Pour enregistrer une présentation orale sur ordinateur, un casque filaire doté d’un microphone réglable et d’une connectique adaptée constitue un bon point de départ. Privilégiez le sans-fil si la liberté de mouvement est plus importante pour vous. Un casque n’enregistre pas automatiquement les deux voix d’une conversation : pour cela, testez la fonction d’enregistrement de votre application de communication, puis réécoutez l’essai. Les fonctionnalités annoncées par les fabricants ne constituent pas un test comparatif de l’enregistrement et ne permettent pas de savoir à elles seules si votre voix sera intelligible dans votre environnement.
À qui s’adresse cet article ?
Pour enregistrer une présentation
Vous souhaitez réécouter vos phrases en néerlandais et cherchez un microphone que vous pouvez placer près de votre bouche. Faites un essai avant de commencer un enregistrement plus long, puis réécoutez-le. Logitech, Jabra et Microsoft Support décrivent des fonctionnalités ou des étapes qui peuvent vous aider.
Pour s’entraîner à dialoguer à deux
Vous souhaitez conserver non seulement votre présentation, mais aussi les réponses de votre interlocuteur. Vérifiez donc si votre application de communication permet d’enregistrer les deux voix et comment lancer l’enregistrement. Zoom explique les paramètres d’enregistrement des réunions sur ordinateur.
Pour s’entraîner sur différents appareils
Vous changez d’appareil ou de lieu d’entraînement et devez vérifier que la connectique et le microphone fonctionnent avec votre application d’enregistrement. Le guide de Jabra précise que tous les appareils USB-C ou toutes les applications ne prennent pas en charge la connexion audio. Belkin explique la compatibilité Bluetooth avec les téléphones, les tablettes et les ordinateurs portables.
Quels critères prendre en compte ?
| Critère |
Que devez-vous vérifier ? |
Pour qui est-ce le plus important ? |
| Une présentation intelligible |
Vérifiez que vous pouvez positionner et couper le microphone, puis sélectionnez la bonne entrée dans l’application d’enregistrement. Réécoutez un enregistrement d’essai. |
Si vous souhaitez surtout réécouter votre propre prononciation, la position du microphone est un critère important. Environ 33 % des consommateurs privilégient l’intelligibilité de leur propre voix. |
| Enregistrer les deux voix |
Faites un bref essai avec l’application de communication prévue et vérifiez que votre voix ainsi que celle de votre interlocuteur sont audibles. |
Si vous souhaitez également conserver les réponses de votre interlocuteur, vérifiez la fonction d’enregistrement et les personnes autorisées à la lancer. Environ 27 % des consommateurs privilégient un enregistrement complet des deux voix. |
| Connectique et appareil |
Repérez le port de votre appareil et vérifiez la référence exacte du casque. Sur un appareil mobile, vérifiez également que l’application prend en charge le son du casque. |
Si vous devez utiliser le casque avec un appareil que vous possédez déjà, une connectique adaptée est essentielle. Environ 20 % des consommateurs privilégient la compatibilité avec leur appareil d’enregistrement. |
| Confort et liberté de mouvement |
Vérifiez le maintien du casque ainsi que les conséquences pratiques d’un câble ou d’une connexion sans fil. Testez le microphone avant une longue séance. |
Pour les longues séances d’entraînement ou si vous souhaitez bouger pendant la conversation, le confort et la longueur du câble comptent aussi. Environ 20 % des consommateurs privilégient le confort ou la liberté de mouvement. |
Les erreurs fréquentes
-
Se fier uniquement à la réduction du bruit
Une fonction de réduction du bruit annoncée par le fabricant pour les appels ne garantit pas que votre enregistrement en néerlandais sera intelligible dans votre environnement.
Faites un court essai à l’endroit où vous vous entraînez habituellement et réécoutez-le avant de commencer une longue séance.
-
S’attendre à ce que le casque enregistre automatiquement l’interlocuteur
Pour enregistrer les deux voix, vous devez également utiliser une fonction adaptée et activée dans l’application de communication. Zoom précise que l’hôte lance l’enregistrement sur ordinateur ou autorise un participant à le faire.
Testez l’enregistrement de toute la conversation et vérifiez au préalable qui est autorisé à enregistrer dans l’application utilisée.
-
Choisir une version en se fiant uniquement au nom du modèle
Le Jabra Evolve2 30 SE existe en plusieurs versions USB. Selon le guide, tous les appareils USB-C ou toutes les applications ne prennent pas en charge la connexion audio.
Comparez la référence exacte du casque avec le port et l’application de l’appareil utilisé pour l’enregistrement.
Une connectique différente peut nécessiter un adaptateur ou une autre version du casque. Vérifiez ce point avant de faire votre choix.
-
Confondre une écoute privée avec un partage en ligne
Un enregistrement d’entraînement destiné à votre usage personnel et sa publication correspondent à des usages différents. Les règles relatives aux données personnelles peuvent s’appliquer dès que vous partagez l’enregistrement.
Convenez avec votre interlocuteur de ce que vous enregistrez et vérifiez les conditions applicables avant de mettre l’enregistrement en ligne.
Quelques marques à découvrir
Logitech
Le H390 est un casque filaire pour ordinateur, destiné à ceux qui recherchent une connexion USB, une perche de microphone réglable et des commandes sur le câble.
- Logitech indique que le H390 est équipé d’un microphone à réduction du bruit et d’un bouton de mise en sourdine.
- La fiche produit mentionne une connexion USB-A. Vérifiez la version : USB-A et USB-C ne désignent pas automatiquement le même modèle. L’affirmation du fabricant ne constitue pas un test indépendant de l’enregistrement.
Jabra
L’Evolve2 30 SE est conçu pour les appels sur ordinateur et existe en plusieurs versions, avec différentes connectiques et en mono ou en stéréo.
- Jabra décrit un système à deux microphones et recommande de placer le microphone près de la bouche.
- Le guide précise que tous les appareils mobiles USB-C ou toutes les applications ne prennent pas en charge la connexion audio. Vérifiez la version exacte.
JBL
Le Quantum 100 est un casque filaire doté d’un microphone directionnel amovible.
- JBL indique qu’il dispose d’une fonction de mise en sourdine et de coussinets en mousse à mémoire de forme.
- Les informations produit ne fournissent pas de mesure indépendante de la qualité des enregistrements vocaux réalisés dans le cadre d’exercices linguistiques.
Belkin
Le SoundForm Adapt AUD005 est un casque sans fil circum-aural qui peut convenir si vous privilégiez la liberté de mouvement ou le passage d’un appareil à l’autre.
- Belkin mentionne le Bluetooth, la connexion multipoint et une perche de microphone rabattable.
- La réduction du bruit et l’autonomie annoncées sont des affirmations du fabricant. Vérifiez que votre application d’enregistrement utilise bien le microphone du casque.
Les casques chez Joybuy
Cette sélection porte sur des casques filaires pour s’entraîner sur ordinateur, avec une connexion USB ou jack 3,5 mm. Vérifiez la connectique prise en charge par votre appareil et le bon fonctionnement du microphone dans l’application d’enregistrement choisie.
Image indisponible
Casque USB Logitech PC 960
Un casque filaire pour enregistrer une présentation sur ordinateur, avec une perche de microphone réglable.
Connexion USB ; commandes de volume et de mise en sourdine sur le câble ; perche de microphone et arceau réglables.
Nécessite un port USB disponible.
Voir chez Joybuy
Image indisponible
Casque USB Hi-Fi Kingston avec microphone
Un casque USB filaire dont la perche de microphone peut être orientée pendant l’enregistrement.
USB ; son stéréo ; perche de microphone flexible orientable à 270 degrés ; câble USB de 1,8 m.
Nécessite un port USB disponible.
Voir chez Joybuy
Image indisponible
Casque gaming filaire Logitech G G432 7.1
Un casque filaire à envisager si vous recherchez un microphone rabattable et plusieurs options de connexion.
Connexion jack 3,5 mm et convertisseur numérique-analogique USB ; microphone de 6 mm rabattable pour le mettre en sourdine.
Vérifiez quelle connectique est adaptée à votre appareil.
Voir chez Joybuy
Image indisponible
Casque filaire Trust Ayda
Un casque filaire pour ordinateur, pratique si vous souhaitez pouvoir couper le microphone pendant une séance.
Connexion USB-A ; la description du produit mentionne également un câble adaptateur USB-C et une commande de volume sur l’écouteur. Le microphone se relève pour être mis en sourdine.
Vérifiez quelle connectique et quel câble conviennent à votre appareil et à la version choisie.
Voir chez Joybuy
Image indisponible
Casque gaming filaire Razer BlackShark V2 X 7.1
Un casque filaire pour ceux qui souhaitent placer le microphone près de la bouche et pouvoir le mettre en sourdine.
Connexion jack 3,5 mm ; microphone cardioïde directionnel et bouton de mise en sourdine.
Sur un ordinateur doté de ports distincts pour le casque et le microphone, un câble séparateur peut être nécessaire. Vérifiez les connexions et les accessoires fournis.
Voir chez Joybuy
Questions fréquentes
Un casque enregistre-t-il automatiquement les deux voix d’une conversation d’entraînement en ligne ?
Non. Utilisez la fonction d’enregistrement de l’application de communication et faites un bref essai pour vérifier que les deux voix sont audibles. Zoom précise que l’hôte lance l’enregistrement sur ordinateur ou accorde à un participant les droits nécessaires.
Comment tester votre microphone avant un enregistrement ?
Dans Windows, sélectionnez le microphone souhaité comme périphérique d’entrée, lancez un test, puis réécoutez l’extrait enregistré. Microsoft Support décrit ces étapes. Vérifiez également que le microphone du casque n’est pas en sourdine.
Aux Pays-Bas, la garantie du fabricant est-elle la seule garantie dont je bénéficie ?
Non. Selon le gouvernement néerlandais, vous avez également droit à un produit conforme et le vendeur est votre interlocuteur en cas de problème. Aux Pays-Bas, il n’existe pas de durée légale de garantie fixe.
Puis-je enregistrer une conversation d’entraînement et la partager en ligne ?
Distinguez un enregistrement destiné à votre usage personnel de sa diffusion en ligne. Une réglementation de la municipalité d’Enschede concerne les conversations auxquelles participe la personne qui enregistre, mais ne définit pas d’autorisation générale de publication à l’échelle nationale. L’autorité néerlandaise de protection des données précise que la publication en ligne de données personnelles nécessite généralement une autorisation. Convenez donc avec votre interlocuteur de ce que vous enregistrez et de l’usage que vous en ferez.