix déjà présentes dans le fichier audio.

    Écoutez votre propre extrait dans la pièce où vous comptez vous entraîner et évaluez le résultat à volume modéré.

  • Choisir un modèle à oreilles libres et augmenter le volume

    Un modèle ouvert laisse volontairement passer les sons ambiants. L’Organisation mondiale de la santé recommande un bon ajustement et, lorsque c’est adapté, la réduction de bruit afin d’avoir moins besoin d’augmenter le volume dans les environnements bruyants.

    Choisissez un modèle à oreilles libres uniquement si vous pouvez suivre l’extrait à volume modéré. Sinon, essayez de vous installer dans un endroit plus calme ou optez pour un modèle fermé bien ajusté.

  • Confondre la garantie du fabricant avec l’ensemble de vos droits

    Selon les autorités néerlandaises, le vendeur reste responsable de la solution proposée en cas de produit défectueux ; la garantie du fabricant est indépendante de cette responsabilité.

    Lisez les conditions de toute garantie supplémentaire et comparez-les à vos droits légaux.

Les marques à comparer

Sony

Selon les caractéristiques communiquées par Sony, le WH-CH720N est un casque circum-aural fermé doté de l’ANC, d’un mode ambiant et d’un câble audio amovible.

  • Sony annonce jusqu’à 35 heures d’écoute avec l’ANC activée et 50 heures avec l’ANC désactivée. Il s’agit de valeurs annoncées, et non de mesures réalisées dans le cadre de ces exercices.
  • Sony avertit que l’ANC n’élimine pas complètement les voix qui varient. Essayez donc votre propre extrait dans la pièce où vous vous entraînez.

JBL

Selon JBL, le JBL Live 770NC est un modèle circum-aural doté de l’ANC et de la fonction Smart Ambient. Le Live 670NC est un modèle supra-aural : comparez séparément leur ajustement.

  • Les modes d’écoute annoncés vous permettent de comparer l’isolation et la perception des sons environnants.
  • L’annonce du produit par JBL ne prouve pas que les exemples de prononciation néerlandaise resteront audibles lorsque des personnes parlent dans la pièce.

Sennheiser

Selon le fabricant, le MOMENTUM 4 Wireless associe une ANC adaptative à un mode Transparence.

  • Sennheiser annonce jusqu’à 60 heures d’autonomie en écoute.
  • L’autonomie annoncée et le format circum-aural ne permettent pas de savoir dans quelle mesure les conversations seront atténuées pendant vos exercices, ni si le casque vous conviendra.

Shokz

Selon Shokz, la gamme OpenFit 2 est une alternative à oreilles libres pour celles et ceux qui souhaitent continuer à entendre les conversations dans la pièce.

  • Shokz indique que le casque dispose de boutons physiques. Vérifiez s’ils sont pratiques compte tenu de la fréquence à laquelle vous mettez les extraits en pause.
  • Un modèle ouvert ne vous isole pas des conversations. Vérifiez que vous pouvez suivre vos exemples de prononciation à volume modéré. Considérez l’OpenFit 2 et l’OpenFit 2+ comme deux versions distinctes.

Fairphone

Le Fairbuds XL est un casque circum-aural avec ANC, destiné aux personnes qui souhaitent aussi pouvoir remplacer certaines pièces.

  • Fairphone indique que certaines pièces, dont la batterie, sont remplaçables et annonce jusqu’à 30 heures d’autonomie.
  • Les caractéristiques annoncées ne permettent pas de savoir dans quelle mesure le casque atténue les conversations. Vérifiez la version du Fairbuds XL et les pièces correspondant à votre choix.

Les produits disponibles chez Joybuy

Cette sélection comprend des casques sans fil et des modèles avec réduction de bruit, pour réécouter des extraits de prononciation ou alterner entre l’écoute et le contact avec l’environnement. Leur adéquation à votre extrait et à votre pièce n’a pas été vérifiée au préalable : faites vous-même le test à volume modéré.

Casque gaming sans fil Corsair VOID RGB V2 blanc

Casque gaming sans fil Corsair VOID RGB V2, blanc

Un casque gaming sans fil pour réécouter vos extraits. Vérifiez quelle connexion sans fil est nécessaire pour votre appareil de lecture.

Le nom du produit mentionne Dolby Atmos. Vérifiez si cette fonction est adaptée à votre appareil de lecture et à votre façon d’écouter.

Voir sur Joybuy
AirPods Max 2 couleur minuit

AirPods Max 2, couleur minuit

Si vous souhaitez passer d’une réduction des sons ambiants à une écoute qui vous permet de rester en contact avec les personnes dans la pièce, vérifiez les modes d’écoute proposés par cette version et la façon de passer de l’un à l’autre.

L’ANC ne garantit pas la disparition des voix qui varient. Essayez le casque avec votre propre extrait.

Voir sur Joybuy
Casque circum-aural Sennheiser MOMENTUM 4 Wireless, noir

Sennheiser MOMENTUM 4 Wireless, noir

Un modèle circum-aural avec réduction de bruit pour celles et ceux qui souhaitent atténuer temporairement les conversations dans la pièce. L’ANC ne garantit pas la disparition de toutes les voix.

Sennheiser annonce jusqu’à 60 heures d’autonomie. Cette valeur ne mesure pas la clarté sonore dans votre situation d’entraînement.

Le nom du produit mentionne 4 microphones. Vérifiez si cette caractéristique est utile dans votre cas.

Voir sur Joybuy
Écouteurs intra-auriculaires Samsung Galaxy Buds4 Pro True Wireless, noirs

Samsung Galaxy Buds4 Pro True Wireless, noirs

Il s’agit d’écouteurs intra-auriculaires avec réduction de bruit active, d’après le nom du produit. Leur ajustement est différent de celui d’un casque circum-aural.

Essayez-les avec votre propre extrait pour vérifier si la réduction de bruit disponible est suffisante, sans avoir à augmenter le volume.

Voir sur Joybuy
Casque sans fil circum-aural MINISO MG210, noir

Casque sans fil circum-aural à réduction de bruit MINISO MG210, noir

Un modèle circum-aural avec réduction de bruit pour écouter dans une pièce bruyante. Vérifiez vous-même si votre extrait de prononciation reste audible.

Le nom du produit indique une autonomie de 24 heures. À elle seule, cette valeur ne permet pas de savoir dans quelle mesure le casque atténue les voix qui varient.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

L’ANC élimine-t-elle les conversations en arrière-plan de mon enregistrement de prononciation ?

Non. L’ANC est conçue pour réduire les sons extérieurs ; elle ne supprime pas les voix déjà présentes dans le même fichier audio. Les conversations dans la pièce peuvent également rester audibles malgré l’ANC.

Comment comparer des casques sans augmenter sans cesse le volume ?

Utilisez le même extrait que vous connaissez bien sur chaque modèle, à volume modéré, et comparez les modes sonores disponibles. L’Organisation mondiale de la santé recommande un bon ajustement et, lorsque c’est adapté, la réduction de bruit afin d’avoir moins besoin d’augmenter le volume dans les environnements bruyants. Faites des pauses si vous écoutez longtemps.

Dois-je installer quelque chose pour modifier les réglages du Sony WH-CH720N ?

Pour régler notamment Multipoint et le mode Ambient Sound, Sony renvoie vers l’application Sony | Headphones Connect. Vérifiez au préalable que vous pouvez utiliser la connexion Bluetooth ou filaire souhaitée avec votre appareil.

Aux Pays-Bas, ai-je encore des droits une fois la garantie du fabricant expirée ?

Oui, la garantie légale est indépendante de la garantie du fabricant. Selon le gouvernement néerlandais, le vendeur doit proposer une solution adaptée si un produit tombe en panne plus tôt que prévu dans le cadre d’une utilisation normale. La durée de vie raisonnable d’un produit dépend de plusieurs circonstances.

Puis-je écouter avec un casque à vélo ?

Le gouvernement néerlandais autorise l’écoute mains libres pendant la conduite, mais interdit de tenir un appareil mobile. Gardez à l’esprit qu’un mode d’écoute isolant, conçu pour s’entraîner, n’est pas forcément adapté à la circulation.