À qui s’adresse cet article ?

Pour dicter malgré les bruits du quotidien

Si les bruits de la maison perturbent votre dictée, prêtez attention à la position du microphone et à la réduction du bruit intégrée à celui-ci. Nuance recommande de limiter les bruits de fond. La description d’un casque ne garantit pas la précision de la reconnaissance vocale.

Pour dicter depuis un poste de travail fixe

Si vous travaillez généralement sur le même ordinateur, vérifiez surtout que le casque dispose de la bonne connectique et que son microphone peut être sélectionné comme périphérique d’entrée. Microsoft Support décrit la dictée d’e-mails dans les applications Microsoft 365 compatibles. Vérifiez que l’application et la version que vous utilisez correspondent à vos besoins.

Pour télétravailler tout en restant mobile

Si vous souhaitez vous lever pendant la dictée ou passer d’un appareil à l’autre, vérifiez la connexion sans fil, l’adaptateur fourni et les commandes. HP Poly présente la série Voyager 4300 UC comme une gamme de casques de bureau sans fil. Vérifiez la compatibilité avec vos appareils.

Quels critères prendre en compte ?

Casque USB filaire

À choisir si : vous dictez généralement depuis le même ordinateur et ne souhaitez pas avoir à gérer la batterie d’un casque.

À prendre en compte : le câble limite vos mouvements. Vérifiez que la prise USB est compatible avec votre appareil.

Casque sans fil

À choisir si : vous souhaitez vous déplacer en rédigeant vos messages ou passer d’un appareil à l’autre.

À prendre en compte : la recharge, l’appairage et le choix du bon adaptateur deviennent des points à surveiller.

Casque avec prise jack 3,5 mm

À choisir si : votre appareil dispose d’une prise casque compatible et que vous ne souhaitez pas utiliser de port USB.

À prendre en compte : toutes les entrées jack 3,5 mm ne permettent pas de brancher un microphone. Vérifiez ce point pour votre appareil.

Pour dicter des e-mails dans un logement bruyant, la captation du microphone, la connectique et le confort sont des critères distincts. La réduction du bruit au niveau des écouteurs n’est pas la même chose que la réduction du bruit au niveau du microphone.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce le plus important ?
Captation de la voix malgré les bruits de la maison Vérifiez que la réduction du bruit concerne bien le microphone et que sa perche peut être orientée vers votre bouche. Si possible, faites un essai de dictée avec votre propre application. Si j’entends les bruits de la maison, je veux surtout que ma voix soit clairement captée par le microphone : environ 39 % des consommateurs placent la captation de la voix malgré les bruits de fond en tête de leurs priorités.
Connectique et fonction de dictée Vérifiez la prise ou l’adaptateur, le microphone sélectionné comme périphérique d’entrée et la compatibilité du logiciel utilisé avec la dictée d’e-mails. Si je veux dicter un e-mail sur mon ordinateur, je veux que la connectique et la fonction de dictée soient toutes deux opérationnelles : environ 23 % des consommateurs privilégient la compatibilité.
Confort et concentration Vérifiez si le casque est mono ou stéréo, s’il est réglable et s’il vous va bien. Les coussinets peuvent atténuer les sons autour de vos oreilles, mais n’améliorent pas la captation du microphone. Si je dicte pendant de longues périodes, je veux pouvoir porter mon casque confortablement et rester concentré : environ 23 % des consommateurs placent le confort en tête de leurs priorités.
Liberté de mouvement Déterminez si un câble vous gênerait. Avec un modèle sans fil, vérifiez la connexion, la présence éventuelle d’un adaptateur et le niveau de batterie. Si je veux me déplacer ou passer d’un appareil à l’autre pendant la dictée, la liberté de mouvement est mon critère prioritaire : environ 15 % des consommateurs privilégient ce besoin.

Éviter les erreurs d’achat courantes

  • Confondre l’isolation des écouteurs et la réduction du bruit du microphone

    Un casque peut atténuer les sons autour de vos oreilles tout en laissant les bruits de fond parvenir au microphone. Il peut donc être agréable à porter sans pour autant améliorer la dictée.

    Vérifiez que la fiche produit mentionne la réduction du bruit du microphone et testez la captation dans votre environnement.

  • Acheter un casque sans vérifier la connectique et le logiciel

    Le fait qu’un casque soit branché ne signifie pas automatiquement que votre fonction de dictée peut utiliser son microphone ou saisir le texte d’un e-mail.

    Avant de faire votre choix, vérifiez le port, la possibilité de sélectionner le microphone comme périphérique d’entrée, l’application et la version du logiciel.

  • Choisir un modèle sans fil sans avoir besoin de bouger

    Un casque sans fil nécessite d’être rechargé et appairé. À un poste de travail fixe, un modèle filaire peut être plus simple.

    Commencez par déterminer si le câble vous gênerait vraiment pendant la dictée. Si vous choisissez un modèle sans fil, vérifiez que l’adaptateur et la connexion sont compatibles avec votre appareil.

Quelques marques à connaître

Jabra

La gamme Evolve2 peut vous intéresser si vous cherchez un casque de bureau avec perche microphone et souhaitez choisir entre différentes versions de port et de connexion.

  • Pour l’Evolve2 40 SE, Jabra mentionne trois microphones et une isolation passive assurée par les coussinets.
  • Il s’agit de descriptions du fabricant, et non de mesures indépendantes de la dictée d’e-mails dans un appartement. Vérifiez la version mono ou stéréo ainsi que la connectique USB.

Logitech

Le H390 filaire et le H151 avec prise jack 3,5 mm sont des modèles que vous pouvez comparer aux ports de votre appareil.

  • Pour le H390, Logitech indique que le microphone est réglable et que les commandes sont situées sur le câble.
  • Vérifiez la version USB exacte. Le H151 nécessite une prise jack 3,5 mm compatible. Ces descriptions ne donnent aucun taux de reconnaissance vocale.

HP Poly

La série Voyager 4300 UC peut vous convenir si vous souhaitez dicter sans fil ou passer de votre ordinateur à votre téléphone.

  • HP Poly décrit une perche microphone flexible, deux microphones et un adaptateur BT700 fourni avec la série.
  • Les descriptions du fabricant portant sur les fonctions d’appel ne permettent pas de savoir avec quelle précision les e-mails seront dictés en français dans votre environnement.

EPOS

La série filaire IMPACT 100, dont le SC 60 USB ML, peut convenir à un poste de travail fixe sur ordinateur.

  • La fiche technique EPOS indique que le SC 60 USB ML dispose d’une connexion USB et d’une perche microphone flexible.
  • Les caractéristiques peuvent varier selon la version. Vérifiez donc la référence complète du modèle.

Les casques disponibles chez Joybuy

Ces produits Joybuy sont à comparer si vous souhaitez dicter des e-mails sur un ordinateur. Pour chaque modèle, vérifiez la connectique et assurez-vous que votre application de dictée peut utiliser le microphone.

Casque Razer Kraken V3 X

Razer Kraken V3 X

Si vous envisagez ce modèle pour dicter des e-mails, vérifiez les informations sur la connectique et l’entrée microphone, puis testez le casque avec votre application de dictée.

Voir chez Joybuy
Casque Jabra Evolve2 75 USB-A MS Teams

Jabra Evolve2 75 USB-A MS Teams

Le nom de cette version indique une connectique USB-A et la compatibilité MS Teams. Vérifiez que la connectique fonctionne avec la fonction de dictée que vous utilisez. La mention Teams ne confirme pas à elle seule la compatibilité avec votre façon de dicter vos e-mails.

Voir chez Joybuy
Casque de jeu sans fil HyperX Cloud III S

HyperX Cloud III S Wireless Gaming Headset

Le nom du produit indique qu’il s’agit d’un casque sans fil. Vérifiez que le type de connexion et la version du microphone sont compatibles avec votre appareil et votre application de dictée. Pensez également à la recharge et à l’appairage.

Voir chez Joybuy
Casque Trust GXT 490 FAYZO USB 7.1

Trust GXT 490 FAYZO USB 7.1

Le nom de cette version indique une connexion USB. Vérifiez que la prise est compatible avec votre ordinateur et que vous pouvez sélectionner le microphone comme périphérique d’entrée dans votre application de dictée.

Voir chez Joybuy
Casque filaire Trust Ayda avec USB Type-A

Trust Ayda Wired Headset, USB Type-A

Le nom de cette version indique une connexion filaire USB Type-A. Vérifiez que votre ordinateur dispose de ce type de port et que votre application de dictée peut utiliser ce microphone.

Voir chez Joybuy

Foire aux questions

Un casque avec réduction du bruit convient-il forcément pour dicter dans un appartement bruyant ?

Non. Vérifiez si la mention concerne la captation du microphone ou les bruits autour de vos oreilles. Pour Dragon, Nuance recommande de limiter les bruits de fond et de bien positionner le microphone. Cela ne garantit pas le même résultat avec toutes les applications de dictée.

Que vérifier si la fonction de dictée ne capte pas ma voix ?

Vérifiez que le casque est branché et que le microphone n’est pas coupé, sélectionnez-le comme périphérique d’entrée et testez le niveau sonore. En cas de problème avec sa fonction de dictée, Microsoft Support recommande également de vous installer dans un endroit plus calme et, si nécessaire, d’utiliser un microphone externe.

Puis-je dicter directement un e-mail avec un casque uniquement ?

Non, vous avez également besoin d’une fonction de reconnaissance vocale adaptée. Microsoft Support décrit la dictée d’e-mails dans les applications Microsoft 365 compatibles. Les fonctionnalités peuvent varier selon qu’il s’agit d’une version pour ordinateur, en ligne ou mobile. Vérifiez l’application et les accès que vous utilisez.

Quels sont mes droits lorsque j’achète un casque en ligne ?

Selon le gouvernement néerlandais (Rijksoverheid), lors d’un achat à distance, le vendeur doit notamment fournir des informations sur le produit et le délai de rétractation. Ce délai est de 14 jours dans de nombreux cas. Vérifiez les conditions applicables à votre achat. Ne partez pas du principe que les mêmes règles s’appliquent à un achat auprès d’un particulier.

Puis-je dicter dans un e-mail des données personnelles concernant d’autres personnes ?

Selon l’autorité néerlandaise de protection des données (Autoriteit Persoonsgegevens), les organisations qui traitent des données personnelles doivent disposer d’une base légale appropriée au titre du RGPD. La base applicable dépend du traitement concerné : ni le casque ni la fonction de dictée ne la déterminent. Pour les e-mails professionnels contenant des données sensibles, vérifiez également les règles de votre organisation et le traitement des données par le service choisi.