À qui s’adressent les différentes options d’écoute ?

Vous mixez le soir et avez des voisins

Vous mixez alors que les personnes qui vivent avec vous ou vos voisins ont besoin de calme. Vous cherchez donc une solution d’écoute qui limite le bruit dans la pièce. VeiligheidNL indique qu’un casque bien ajusté peut réduire les fuites sonores, ce qui vous évite de devoir monter le volume.

Vous mixez pour la radio et vérifiez le mixage stéréo

Vous souhaitez évaluer la voix et la musique sur deux enceintes et pouvez aménager un espace d’écoute symétrique. Genelec recommande de placer les enceintes et votre position d’écoute aux sommets d’un triangle équilatéral. La pièce et le positionnement influencent toutefois toujours ce que vous entendez.

Vous mixez sur un petit bureau

Vous manquez d’espace et hésitez entre un ensemble compact d’enceintes et deux moniteurs vendus séparément. La version européenne des PreSonus Eris 3.5 2nd Gen est vendue par paire, tandis que les Genelec 8010A sont conditionnées à l’unité.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par choisir entre un casque de monitoring pour travailler au calme le soir et des enceintes pour mieux contrôler l’image stéréo. Examinez ensuite le positionnement, les connexions et le contenu de l’emballage.

Casque de monitoring fermé et filaire

Idéal si : vous souhaitez limiter le bruit dans la pièce le soir ou si vous utilisez un microphone.

À prendre en compte : un casque ne remplace pas une écoute sur enceintes. Pendant les longues sessions, veillez également au volume et à la durée d’écoute. VeiligheidNL rappelle que l’ajustement du casque influe sur les fuites sonores.

Ensemble compact d’enceintes actives

Idéal si : vous disposez d’un petit espace de travail, pouvez écouter à faible volume et souhaitez avoir directement une paire stéréo. PreSonus propose les Eris 3.5 2nd Gen en paire en Europe.

À prendre en compte : le positionnement et l’acoustique de la pièce influencent le rendu. PreSonus indique une réponse en fréquence à partir de 80 Hz pour cet ensemble. Pour évaluer les basses, utilisez également une autre référence d’écoute adaptée.

Deux moniteurs de proximité actifs vendus séparément

Idéal si : vous avez l’espace nécessaire pour une configuration stéréo symétrique et des sorties analogiques adaptées. Yamaha indique que le HS5 dispose d’entrées XLR et TRS, tandis que Genelec mentionne une entrée XLR analogique pour le 8010A.

À prendre en compte : les moniteurs Yamaha HS5 et Genelec 8010A sont vendus à l’unité. Il vous en faut donc deux pour obtenir un système stéréo. Les fabricants utilisent également des méthodes de mesure différentes pour les données de fréquence : ne les comparez pas comme si elles avaient été établies sur la même base.

Critère Points à vérifier avant l’achat À qui cela s’adresse-t-il ?
Travailler en silence et maîtriser le volume Vérifiez l’ajustement du casque, sa prise filaire et sa compatibilité avec votre table de mixage ou interface audio. Tenez compte du volume et de la durée d’écoute. Si je mixe le soir alors que les autres ont besoin de calme, je cherche un casque bien ajusté et compatible avec mon matériel. Environ 31 % des consommateurs privilégient le calme en soirée et une écoute au casque à volume maîtrisé lorsqu’ils choisissent du matériel de monitoring radio.
Évaluer la voix et la musique Vérifiez si vous pouvez placer deux enceintes de façon symétrique et ne comparez les données de fréquence qu’en tenant compte de leur méthode de mesure. Si je veux évaluer le mixage stéréo d’une émission de radio, je souhaite disposer d’une configuration d’écoute adaptée et je vérifie également les spécifications de livraison audio auprès de la station ou de la plateforme destinataire. Environ 31 % des consommateurs privilégient le contrôle du mixage.
Installer le matériel sur un petit bureau Mesurez l’espace disponible à gauche et à droite et vérifiez qu’il est possible de vous installer au centre, face aux deux enceintes. Si mon bureau est petit, je veux savoir à l’avance si deux enceintes et une position d’écoute adaptée peuvent réellement y tenir. Environ 23 % des consommateurs accordent la priorité à l’espace disponible.
Connexions et contenu de l’emballage Comparez les entrées et les sorties et vérifiez si l’offre comprend une seule enceinte ou une paire stéréo. Si je veux écouter en stéréo, je m’assure que les connexions et le nombre d’enceintes correspondent à mon matériel et à mon projet d’achat. Environ 15 % des consommateurs privilégient la compatibilité et l’achat d’un ensemble stéréo complet.

Les pièges à éviter pour le monitoring radio

  • Prendre un moniteur de studio vendu à l’unité pour une paire stéréo

    Yamaha vend le HS5 à l’unité, tout comme Genelec le 8010A. En Europe, les PreSonus Eris 3.5 2nd Gen sont proposées par paire.

    Avant de choisir le nombre d’enceintes qu’il vous faut pour la stéréo, vérifiez combien l’offre en comprend.

    Pour constituer une paire stéréo avec des moniteurs vendus à l’unité, il vous en faut deux, ainsi que des câbles adaptés.

  • Comparer directement des données de fréquence calculées selon des méthodes différentes

    Les données de fréquence des Yamaha HS5 et Genelec 8010A reposent sur des définitions différentes du niveau en dB. De plus, ces données du fabricant ne décrivent pas la réponse acoustique à votre position d’écoute.

    Vérifiez la méthode de mesure indiquée pour chaque valeur et évaluez séparément le positionnement et l’acoustique de la pièce.

  • Monter le volume du casque pour couvrir les bruits ambiants

    VeiligheidNL indique qu’un casque bien ajusté peut limiter les fuites sonores. La durée d’exposition joue également un rôle dans les risques pour l’audition.

    Vérifiez l’ajustement du casque et gardez un volume modéré, même si vous l’utilisez pour ne pas déranger les autres.

  • Considérer toutes les versions DT 770 PRO comme identiques en se fiant uniquement au nom de la gamme

    beyerdynamic propose le DT 770 PRO avec différentes impédances. Le DT 770 PRO X est équipé d’autres transducteurs et d’un câble différent.

    Vérifiez le nom complet du modèle, son impédance, sa prise et le type de câble de la version proposée.

    Si le casque n’est pas adapté à la sortie casque de votre matériel, vous pourriez avoir besoin d’une autre connexion ou d’un autre câble.

Quelques marques à découvrir

Audio-Technica

Le casque filaire fermé ATH-M50x est une solution pour écouter votre mix au casque le soir.

  • Audio-Technica indique que l’ATH-M50x offre une isolation acoustique passive et un câble amovible.
  • L’isolation réelle et le confort dépendent de l’ajustement. La description du fabricant ne permet pas de savoir comment votre mix sonnera sur d’autres systèmes.

beyerdynamic

Le DT 770 PRO est un casque filaire fermé proposé avec différentes impédances.

  • beyerdynamic propose des versions de 32, 80 et 250 ohms, ainsi que des coussinets d’oreille remplaçables.
  • Vérifiez quelle version convient à la sortie casque de votre matériel. Les DT 770 PRO et DT 770 PRO X ont des transducteurs et des câbles différents.

PreSonus

La version européenne des Eris 3.5 2nd Gen est un ensemble stéréo actif compact, adapté aux petits espaces de travail.

  • PreSonus indique que l’ensemble comprend une paire d’enceintes, des entrées TRS, RCA et stéréo, un réglage de tonalité et une sortie casque.
  • La réponse en fréquence indiquée commence à 80 Hz. Évaluez également les basses avec une autre référence d’écoute adaptée. Les commentaires sur la qualité sonore sont des affirmations du fabricant.

Yamaha

Le HS5 est un moniteur de proximité actif vendu à l’unité. Il convient si vous pouvez installer deux enceintes et disposez de sorties analogiques adaptées.

  • Yamaha indique que le HS5 dispose d’entrées XLR et TRS ainsi que de la fonction ROOM CONTROL.
  • Le HS5 est vendu à l’unité. Il vous en faut deux pour une paire stéréo. ROOM CONTROL ne remplace pas une évaluation du positionnement.

Genelec

Le 8010A est un moniteur actif compact vendu à l’unité, adapté aux petits espaces de travail disposant de sorties XLR compatibles.

  • Genelec indique que le 8010A dispose d’une entrée XLR analogique et de réglages adaptés à la pièce.
  • L’emballage contient une seule enceinte. La limite basse indiquée de 67 Hz est mesurée à −6 dB et ne correspond pas à une mesure effectuée dans votre pièce.

Casques Joybuy pour mixer le soir

Les produits ci-dessous sont des casques et des micro-casques. Avant de les utiliser pour mixer une émission radio, vérifiez que leur connexion et leur restitution stéréo conviennent à votre matériel et à vos besoins d’écoute.

Casque circum-aural Sennheiser MOMENTUM 4 Wireless noir

Sennheiser MOMENTUM 4 Wireless, circum-aural, noir

Les informations produit indiquent qu’un câble de 3,5 mm est fourni pour l’écoute filaire. Vérifiez que cette connexion est compatible avec votre table de mixage ou votre interface audio.

Le nom du produit mentionne la réduction de bruit, une autonomie de 60 heures, la recharge rapide et quatre microphones. Vérifiez quelles caractéristiques sont pertinentes pour vos sessions de mixage.

Voir sur Joybuy
Micro-casque stéréo Jabra Evolve2 55 Link380a MS

Jabra Evolve2 55 Link380a MS Stereo

Le nom du produit précise qu’il s’agit de la version MS Stereo. Vérifiez que sa connexion est compatible avec votre table de mixage ou votre interface audio.

Voir sur Joybuy
Micro-casque Jabra Evolve2 75

Micro-casque Jabra Evolve2 75

Les informations produit indiquent une utilisation sans fil ou filaire avec le câble USB-C fourni. Vérifiez que cette connexion filaire convient à votre matériel.

Le nom du produit indique qu’il s’agit d’un micro-casque. Avant de l’utiliser pour le monitoring d’un mixage, vérifiez que cette version répond à vos besoins en matière de contrôle stéréo.

Voir sur Joybuy
Micro-casque mono Jabra Evolve2 65 USB-A noir MS

Jabra Evolve2 65 USB-A Black MS Mono

Il s’agit de la version mono, qui ne convient donc pas pour évaluer l’image stéréo d’un mixage. Les informations produit mentionnent également une isolation acoustique passive. Vérifiez que la connexion USB-A est compatible avec votre matériel.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Puis-je utiliser des enceintes le soir sans me soucier de mes voisins ?

Ne partez pas du principe que vous le pouvez. En cas de nuisances sonores, le gouvernement néerlandais recommande de convenir d’arrangements, par exemple des horaires auxquels la musique peut être diffusée. Vérifiez les règles applicables à votre logement et utilisez un casque si nécessaire.

Comment positionner deux moniteurs de studio ?

Genelec recommande une configuration symétrique, avec les deux enceintes orientées vers la position d’écoute, idéalement aux sommets d’un triangle équilatéral. Évaluez ensuite le rendu dans votre pièce : ces conseils de positionnement ne garantissent pas une réponse acoustique uniforme dans la pièce.

Comment éviter d’augmenter progressivement le volume pendant une longue session de mixage ?

Si vous utilisez un casque, choisissez un modèle bien ajusté et surveillez le volume ainsi que la durée d’écoute. VeiligheidNL avertit qu’une exposition à partir de 80 dB peut être nocive et que sa durée compte également. Le niveau sonore maximal indiqué par le fabricant ne correspond pas à un niveau d’écoute recommandé.

À qui signaler un défaut après un achat aux Pays-Bas ?

Signalez le défaut au vendeur. Selon le gouvernement néerlandais, vous avez droit à un produit conforme dans le cadre d’un achat en tant que consommateur, et les Pays-Bas ne prévoient pas de durée légale de garantie fixe. La garantie commerciale du fabricant s’ajoute à vos droits légaux.

Le moniteur de studio détermine-t-il le niveau sonore adapté à la diffusion ?

Non. L’Union européenne de radio-télévision décrit la sonie et le true peak comme des mesures distinctes pour la production et la distribution audio. Elle souligne également que les niveaux sont gérés différemment selon les modes de distribution. Demandez à la station ou à la plateforme destinataire quelles spécifications de livraison audio s’appliquent.