Si le grondement sourd de la cabine vous empêche de distinguer les notes de basse, un casque circum-aural à réduction active du bruit (ANC) adapté peut contribuer à l’atténuer. Optez pour un casque de studio fermé et filaire si vous préférez écouter sans dépendre de la batterie du casque et que l’isolation passive vous suffit. Aucun de ces choix ne garantit à lui seul que les notes de basse seront plus faciles à entendre en avion. Comparez différents modèles avec le même enregistrement et vérifiez le confort, les connexions et le fonctionnement en mode filaire.
Quelle option pour quel profil ?
Les personnes qui transcrivent et sont gênées par le grondement de la cabine
Elles veulent pouvoir distinguer les notes de basse sans monter constamment le volume et prêtent donc attention à l’isolation et à l’ANC. L’association de consommateurs Consumentenbond explique que la réduction active du bruit peut surtout atténuer les sons graves des moteurs.
Les personnes qui transcrivent avec une configuration d’écoute fixe
Elles utilisent leur propre enregistrement et leur propre lecteur et préfèrent une connexion filaire ainsi que des réglages reproductibles. Vérifiez que la connexion est adaptée et que l’isolation passive suffit pour votre tâche en cabine.
Les personnes qui portent leur casque longtemps
Lors d’un long vol, elles prêtent surtout attention à la pression exercée, au confort et à l’autonomie. Un casque circum-aural prend également de la place dans vos bagages.
Quels critères prendre en compte ?
Casque circum-aural fermé avec ANC
Choisissez cette option si : le grondement de la cabine vous empêche de suivre la ligne de basse et que vous pouvez utiliser un casque ANC chargé. L’association de consommateurs Consumentenbond explique que la réduction active du bruit permet d’atténuer les sons graves des moteurs.
À prendre en compte : l’ANC consomme de l’énergie et les réglages peuvent influencer votre appréciation de l’enregistrement. Vérifiez, pour chaque modèle, quelles fonctions restent disponibles en mode filaire.
Casque de studio fermé et filaire
Choisissez cette option si : vous souhaitez écouter sans dépendre de la batterie du casque, que votre lecteur dispose d’une sortie compatible et que l’isolation passive vous suffit. L’ATH-M50x et le DT 700 PRO X sont des exemples de modèles fermés et filaires.
À prendre en compte : ces modèles n’atténuent pas activement le grondement des moteurs. Vérifiez la prise, la nécessité éventuelle d’un adaptateur et le côté pratique du câble pendant le voyage.
| Critère |
Points à vérifier avant l’achat |
À qui cela importe-t-il ? |
| Distinguer les notes de basse |
Comparez le même extrait que vous connaissez, depuis la même source, et vérifiez que le réglage de l’égaliseur peut être reproduit. |
Si je veux retranscrire des notes séparées, je dois pouvoir comparer l’enregistrement sans qu’un réglage de basses prononcé influence mon appréciation. Environ 25 % des consommateurs privilégient la distinction des basses. |
| Atténuer le grondement de la cabine |
Comparez l’isolation et l’ANC avec un enregistrement que vous connaissez ; tenez également compte des annonces et des consignes de l’équipage. |
Si le grondement des moteurs gêne mon écoute, je veux savoir ce que l’ANC change dans ma situation. Environ 25 % des consommateurs privilégient l’atténuation du bruit de la cabine. |
| Confort lors d’un port prolongé |
Vérifiez la pression exercée, l’espace autour des oreilles et l’isolation avec des lunettes ; si possible, essayez le casque plus longtemps qu’un simple instant. |
Une personne qui porte son casque pendant une grande partie du vol veut éviter une pression désagréable et une mauvaise isolation. Pour environ 20 % des consommateurs, le confort est la priorité. |
| Connexion à la source audio |
Vérifiez la sortie de votre appareil, le câble et les éventuels adaptateurs. Vérifiez séparément si la connexion est compatible avec celle à bord. |
Si je veux utiliser mon propre lecteur pendant la transcription, la connexion doit être adaptée. Environ 15 % des consommateurs privilégient la compatibilité avec leur source audio. KLM recommande un casque filaire pour son système de divertissement ou un adaptateur Bluetooth si vous utilisez votre propre casque Bluetooth. |
| Écouter sans interruption |
Comparez l’autonomie annoncée dans le mode souhaité et vérifiez si l’écoute filaire reste possible lorsque la batterie est déchargée. |
Si je ne veux pas dépendre d’une possibilité de recharge pendant un long vol, je vérifie l’autonomie ou la possibilité d’écouter en filaire sans utiliser la batterie du casque. Environ 15 % des consommateurs privilégient une utilisation sans interruption. |
Les erreurs d’achat les plus courantes
-
Prendre la plage de fréquences annoncée pour une garantie de bien entendre les notes de basse
Une fiche technique ne révèle pas le rendu de votre enregistrement avec le bruit de la cabine et selon le maintien du casque sur vos oreilles.
Comparez le même extrait de basse que vous connaissez et évaluez séparément l’isolation, l’ANC et la netteté des notes.
-
Confondre câble audio et ANC sans alimentation par batterie
L’écoute filaire et la réduction active du bruit sont deux fonctions différentes. Sony indique que le WH-1000XM5 fonctionne de manière passive, mais vérifiez pour chaque modèle quelles fonctions restent disponibles lorsque vous écoutez en filaire.
Consultez les modes d’utilisation du modèle choisi et vérifiez qu’il répond à vos besoins d’écoute même lorsque l’ANC est désactivé.
-
Se décider uniquement en fonction de l’autonomie ou d’un bref essayage
L’autonomie annoncée varie selon les réglages ; une pression désagréable ou un mauvais maintien peut aussi devenir gênant lors d’un port prolongé.
Comparez l’autonomie dans le mode souhaité et évaluez le confort au-delà d’un essai rapide.
-
Penser qu’une garantie supplémentaire remplace la garantie légale
Une garantie ou un forfait de services complémentaire est indépendant de vos droits légaux auprès du vendeur. Selon l’ACM ConsuWijzer, si un produit ne répond pas à ce que vous pouviez raisonnablement en attendre dans le cadre d’une utilisation normale, le vendeur en est responsable.
Vérifiez ce qu’apporte un forfait facultatif et ce qui relève de la garantie légale.
Un forfait de garantie facultatif peut entraîner des frais supplémentaires sans pour autant supprimer vos droits légaux existants.
Quelques marques à connaître
Sony
Le WH-1000XM5 est un casque circum-aural fermé avec ANC et entrée analogique, destiné aux personnes qui souhaitent atténuer le bruit de la cabine tout en gardant la possibilité d’écouter en filaire.
- Sony annonce jusqu’à 30 heures d’écoute musicale avec la réduction du bruit activée et un fonctionnement passif avec le câble.
- Ces caractéristiques du modèle ne mesurent ni votre capacité à distinguer les notes de basse en avion ni le confort du casque pour vous.
Sennheiser
Le MOMENTUM 4 Wireless associe ANC adaptative, égaliseur réglable et câble auxiliaire fourni. Il s’adresse aux personnes qui souhaitent comparer différents réglages d’écoute.
- Sennheiser annonce jusqu’à 60 heures d’autonomie par charge et un mode Transparence.
- Ces caractéristiques ne prouvent pas que le rendu sonore est plus neutre pour transcrire des lignes de basse qu’avec un casque de studio.
Bose
Le QuietComfort Headphones (2nd Gen) propose l’ANC ainsi que des modes d’écoute sans fil et filaire.
- Bose annonce jusqu’à 24 heures d’utilisation, ou 18 heures avec Immersive Audio, et mentionne un câble fourni pour une source analogique de 3,5 mm.
- Ces valeurs et options de connexion concernent ce modèle ; vérifiez les modes et les connexions de la version proposée.
Audio-Technica
Le casque fermé et pliable ATH-M50x est un modèle de studio filaire doté de câbles interchangeables, pour les personnes qui souhaitent écouter sans utiliser la batterie du casque.
- Audio-Technica mentionne une isolation passive et fournit notamment un câble de 1,2 m.
- Ce modèle ne dispose pas de l’ANC ; la description du rendu des basses par le fabricant ne constitue pas un essai en vol.
beyerdynamic
Le DT 700 PRO X est un casque de studio fermé et filaire avec un câble amovible de 3,5 mm.
- beyerdynamic indique une impédance de 48 ohms et un poids de 350 g sans câble.
- Ce modèle ne dispose pas de l’ANC ; le poids annoncé ne suffit pas à déterminer s’il sera confortable pour vous pendant plusieurs heures.
Casques audio chez Joybuy
Ces casques sont adaptés à l’écoute en avion. Ils vous permettent de comparer des options avec ANC et des possibilités d’écoute filaire.
Aucune image disponible
Sennheiser MOMENTUM 4 Wireless, noir
Une option pour comparer l’ANC, le mode Transparence et l’égaliseur lors de l’écoute de votre propre enregistrement.
Les informations produit mentionnent un câble auxiliaire fourni et jusqu’à 60 heures d’autonomie en lecture ; cette autonomie annoncée ne mesure pas la durée d’utilisation pendant votre vol.
Joybuy
Aucune image disponible
Bose QuietComfort Headphones (2nd Gen), taupe noisette
Une option si vous souhaitez associer l’ANC à la possibilité d’écouter en filaire.
Bose annonce jusqu’à 24 heures d’utilisation, ou 18 heures avec Immersive Audio. Vérifiez les modes d’écoute et les connexions disponibles dans la version choisie.
Joybuy
Aucune image disponible
Sony WH-1000XM5, noir
Une option si l’atténuation du bruit de la cabine est importante pour vous et que vous souhaitez aussi pouvoir écouter en filaire.
Sony annonce jusqu’à 30 heures d’écoute musicale avec la réduction du bruit activée et un fonctionnement passif avec le câble. Vérifiez les fonctions disponibles dans le mode d’écoute choisi.
Joybuy
Aucune image disponible
Bose QuietComfort Ultra Headphones (2nd Gen), noir
Une option pour associer l’ANC à une connexion filaire sur une source compatible.
Les informations produit mentionnent un câble amovible avec connecteurs USB-C et 3,5 mm, ainsi qu’un design pliable. Le chargeur n’est pas fourni ; la description recommande un chargeur compatible de 1,8 à 2,5 W et indique que la recharge rapide PD n’est pas prise en charge.
Joybuy
Aucune image disponible
CMF by Nothing Headphone Pro, gris foncé
Une option pour comparer l’ANC, le mode Transparence et l’audio filaire avec votre propre enregistrement.
Les informations produit indiquent jusqu’à 48 heures d’autonomie en lecture avec l’ANC activée et 100 heures avec l’ANC désactivée, ainsi qu’un poids de 283 g. Il s’agit de valeurs annoncées, et non d’une mesure de votre utilisation en avion.
Joybuy
Foire aux questions
Puis-je utiliser le Bluetooth sans restriction pendant le vol ?
Non, ne vous fiez pas aux caractéristiques de votre casque pour savoir si son utilisation est autorisée. Selon l’Agence de l’Union européenne pour la sécurité aérienne, c’est la compagnie aérienne qui détermine si et quand les appareils électroniques portables peuvent être utilisés. Suivez les consignes de l’équipage et vérifiez les règles applicables à votre vol.
Mon casque Bluetooth peut-il se connecter directement à l’écran du système de divertissement ?
Pas nécessairement. KLM recommande un casque filaire pour son système de divertissement et conseille d’utiliser un adaptateur Bluetooth si vous souhaitez connecter votre propre casque Bluetooth. Ce conseil concerne KLM et ne s’applique pas à toutes les compagnies aériennes.
Quel délai de rétractation et quelle garantie s’appliquent à un achat en ligne aux Pays-Bas ?
Pour un achat en ligne par un consommateur, le délai légal de rétractation est généralement de 14 jours à compter de la livraison, sous réserve des exceptions applicables. Si, dans le cadre d’une utilisation normale, un produit ne répond pas à ce que vous pouviez raisonnablement en attendre, le vendeur en est responsable au titre de la garantie légale. L’ACM ConsuWijzer précise qu’aux Pays-Bas, cette garantie n’est pas limitée à une durée fixe de deux ans.