À qui s’adresse ce choix ?

Vous écoutez dans le train et voulez bien comprendre les voix

Vous souhaitez entendre l’audioguide sans devoir augmenter constamment le volume. Vous comparez donc la réduction du bruit, le confort et la restitution des voix. L’OMS et VeiligheidNL recommandent un casque antibruit bien ajusté afin de limiter le besoin d’augmenter le volume dans un environnement bruyant.

Vous devez passer rapidement d’un mode à l’autre

Vous voulez pouvoir entendre les informations de voyage et rester attentif à ce qui vous entoure lorsque vous descendez du train. Privilégiez donc un bouton ou un mode ambiant facile à trouver. Sony décrit, par exemple, le passage entre ANC et sons ambiants sur le WH-1000XM5.

Vous partez en balade avec un sac léger

Vous souhaitez emporter votre équipement après le trajet en train et vous demandez si des écouteurs compacts seront assez confortables et faciles à utiliser. Le Consumentenbond rappelle que les écouteurs ne peuvent généralement pas être essayés avant l’achat de la même manière que les casques à arceau.

Quels critères prendre en compte ?

Casque circum-aural avec ANC et mode ambiant

Choisissez cette option : si vous écoutez surtout l’audioguide assis dans le train et souhaitez passer rapidement aux sons ambiants.

À prendre en compte : un casque à arceau prend plus de place dans vos bagages que des écouteurs. Le mode ambiant ne garantit pas que vous entendrez chaque annonce.

Écouteurs intra-auriculaires avec ANC

Choisissez cette option : si vous souhaitez porter le même équipement pendant votre balade après le trajet et le ranger facilement.

À prendre en compte : l’isolation dépend de l’ajustement des embouts. Vérifiez comment activer les sons ambiants et utilisez ce mode en restant vigilant.

Critère Points à vérifier Pour quels consommateurs ?
Bien comprendre les voix Évaluez ensemble l’ANC, l’ajustement et la restitution des voix. Si possible, recherchez un avis portant sur l’écoute de contenus parlés. Si je veux bien entendre les indications de l’itinéraire dans le train à un volume confortable, je prête attention à la fois à l’atténuation du bruit et à la restitution des voix. Environ 31 % des consommateurs privilégient l’intelligibilité.
Entendre les sons ambiants Vérifiez comment passer de l’ANC aux sons ambiants sur le modèle exact et si la commande est facilement accessible. Si vous voulez prêter attention à votre environnement à l’approche d’une gare ou en descendant du train, privilégiez un passage d’un mode à l’autre simple. Environ 25 % des consommateurs placent la perception de leur environnement au premier rang de leurs critères.
Confort Pour les modèles circum-auraux, vérifiez la pression de l’arceau et des coussinets. Pour les modèles intra-auriculaires, essayez les embouts adaptés. Si je veux porter mon équipement pendant le trajet en train et la balade, il doit rester confortable dans les deux situations. Environ 19 % des consommateurs privilégient le confort.
Facilité de transport Vérifiez la taille des écouteurs et de leur boîtier de charge, ou regardez si les coques d’un modèle circum-aural sont pliables. Si vous continuez votre balade après le train avec des bagages légers, l’espace occupé par votre équipement est un critère essentiel. Environ 13 % des consommateurs privilégient la portabilité.
Autonomie et coût Comparez l’autonomie avec l’ANC activée et vérifiez les conditions associées à toute garantie supplémentaire. Si je veux que la batterie tienne pendant le trajet et la balade, je compare les autonomies annoncées dans les mêmes conditions d’utilisation et je vérifie ce qu’apporte une garantie supplémentaire. Environ 12 % des consommateurs privilégient l’autonomie et le coût.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes

  • Confondre ANC et intelligibilité

    Le Consumentenbond évalue séparément la réduction du bruit et la qualité sonore. La mention ANC ne permet pas de savoir si vous comprendrez bien les indications parlées dans votre train.

    Avant de faire votre choix, comparez l’ajustement, un avis pertinent sur la restitution des voix et les commandes de l’ANC.

  • Prendre le mode ambiant pour un substitut à la vigilance

    Un bouton ou un mode Transparence permet de changer de mode d’écoute, mais ne garantit pas que vous remarquerez tous les sons de votre environnement.

    Familiarisez-vous avec les commandes avant le départ et, si nécessaire, mettez l’audioguide en pause lorsque vous descendez du train ou pendant votre balade.

  • Comparer l’autonomie sans tenir compte du mode d’écoute

    Soundcore annonce 40 heures d’autonomie pour le Space One avec l’ANC activée et 55 heures avec l’ANC désactivée. Ces chiffres correspondent à des modes d’utilisation différents.

    Comparez l’autonomie avec l’ANC activée si vous comptez utiliser cette fonction pendant votre trajet.

  • Prendre une garantie supplémentaire pour un remplacement de vos droits légaux

    Le gouvernement néerlandais rappelle que le vendeur est responsable de trouver une solution si un produit est défectueux. Une garantie supplémentaire constitue un accord distinct.

    Avant d’y souscrire, lisez les conditions supplémentaires et comparez-les avec les droits dont vous bénéficiez déjà.

Les marques à comparer

Sony

Sony présente le WH-1000XM5 comme un modèle circum-aural avec ANC et passage aux sons ambiants. Le WF-1000XM5 est une alternative intra-auriculaire.

  • Sony décrit un bouton permettant de passer de l’ANC aux sons ambiants sur le WH-1000XM5.
  • Vérifiez l’ajustement des embouts du modèle intra-auriculaire et assurez-vous de pouvoir facilement utiliser les commandes en déplacement.

JBL

JBL présente le LIVE 770NC comme un modèle circum-aural avec ANC et Smart Ambient. Le LIVE 670NC est sa version supra-auriculaire.

  • Ces deux modèles proposent des formats différents que vous pouvez comparer.
  • La description du confort et du son par JBL ne constitue pas une évaluation indépendante de l’intelligibilité dans un train.

Sennheiser

Le MOMENTUM 4 Wireless est un modèle circum-aural qui peut convenir si vous tenez également compte de l’autonomie annoncée.

  • Sennheiser annonce jusqu’à 60 heures d’autonomie pour ce modèle.
  • Il s’agit d’une valeur annoncée par le fabricant, et non d’une autonomie mesurée lors de la lecture d’un audioguide. Comparez les conditions d’utilisation.

Soundcore

Soundcore présente le Space One comme un casque circum-aural pliable avec ANC et mode Transparence réglable.

  • Soundcore annonce 40 heures d’autonomie avec l’ANC activée et décrit le passage d’un mode à l’autre à l’aide du bouton NC.
  • L’autonomie annoncée varie lorsque l’ANC est désactivée. Comparez le mode que vous comptez utiliser.

Bose

Le QuietComfort Headphones est un modèle circum-aural proposant les modes Quiet et Aware.

  • Bose annonce jusqu’à 24 heures d’autonomie pour ce modèle et indique qu’un câble audio est fourni.
  • Avant d’acheter aux Pays-Bas, vérifiez la version exacte et les conditions. La page produit citée ne concerne pas spécifiquement le marché néerlandais.

Produits Joybuy

Cette sélection de produits Joybuy s’adresse à ceux qui souhaitent écouter avec l’ANC dans le train et passer volontairement aux sons ambiants. Elle comprend des modèles intra-auriculaires et circum-auraux.

Bose QuietComfort Earbuds noir

Bose QuietComfort Earbuds noir

Un modèle intra-auriculaire pour celles et ceux qui souhaitent emporter leur équipement d’écoute dans le train comme pendant leur balade. Vérifiez l’ajustement et le fonctionnement du mode ambiant avant de partir.

Voir sur Joybuy
HONOR Earbuds A Pro

HONOR Earbuds A Pro

Ce modèle intra-auriculaire peut convenir si vous souhaitez emporter des écouteurs après votre trajet en train. Les informations produit déconseillent de l’utiliser lorsque vous devez rester vigilant.

Le nom du produit indique un haut-parleur de 12,4 mm, une réduction de bruit active de 49 dB et une autonomie de 42 heures. Vérifiez les conditions d’utilisation et l’ajustement avant de faire votre choix.

Voir sur Joybuy
Casque sans fil Sony WH-1000XM5 avec réduction de bruit - noir

Casque sans fil Sony WH-1000XM5 avec réduction de bruit - noir

Un casque circum-aural pour celles et ceux qui écoutent surtout l’audioguide dans le train et souhaitent ensuite passer aux sons ambiants. Sony décrit un bouton permettant de changer de mode sur ce modèle.

Le nom du produit indique un casque sans fil avec réduction de bruit. Vérifiez l’ajustement et le fonctionnement des commandes sur le modèle exact.

Voir sur Joybuy
Écouteurs Bluetooth Bose QuietComfort Ultra (2e génération) noir

Écouteurs Bluetooth Bose QuietComfort Ultra (2e génération) noir

Ces écouteurs intra-auriculaires sont conçus pour celles et ceux qui souhaitent emporter leur équipement pendant leur balade. Vérifiez le fonctionnement du mode ambiant et l’ajustement des écouteurs.

Les informations produit déconseillent d’utiliser l’ANC lorsque les sons ambiants sont essentiels à votre sécurité.

Voir sur Joybuy
Écouteurs sans fil Sony WF-C710N avec réduction de bruit - bleu verre

Écouteurs sans fil Sony WF-C710N avec réduction de bruit - bleu verre

Une option sans fil intra-auriculaire pour celles et ceux qui souhaitent emporter un équipement compact. Les informations produit déconseillent son utilisation si ne pas entendre les sons ambiants peut être dangereux.

Vérifiez l’ajustement et la manière d’activer le mode ambiant avant de partir avec ces écouteurs.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Faut-il augmenter le volume pour écouter un audioguide dans le train ?

Commencez à un volume faible et confortable, puis vérifiez d’abord l’ajustement et l’ANC. L’OMS recommande un casque antibruit bien ajusté afin de limiter le besoin d’augmenter le volume dans un environnement bruyant. Il s’agit d’un conseil d’écoute, et non d’une obligation légale néerlandaise concernant le volume.

Comment entendre ce qui se passe autour de moi en descendant du train ?

Passez volontairement aux sons ambiants ou mettez l’audioguide en pause. Sony décrit un bouton permettant de changer de mode sur le WH-1000XM5, et Soundcore décrit cette fonction sur le Space One avec le bouton NC. Vérifiez les commandes du modèle choisi et ne vous fiez pas uniquement au mode Transparence.

Que vérifier lors de la première utilisation ?

Connectez le casque à votre appareil de lecture, puis essayez l’ajustement, l’ANC et le mode ambiant avant de partir. Sony indique que l’ANC du WH-1000XM5 est activée par défaut lors de la première utilisation. Vérifiez donc à chaque fois le mode sélectionné.

Quels sont mes droits si un casque acheté en ligne ne me convient pas ou tombe en panne ?

L’ACM ConsuWijzer indique que, pour un achat en ligne, vous disposez souvent d’un délai de rétractation allant jusqu’à 14 jours après la livraison. Des exceptions dépendent du type d’achat. Si un produit est défectueux, votre interlocuteur est le vendeur, selon le gouvernement néerlandais. Cette règle est indépendante du délai de rétractation ; aux Pays-Bas, il n’existe pas de durée légale fixe de garantie de deux ans.