Commencez par choisir un casque dont le microphone peut être placé près de votre bouche et dont la prise est compatible avec votre ordinateur portable. Faites ensuite un essai d’enregistrement avec des mots prononcés doucement et des consonnes bien marquées, en laissant l’ordinateur à son emplacement habituel. Un casque USB filaire peut convenir pour de courts enregistrements et offrir une connexion simple, tandis qu’un casque conçu pour l’enregistrement accorde davantage d’importance au positionnement du microphone et à l’écoute des prises. Les caractéristiques annoncées par les fabricants ne permettent pas de prévoir précisément le rendu de votre voix avec votre ordinateur portable.
À qui s’adresse ce guide ?
Pour enregistrer des exemples de mots bien distincts
Vous enregistrez des mots néerlandais isolés et de courtes phrases, et souhaitez pouvoir réécouter les sons doux et les consonnes. Un bras de microphone réglable et un essai d’enregistrement sont plus importants qu’une promesse de qualité en appel.
Pour enregistrer à côté d’un ordinateur portable audible
Votre ordinateur portable se trouve à proximité pendant l’enregistrement et vous voulez savoir quelle quantité de bruit de ventilateur ou d’autres sons ambiants le microphone capte. Évaluez le résultat dans votre propre configuration, plutôt que de vous fier uniquement à une promesse de réduction du bruit.
Pour enregistrer avec des ordinateurs portables aux ports différents
Vous utilisez peut-être plusieurs ordinateurs portables et souhaitez vérifier à l’avance si vous avez besoin d’un port USB-A, USB-C ou d’une entrée microphone 3,5 mm compatible.
Quels critères prendre en compte pour un casque destiné à l’enregistrement de mots ?
Vérifiez d’abord que le microphone est compatible avec les ports de votre ordinateur portable, puis faites un essai d’enregistrement à l’endroit où vous comptez parler. Vous pourrez ainsi évaluer à la fois la clarté de la voix et le bruit produit par l’ordinateur portable lui-même.
| Critère |
Points à vérifier avant l’achat |
Pour qui est-ce important ? |
| Clarté de la voix |
Enregistrez des mots prononcés doucement et d’autres plus fort, écoutez le résultat et vérifiez le niveau d’enregistrement. |
Quand j’enregistre de courts mots, je veux pouvoir réécouter les sons doux et les consonnes ; environ 36 % des consommateurs privilégient la clarté de la voix. |
| Bruit de l’ordinateur portable et sons ambiants |
Faites un essai avec l’ordinateur portable à son emplacement habituel et écoutez aussi les silences et les syllabes prononcées doucement. |
Lorsque mon ordinateur portable est à proximité, je veux savoir quelle quantité de bruit est captée ; environ 29 % des consommateurs accordent la priorité à la réduction du bruit de l’ordinateur portable et des sons ambiants. |
| Connexion et entrée microphone |
Comparez les caractéristiques précises du casque avec les ports de votre ordinateur portable, puis sélectionnez le bon microphone dans les paramètres système et le logiciel d’enregistrement. |
Si je veux utiliser mon casque avec plusieurs ordinateurs portables, je veux vérifier à l’avance que le microphone fonctionne avec les ports disponibles ; environ 21 % des consommateurs privilégient la compatibilité. |
| Confort et réécoute |
Vérifiez le confort du modèle exact et réécoutez vos prises après une courte série d’enregistrements. |
Pour réaliser plusieurs enregistrements, je veux pouvoir porter confortablement le casque et bien évaluer mes exemples ; environ 14 % des consommateurs accordent la priorité au confort et à la réécoute. |
Les erreurs fréquentes avec un casque pour l’enregistrement
-
Prendre la réduction du bruit pour une garantie d’enregistrements nets
Une promesse concernant les appels ne vous dit pas à quel point votre voix paraîtra naturelle dans votre environnement d’enregistrement. De plus, un test de qualité d’enregistrement réalisé dans un environnement calme ne permet pas forcément de savoir comment le bruit de l’ordinateur portable sera traité.
Faites un essai à l’endroit où vous prévoyez de travailler et vérifiez les sons doux ainsi que les silences avant d’enregistrer une longue série.
Les mots altérés par les bruits ambiants ou le traitement audio peuvent devoir être réenregistrés.
-
Considérer toute prise 3,5 mm comme une entrée microphone
Une sortie casque ne garantit pas à elle seule que le microphone fonctionnera. Pour le RØDE NTH-100M, RØDE recommande d’utiliser le câble TRRS fourni ; si votre ordinateur dispose de ports séparés pour le microphone et le casque, le séparateur fourni est prévu à cet effet.
Comparez les ports de votre ordinateur portable aux instructions de connexion du modèle exact, puis vérifiez quel microphone est utilisé par votre logiciel d’enregistrement.
-
Choisir une gamme de casques sans vérifier le modèle exact
Les connexions peuvent varier d’un modèle ou d’une version à l’autre. Le nom d’une gamme ne permet donc pas à lui seul de savoir quels connecteurs ou accessoires sont fournis avec la variante choisie.
Avant de faire votre choix, vérifiez le nom complet du modèle, le type de prise et les accessoires inclus dans la description du produit.
Quelques marques à découvrir
Logitech
Selon Logitech, les H390 et H340 sont des casques USB filaires destinés à l’informatique et aux appels. Ils peuvent convenir si vous privilégiez une connexion simple à votre ordinateur portable.
- Logitech indique que le H390 est doté d’un bras de microphone réglable et de commandes sur le câble. Pour le H340, la marque mentionne une connexion USB-A et un microphone réglable.
- Les promesses d’appels clairs ne constituent pas des mesures indépendantes de la qualité d’enregistrements de mots en néerlandais ou du bruit capté à proximité d’un ordinateur portable.
Audio-Technica
Selon Audio-Technica, le ATH-M20xSTS est un casque destiné aux créateurs, avec un bras de microphone et des adaptateurs USB-A et USB-C inclus, d’après les informations produit pour l’UE.
- Le fabricant indique que le microphone est cardioïde et que le câble TRRS est amovible.
- Vérifiez le contenu exact de l’offre. Les promesses concernant la clarté de la voix et la réduction des sons ambiants ne remplacent pas un essai indépendant à côté de votre ordinateur portable.
RØDE
Le NTH-100M est un casque circum-aural avec microphone amovible, conçu pour une connexion analogique compatible avec un ordinateur portable.
- RØDE recommande le câble TRRS fourni pour faire fonctionner le microphone et indique qu’un séparateur est prévu pour les ports 3,5 mm distincts.
- Vérifiez que votre ordinateur portable dispose d’une entrée microphone compatible. La promesse du fabricant concernant la clarté de la voix ne constitue pas une mesure comparative des performances d’enregistrement.
HP Poly
Selon HP Netherlands, la gamme Blackwire 3200 comprend des casques filaires professionnels proposés en version mono ou stéréo.
- La gamme propose différents styles de port ; HP mentionne plusieurs types de connexion.
- Les caractéristiques d’une version ne s’appliquent pas forcément à tous les modèles Blackwire 3200. Les informations produit ne fournissent aucune mesure de la qualité d’enregistrement de mots.
EPOS
Selon EPOS, l’IMPACT SC 60 USB ML est un casque USB filaire à deux écouteurs destiné à l’informatique et aux appels.
- EPOS indique que le casque dispose de commandes sur le câble et d’un microphone avec réduction du bruit.
- Il s’agit de caractéristiques produit et de promesses concernant les appels, et non d’une évaluation indépendante des enregistrements réalisés à côté d’un ordinateur portable.
Les produits Joybuy pour enregistrer avec un ordinateur portable
Cette sélection de produits Joybuy est conçue pour réaliser de courts enregistrements de mots avec un ordinateur portable. Pour chaque modèle, vérifiez que la connexion et le microphone sont compatibles avec votre ordinateur et votre logiciel d’enregistrement.
Aucune image disponible
JBL Quantum 300 Hybrid Wired, casque de jeu circum-aural filaire, noir
Un casque circum-aural filaire avec microphone rabattable, pour celles et ceux qui recherchent ce type de microphone pour de courts enregistrements. Vérifiez quelle option de connexion est compatible avec votre ordinateur portable.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Logitech PC 960, casque USB
Une option si vous recherchez un casque USB filaire pour l’informatique. Vérifiez que la connexion USB est compatible avec le port que vous souhaitez utiliser pour vos enregistrements.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Logitech H340, casque USB noir
Convient si vous souhaitez parler devant un ordinateur en utilisant une connexion USB. Vérifiez au préalable que cette version est compatible avec les ports de votre ordinateur portable.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Edifier G2II, casque de jeu USB filaire pour PC
Un casque USB filaire pour celles et ceux qui recherchent un casque de jeu avec microphone pour l’informatique. Vérifiez les caractéristiques exactes de la connexion et du microphone pour vos enregistrements.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Logitech H150, blanc, 981-000350
Un casque filaire avec microphone réglable, que vous pouvez placer près de votre bouche. Vérifiez que votre ordinateur portable dispose d’une prise combinée 3,5 mm compatible. Si les ports sont séparés, un séparateur est nécessaire, mais il n’est pas inclus.
Voir sur Joybuy
Foire aux questions
Comment vérifier que c’est bien le microphone de mon casque, et non celui de l’ordinateur portable, qui enregistre ?
Sélectionnez le casque comme périphérique d’entrée et utilisez le test du microphone de votre système d’exploitation. Choisissez également l’entrée souhaitée dans votre logiciel d’enregistrement, puis réécoutez un court mot enregistré. Microsoft décrit ces étapes pour Windows.
Ai-je toujours besoin d’un séparateur supplémentaire pour le RØDE NTH-100M ?
Non, pas toujours. RØDE recommande d’utiliser le câble TRRS fourni. Le séparateur inclus est destiné aux ordinateurs dotés de ports 3,5 mm distincts pour le microphone et le casque. Vérifiez d’abord les entrées de votre ordinateur portable.
Comment régler le niveau pour des exemples prononcés doucement ou plus fort ?
Enregistrez les deux types d’exemples pour faire un essai et surveillez l’indicateur de niveau d’enregistrement. Pour son processus d’enregistrement, Audacity recommande de viser un pic maximal d’environ −6 dB. Il ne s’agit ni d’un réglage obligatoire ni d’un résultat garanti dans toutes les applications.
Quels sont mes droits si un casque acheté en ligne ne fonctionne pas correctement ?
Selon ACM ConsuWijzer, outre une éventuelle garantie du fabricant, vous bénéficiez de la garantie légale si, dans des conditions normales d’utilisation, le produit ne répond pas à vos attentes légitimes. Le vendeur est alors tenu de proposer une solution adaptée. Pour les achats en ligne, vous disposez généralement aussi d’un délai de rétractation de 14 jours après la livraison, sous réserve des exceptions prévues par la loi.
Puis-je publier des exemples de mots enregistrés avec le texte ou la voix d’une autre personne ?
Cela dépend de ce que vous enregistrez et de l’utilisation que vous en faites. Le gouvernement néerlandais distingue la copie pour un usage personnel de la diffusion d’œuvres protégées par le droit d’auteur. L’Autorité néerlandaise de protection des données décrit des règles spécifiques pour la publication en ligne de données personnelles concernant autrui, ainsi qu’une exception limitée à un usage exclusivement personnel ou domestique. Le fait de posséder un casque ne vous donne pas, à lui seul, le droit de publier ces contenus.