À qui s’adresse ce guide ?

Pour suivre chaque mot

Vous écoutez des textes lus pendant de longues périodes et souhaitez bien entendre les voix malgré le bruit de la cabine. La Consumentenbond considère la restitution de la parole et l’atténuation du bruit des avions comme des critères d’évaluation importants.

Pour écouter longtemps en voyage

Vous recherchez un casque qui reste confortable, une bonne autonomie avec la réduction du bruit activée et la possibilité d’utiliser un câble si votre source d’écoute l’exige.

Pour voyager avec peu de bagages

Vous souhaitez emporter un casque compact et comparez les écouteurs intra-auriculaires aux casques circum-auriculaires, sans présumer que les premiers conviendront à tout le monde.

Quels critères prendre en compte ?

Casque circum-auriculaire à réduction active du bruit

À choisir si : Vous écoutez pendant de longues périodes et souhaitez surtout atténuer les grondements des moteurs. C’est un type de casque à envisager.

À prendre en compte : Les casques circum-auriculaires prennent plus de place dans vos bagages. Le confort et la restitution des voix varient selon les modèles.

Écouteurs intra-auriculaires avec embouts isolants

À choisir si : Vous manquez de place dans vos bagages et trouvez des embouts bien adaptés confortables.

À prendre en compte : L’isolation dépend aussi de l’ajustement des embouts. Apple annonce jusqu’à 8 heures d’écoute par charge avec l’ANC activée pour les AirPods Pro 3. L’autonomie totale avec le boîtier de charge ne correspond pas à une écoute ininterrompue.

Écoute filaire ou casque avec option filaire

À choisir si : Cette option peut être pratique si vous souhaitez utiliser le système de divertissement à bord sans dépendre d’un adaptateur Bluetooth.

À prendre en compte : Un câble limite vos mouvements et la prise ne sera pas forcément compatible avec tous les systèmes. KLM recommande un casque filaire ou un adaptateur Bluetooth en classe économique.

Pour écouter de la poésie lue à voix haute, la restitution des voix et l’atténuation du bruit de la cabine sont deux critères distincts. La Consumentenbond évalue des extraits de parole et utilise un bruit d’avion simulé pour tester la réduction du bruit.

Critère Points à vérifier avant l’achat Pour qui est-ce important ?
Intelligibilité des voix Comparez des extraits de parole et consultez les évaluations de la réduction du bruit avec un bruit d’avion simulé. Si vous souhaitez suivre les mots d’un texte lu, vérifiez à la fois la restitution des voix et l’atténuation des grondements des moteurs. Environ 29 % des consommateurs donnent la priorité à l’intelligibilité.
Confort Si possible, essayez le casque avec vos lunettes. Pour les écouteurs intra-auriculaires, vérifiez les tailles d’embouts disponibles. Si vous écoutez longtemps, assurez-vous que l’arceau, les coussinets ou les embouts vous conviennent. Environ 23 % des consommateurs placent le confort en tête de leurs critères.
Connectique Déterminez si vous utiliserez votre propre appareil ou le système de divertissement à bord, puis vérifiez le câble, la prise et l’éventuel adaptateur nécessaire. Si vous souhaitez utiliser le système intégré au siège, vérifiez à l’avance les connectiques disponibles. Environ 18 % des consommateurs privilégient la compatibilité avec leur source d’écoute.
Autonomie et encombrement Comparez l’autonomie avec l’ANC activée et celle par charge. Vérifiez aussi si le casque peut être rangé de façon compacte. Si vous souhaitez écouter longtemps tout en voyageant léger, mettez en balance l’autonomie et l’encombrement une fois le casque rangé. Environ 18 % des consommateurs privilégient ces deux critères.
Bruit ambiant Vérifiez si le casque dispose d’un mode transparence et demandez-vous si vous souhaitez entendre les annonces à bord. Si vous voulez atténuer les grondements des moteurs sans manquer les annonces, vérifiez aussi le niveau de bruit ambiant qui reste perceptible. Environ 12 % des consommateurs en font leur principal critère.

Éviter les erreurs d’achat courantes

  • Comparer l’autonomie sans tenir compte des conditions d’utilisation

    Une autonomie maximale annoncée avec la réduction du bruit désactivée ne vous indique pas combien de temps le casque fonctionnera avec l’ANC activée. Pour les écouteurs, l’autonomie totale avec le boîtier de charge ne correspond pas non plus à une écoute ininterrompue.

    Comparez l’autonomie dans les mêmes conditions et vérifiez si la durée annoncée s’applique à une seule charge.

  • Penser que le Bluetooth fonctionne avec tous les systèmes de divertissement à bord

    Les connectiques varient d’un avion à l’autre. En classe économique, KLM recommande un casque filaire ou un adaptateur Bluetooth si vous souhaitez utiliser votre propre casque Bluetooth.

    Consultez à l’avance les informations concernant votre vol et emportez uniquement un câble ou un adaptateur compatible avec la connectique disponible.

  • Confondre réduction du bruit et clarté des voix

    Atténuer le bruit ambiant ne permet pas à lui seul de savoir si les voix sont naturelles. Ce sont deux critères distincts à évaluer.

    En plus des informations sur l’ANC, recherchez des évaluations basées sur des extraits de parole et, si possible, écoutez vous-même un texte lu à votre volume habituel.

Quelques marques à découvrir

Les caractéristiques ci-dessous concernent les gammes et modèles cités. Les spécifications d’une marque ne constituent pas une comparaison indépendante de l’intelligibilité des voix ou du confort.

Sony

Le WH-1000XM6 est un casque circum-auriculaire à envisager si vous recherchez une option filaire et une longue autonomie annoncée avec la réduction du bruit activée.

  • Pour ce modèle, Sony indique une prise mini-jack stéréo, une utilisation passive et jusqu’à 30 heures d’écoute avec la réduction du bruit activée.
  • Ces données du fabricant ne constituent pas une mesure indépendante de la restitution des voix ou de la réduction du bruit en vol.

Sennheiser

L’ACCENTUM Plus Wireless est une option avec réduction active du bruit adaptative et réglage du son, adaptée aux longues sessions d’écoute.

  • Sennheiser annonce jusqu’à 50 heures d’écoute et un égaliseur à cinq bandes.
  • Ces caractéristiques ne suffisent pas à déterminer si la poésie lue à voix haute sera restituée naturellement ni si le casque sera confortable pour vous.

JBL

Le Tune 770NC est un casque circum-auriculaire pliable doté de la réduction active du bruit, d’un mode transparence et d’un égaliseur réglable.

  • JBL annonce jusqu’à 70 heures d’autonomie avec le Bluetooth activé et l’ANC désactivée.
  • Ne comparez pas cette valeur à une autonomie mesurée avec l’ANC activée : vérifiez toujours les conditions de test annoncées.

Apple

Les AirPods Pro 3 sont une option intra-auriculaire compacte pour celles et ceux qui préfèrent des embouts adaptés à un arceau.

  • Apple indique cinq tailles d’embouts et jusqu’à 8 heures d’écoute par charge avec l’ANC activée.
  • L’ajustement dépend de chacun, et l’autonomie annoncée avec le boîtier de charge ne signifie pas que vous pourrez écouter sans interruption ni pause de recharge.

soundcore

Le Space One Pro est un casque circum-auriculaire pliable à envisager si vous souhaitez le ranger plus compactement.

  • soundcore annonce jusqu’à 40 heures d’autonomie avec l’ANC et 60 heures sans l’ANC.
  • Il s’agit de valeurs indiquées par le fabricant ; elles ne permettent pas de savoir si la poésie lue à voix haute sera restituée naturellement.

Les produits Joybuy pour les longues sessions d’écoute

Cette sélection comprend des casques circum-auriculaires à réduction du bruit, dont certains disposent d’une option filaire ou d’une conception pliable.

Casque sans fil circum-auriculaire Sennheiser MOMENTUM 4 Wireless, noir

Sennheiser MOMENTUM 4 Wireless, noir

Une option pour les longues sessions d’écoute si vous souhaitez également pouvoir écouter en filaire. La description du produit mentionne l’ANC, un câble de 3,5 mm et une utilisation passive, ainsi qu’une autonomie maximale de 60 heures. Cette autonomie n’est pas associée à des conditions d’utilisation précises de l’ANC.

Voir sur Joybuy
Bose QuietComfort Ultra Headphones (2nd Gen), vert olive

Bose QuietComfort Ultra Headphones (2nd Gen), Olive Green

Une option pour associer l’écoute sans fil à la possibilité d’utiliser un câble. La description du produit mentionne le Bluetooth 5.4 et un câble amovible avec connecteurs USB-C et 3,5 mm. Vérifiez la compatibilité avec votre source d’écoute.

Voir sur Joybuy
Casque sans fil Sony WH-1000XM5, argent

Sony WH-1000XM5, argent

Un casque circum-auriculaire pour celles et ceux qui souhaitent utiliser la réduction du bruit pendant un long voyage. La description du produit indique une autonomie maximale de 30 heures avec la réduction du bruit activée ; il ne s’agit pas d’une mesure indépendante de l’intelligibilité des voix.

Voir sur Joybuy
Casque sans fil soundcore Space One Pro

soundcore Space One Pro

Un casque circum-auriculaire pliable si vous souhaitez le ranger de façon compacte. La description du produit indique jusqu’à 40 heures d’écoute avec l’ANC activée. Il s’agit d’une caractéristique du produit, et non d’une évaluation de la restitution des voix.

Voir sur Joybuy
Dyson Zone OE Headphones, bleu ultra/bleu de Prusse

Dyson Zone OE Headphones, Ultra Blue/Prussian Blue

Un casque circum-auriculaire pour celles et ceux qui souhaitent associer réduction du bruit et Bluetooth. La description du produit indique jusqu’à 50 heures d’écoute avec l’ANC. Vérifiez la connectique de votre source d’écoute si vous souhaitez utiliser le système de divertissement à bord.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

La réduction du bruit aide-t-elle à mieux suivre un poème en avion ?

La réduction du bruit peut surtout atténuer les grondements graves des moteurs, mais ne garantit pas la clarté des voix. La Consumentenbond évalue également des extraits de parole et teste la réduction du bruit avec un bruit d’avion simulé.

Puis-je connecter directement mon casque Bluetooth à l’écran de divertissement ?

Pas sans vérifier les connectiques disponibles sur votre vol. En classe économique, KLM recommande un casque filaire ou un adaptateur Bluetooth si vous souhaitez utiliser votre propre casque Bluetooth. Les équipements peuvent varier d’un avion à l’autre.

Puis-je utiliser mon casque Bluetooth pendant le vol ?

Respectez les règles de votre compagnie aérienne et les consignes à bord. Transavia autorise l’utilisation pendant le vol, mais exige que les appareils Bluetooth soient éteints pendant le décollage et l’atterrissage. Cette règle s’applique à cette compagnie.

Comment transporter un casque avec une batterie au lithium ou une batterie externe ?

Consultez les règles de transport des bagages de votre compagnie aérienne. Transavia recommande de transporter les appareils équipés d’une batterie au lithium en cabine et interdit le transport en soute des batteries au lithium amovibles, comme les batteries externes. Respectez également les consignes de l’équipage.

Comment faire pour que mon casque reste utilisable pendant un long vol ?

Rechargez-le avant le départ et vérifiez son autonomie avec l’ANC activée. Emportez un câble ou un adaptateur compatible avec votre source d’écoute. Pour les écouteurs, gardez à l’esprit que l’autonomie totale avec le boîtier de charge ne correspond pas à une écoute ininterrompue.