À qui s’adresse ce choix ?

Apprenant qui souhaite réécouter les deux voix

Vous vous entraînez à distance et souhaitez réécouter vos réponses ainsi que celles de votre interlocuteur une fois la conversation terminée. Le réglage de l’enregistrement est donc au moins aussi important que le casque.

Personne qui s’entraîne chez elle dans une pièce partagée

Vous souhaitez enregistrer votre prononciation de façon claire, même si d’autres bruits se font entendre le soir. Vérifiez le microphone et faites un essai d’enregistrement : la réduction du bruit ne garantit pas un résultat précis.

Personne qui s’entraîne sur différents appareils

Vous souhaitez pouvoir bouger pendant un appel ou passer du téléphone à l’ordinateur. La connectique, le jumelage et l’autonomie entrent alors en ligne de compte.

Quels critères vérifier avant l’achat ?

Casque USB filaire

À privilégier si : vous vous entraînez le plus souvent sur un ordinateur portable ou un PC et ne voulez pas avoir à recharger votre casque. Vérifiez que la prise USB est compatible avec votre appareil.

À prendre en compte : le câble limite vos mouvements et le microphone n’enregistre pas automatiquement la voix de votre interlocuteur.

Casque Bluetooth sans fil

À privilégier si : vous souhaitez bouger pendant vos exercices ou passer du téléphone à l’ordinateur, à condition que vos appareils et votre application d’enregistrement soient compatibles avec le casque.

À prendre en compte : vous devez vérifier le jumelage et le niveau de batterie. Logitech annonce jusqu’à 16 heures d’autonomie en conversation pour le Zone 300, mais il ne s’agit pas d’une durée mesurée dans les conditions de cet entraînement.

Critère Que devez-vous vérifier ? À qui est-ce particulièrement important ?
Enregistrer les deux voix Faites un essai avec l’application d’appel prévue et vérifiez que le microphone et le son diffusé sont tous deux audibles. Audacity explique comment utiliser la capture en boucle Windows-WASAPI pour enregistrer le son diffusé par l’ordinateur ; cette méthode ne fonctionne pas forcément avec toutes les applications et configurations. Si je veux réécouter ma prononciation et les réponses de mon interlocuteur, je vérifie aussi les réglages d’enregistrement. Environ 33 % des consommateurs privilégient l’enregistrement des deux voix.
Enregistrer clairement sa propre voix Vérifiez la position du microphone et son mode muet, puis enregistrez une phrase test dans la pièce où vous vous entraînez. Si je veux surtout évaluer ma prononciation malgré les bruits de fond à la maison, je veux entendre le son de ma voix dans les conditions réelles de l’entraînement. Environ 27 % des consommateurs privilégient la clarté de leur propre voix.
Confort pendant les séances d’entraînement Vérifiez les réglages et les coussinets, puis évaluez le confort pendant une séance à peu près aussi longue que vos entraînements habituels. Si je m’entraîne régulièrement pendant de longues soirées, je veux un casque qui reste confortable pendant toute ma séance habituelle. Environ 20 % des consommateurs font du confort une priorité.
Liberté de mouvement et changement d’appareil Vérifiez que vos appareils prennent en charge le Bluetooth et testez l’enregistrement avec l’application que vous utilisez réellement. Si je veux bouger pendant mes exercices ou passer du téléphone à l’ordinateur, je veux savoir si le jumelage et l’enregistrement fonctionnent avec mes appareils. Environ 20 % des consommateurs privilégient la liberté de mouvement.

Les erreurs fréquentes à l’achat

  • Prendre la réduction du bruit pour une garantie d’enregistrement clair

    Les fabricants décrivent les performances de réduction du bruit de certains casques, mais cela ne permet pas de savoir précisément comment votre enregistrement sonnera dans votre pièce et avec votre application.

    Enregistrez une courte phrase test dans votre espace d’entraînement habituel et réécoutez-la.

  • Penser que le casque enregistre aussi automatiquement l’autre voix

    Le microphone et le son diffusé sont deux sources d’enregistrement distinctes. L’enregistrement de votre interlocuteur dépend aussi de l’application et des réglages utilisés.

    Testez un échange complet avec l’application prévue avant de compter sur l’enregistrement des deux voix.

  • Supposer qu’une connectique ou une caractéristique vaut pour toutes les versions d’une gamme

    Une gamme de produits peut inclure plusieurs connectiques ou versions. HP précise que l’option 3,5 mm concerne les modèles Blackwire 3315 et 3325 ; elle n’est pas automatiquement disponible sur tous les Blackwire 3300.

    Comparez le nom complet de la version choisie et son connecteur avec le port de votre appareil.

Quelques marques à découvrir

Logitech

Le H390 filaire convient pour s’entraîner sur un ordinateur, tandis que le Zone 300 sans fil s’adresse à ceux qui souhaitent bouger pendant leurs conversations.

  • Logitech indique que le H390 dispose d’un microphone orientable et de commandes sur le câble. Pour le Zone 300, la marque annonce le Bluetooth multipoint et jusqu’à 16 heures d’autonomie en conversation.
  • Vérifiez la connectique de la version du H390 choisie. Le Zone 300 doit être rechargé. Aucune de ces caractéristiques ne garantit que l’application d’enregistrement capturera les deux voix.

Trust

Le casque filaire Ayda USB-ENC est destiné à l’ordinateur et conviendra aux personnes qui recherchent des commandes pour le microphone et un arceau réglable.

  • Trust indique que le microphone se met en sourdine lorsque vous le relevez et que le casque peut être connecté en USB ou en USB-C.
  • Les affirmations concernant la réduction du bruit et le confort sont celles du fabricant, et non des mesures indépendantes réalisées lors d’enregistrements de conversations.

Jabra

L’Evolve2 30 SE existe en versions filaires pour lesquelles le confort et le type de microphone sont à prendre en compte.

  • Jabra mentionne deux microphones et des coussinets à mémoire de forme.
  • Avant l’achat, vérifiez la version choisie : USB, mono ou stéréo, UC ou Teams. L’affirmation du fabricant concernant la qualité des appels ne permet pas de savoir si le casque fonctionne avec votre application d’enregistrement.

HP Poly

La gamme filaire Blackwire 3300 comprend des versions mono et stéréo pour les appels sur ordinateur.

  • HP mentionne un microphone flexible et plusieurs options de connectique.
  • Selon HP, l’option 3,5 mm concerne les modèles Blackwire 3315 et 3325. Ne partez pas du principe que toutes les versions 3300 disposent de cette prise.

Les produits Joybuy

Ces casques USB filaires Joybuy sont conçus pour s’entraîner sur ordinateur. Si vous souhaitez réécouter les deux voix, pensez également à vérifier les réglages d’enregistrement de votre application ou de votre ordinateur.

Casque USB filaire Logitech PC 960

Logitech PC 960 USB

Un casque USB filaire pour s’entraîner sur ordinateur, avec un microphone réglable que vous pouvez positionner près de votre bouche.

La fiche produit mentionne le réglage du volume et la mise en sourdine du microphone. Vérifiez que la prise USB est compatible avec votre appareil.

Joybuy
Casque stéréo filaire Logitech H650e

Logitech H650e Stereo

Un casque stéréo filaire avec microphone pour les conversations sur ordinateur. Vérifiez que sa connectique est compatible avec votre appareil et votre application d’enregistrement.

La fiche produit indique une connexion USB et des commandes sur le câble.

Joybuy
Casque USB Logitech H340, noir et filaire

Logitech H340 USB, noir

Un casque USB filaire pour s’entraîner sur ordinateur, doté d’un microphone réglable pour enregistrer votre voix.

La fiche produit mentionne les commandes de volume et de mise en sourdine. Vérifiez que la prise USB est compatible avec votre appareil.

Joybuy
Casque filaire Trust Ayda USB Type-A, noir

Trust Ayda USB Type-A, noir

Un casque filaire pour s’entraîner sur un ordinateur portable ou un PC équipé d’un port USB Type-A. Le microphone se relève pour être mis en sourdine.

La fiche produit mentionne un arceau réglable. Vérifiez que le port USB Type-A est compatible avec votre appareil.

Joybuy
Casque gaming HyperX Cloud III pour PC, noir et rouge

Casque gaming HyperX Cloud III, PC, noir/rouge

Un casque avec microphone pour communiquer et passer des appels. Vérifiez au préalable les connectiques nécessaires à votre appareil et à votre application d’enregistrement.

La fiche produit mentionne des connectiques 3,5 mm, USB-A et USB-C, ainsi qu’un microphone amovible. Ces connectiques sont indiquées pour ce produit ; vérifiez celle de votre appareil.

Joybuy

Questions fréquentes

Un casque enregistre-t-il automatiquement la voix de votre interlocuteur ?

Non. Le microphone du casque est destiné à enregistrer votre voix ; l’enregistrement de l’autre personne dépend de l’application et des réglages. Audacity explique comment utiliser la capture en boucle Windows-WASAPI pour enregistrer le son diffusé par l’ordinateur, mais cela ne garantit pas que chaque application ou configuration enregistre les deux voix simultanément. Testez l’enregistrement complet avec l’application que vous comptez utiliser.

Que vérifier avant une séance en soirée ?

Sélectionnez le casque comme source d’entrée du microphone, vérifiez qu’il n’est pas en mode muet, puis écoutez un court enregistrement test. Si vous souhaitez aussi enregistrer le son diffusé par votre ordinateur avec Audacity sur Windows, le guide explique comment configurer la capture en boucle. Vérifiez qu’elle convient à votre appareil de lecture et à votre enregistrement.

Que se passe-t-il si le casque ne fonctionne pas correctement ?

Selon le gouvernement néerlandais, vous avez droit à un produit conforme et le vendeur doit trouver une solution si le produit est défectueux. Aux Pays-Bas, la durée légale de la garantie n’est pas fixée à deux ans ; une garantie commerciale du fabricant s’ajoute à vos droits légaux.

Puis-je enregistrer et partager une conversation d’entraînement en néerlandais ?

L’Autorité néerlandaise de protection des données mentionne une exception au RGPD pour le traitement de données personnelles effectué exclusivement à des fins personnelles ou domestiques. Il ne s’agit pas d’une autorisation générale de publier des enregistrements. Les règles peuvent dépendre de la conversation et de l’usage que vous faites de l’enregistrement. Convenez avec votre partenaire d’entraînement de la possibilité d’enregistrer et de partager la conversation.