À qui s’adresse ce guide ?

Speedrunner sur un seul PC

Vous jouez et diffusez sur le même ordinateur et souhaitez d’abord savoir si du matériel supplémentaire peut vous être utile. OBS Project présente Game Capture comme un moyen de capturer directement un jeu, même si certains jeux ne sont pas compatibles.

Joueur sur console avec un écran de jeu séparé

Vous souhaitez conserver le signal de la console sur votre écran tout en le diffusant depuis un ordinateur. Vérifiez donc le passthrough HDMI et les limites d’enregistrement du modèle qui vous intéresse.

Présentateur avec commentaires en direct

Vous souhaitez associer des explications au son du jeu et, éventuellement, à une webcam. OBS Project traite les périphériques d’acquisition, les webcams et les niveaux du microphone comme des éléments distincts d’une scène.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer si le jeu tourne sur le même PC. Si vous utilisez une console ou un deuxième PC, comparez ensuite séparément le passthrough, la qualité d’enregistrement et le son.

Point à vérifier Critères d’achat À qui ce critère importe-t-il ?
Source du jeu et configuration Vérifiez si le jeu tourne sur le même PC ou si le signal provient d’une console ou d’un deuxième PC via HDMI. Regardez aussi quelle source OBS convient au jeu. Si je joue sur le même PC, je veux d’abord vérifier qu’OBS peut capturer le jeu. Environ 33 % des consommateurs souhaitent surtout vérifier la compatibilité de la source.
Image sur l’écran de jeu Comparez la résolution, le taux de rafraîchissement et le HDR souhaités aux caractéristiques de passthrough du modèle précis. Le passthrough et l’enregistrement sont deux spécifications distinctes. Pendant un speedrun, je veux conserver les réglages de mon écran de jeu. Environ 27 % des consommateurs accordent une importance particulière au passthrough HDMI.
Commentaires audibles Vérifiez comment connecter et mélanger le son HDMI et le microphone. Faites un court enregistrement d’essai au préalable. Lorsque je commente en direct, je veux que ma voix reste bien audible par-dessus le son du jeu. Environ 20 % des consommateurs souhaitent associer commentaires et son du jeu.
Qualité d’enregistrement Vérifiez la limite d’enregistrement pour l’entrée et le logiciel souhaités. Un passthrough de meilleure qualité ne garantit pas automatiquement une meilleure qualité d’enregistrement. Je veux que la vidéo capturée réponde aux exigences de ma diffusion. Environ 20 % des consommateurs se préoccupent avant tout de la qualité d’enregistrement.

Les points à vérifier avant l’achat

  • Acheter une carte d’acquisition alors que le jeu et OBS tournent sur le même PC

    Pour un jeu lancé sur le même PC Windows, OBS peut utiliser directement Game Capture comme source. Vous n’avez donc généralement pas besoin d’un périphérique HDMI supplémentaire.

    Commencez par essayer Game Capture et faites un enregistrement d’essai. Si la source ne fonctionne pas avec le jeu, consultez les solutions alternatives d’enregistrement décrites par OBS pour certains cas.

  • Confondre passthrough 4K et enregistrement 4K

    Une carte d’acquisition peut transmettre un signal 4K tout en offrant une résolution maximale d’enregistrement inférieure. Par exemple, Elgato indique pour Game Capture Neo un enregistrement jusqu’à 1080p60 et un passthrough jusqu’à 4K60.

    Pour le modèle précis, comparez les modes de passthrough et d’enregistrement au signal que vous souhaitez utiliser et enregistrer.

  • Ne tenir compte que de la carte d’acquisition dans le plan de branchement

    Les connexions HDMI et USB nécessaires varient selon les modèles. Elgato précise qu’aucun câble HDMI n’est fourni avec Game Capture Neo. La connexion indiquée pour 4K X nécessite un port USB 3.2 Gen 2.

    Avant d’acheter, vérifiez les connexions HDMI, USB et audio, les ports de votre ordinateur de diffusion et les câbles fournis.

Comparer les marques modèle par modèle

Elgato

La gamme comprend des modèles externes proposant différents modes d’enregistrement et de passthrough. Comparez les caractéristiques de chaque modèle.

  • Selon Elgato, Game Capture Neo enregistre jusqu’à 1080p60 et transmet des signaux jusqu’à 4K60. Pour 4K S, Elgato indique une résolution d’enregistrement allant jusqu’à 2160p60.
  • Elgato précise qu’aucun câble HDMI n’est fourni avec Game Capture Neo. Pour 4K X, le fabricant indique une connexion USB 3.2 Gen 2. L’enregistrement HDR est actuellement pris en charge uniquement sous Windows.

AVerMedia

La gamme va d’une carte externe 1080p60 à une carte PCIe interne destinée aux ordinateurs de bureau compatibles.

  • AVerMedia indique que Live Gamer MINI GC311 propose un passthrough HDMI et un enregistrement jusqu’à 1080p60. Selon le fabricant, Live Gamer 4K GC573 utilise une connexion PCIe Gen 2 x4.
  • Selon AVerMedia, GC311 ne prend pas en charge la 4K, le HDR ni les fréquences de rafraîchissement élevées. La capacité d’enregistrement 4K144 annoncée pour GC553G2 nécessite Streaming Center sous Windows ; pour OBS sur Mac, le fabricant indique 4K60.

NZXT

Signal HD60 est une solution externe si l’enregistrement en 1080p vous suffit.

  • Selon NZXT, Signal HD60 peut recevoir et transmettre un signal 4K.
  • NZXT précise que ce modèle ne peut pas enregistrer ni diffuser un signal 4K vers l’ordinateur et qu’il ne prend pas en charge le HDR.

Cartes d’acquisition vidéo sur Joybuy

Cette sélection porte sur des cartes d’acquisition HDMI externes destinées à capturer sur un ordinateur de diffusion le signal d’une console ou d’une autre source HDMI.

Carte d’acquisition HDMI USB 3.0, noir et rouge

Carte d’acquisition HDMI USB 3.0, noir et rouge

Pour connecter une source HDMI à un ordinateur, si un enregistrement jusqu’à 1080p60 convient à votre diffusion.

Le nom du produit indique une entrée HDMI jusqu’à 4K 30Hz, un enregistrement jusqu’à 1080P 60Hz et une connexion USB 3.0. La résolution d’entrée et la limite d’enregistrement sont deux caractéristiques différentes.

Voir sur Joybuy
Carte d’acquisition vidéo HDMI VIELLAN avec passthrough HDMI 4K

Carte d’acquisition vidéo HDMI VIELLAN

Pour une source HDMI, si vous souhaitez profiter de la fonction passthrough annoncée en plus de l’enregistrement.

Le nom du produit indique un enregistrement jusqu’à 1080p, un passthrough HDMI 4K, UVC et UAC, une entrée microphone et une sortie casque.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Comment brancher une console et afficher l’image dans OBS ?

Avec une carte dotée d’un passthrough HDMI, branchez la console sur l’entrée HDMI, l’écran de jeu sur la sortie HDMI et la carte sur un port compatible de l’ordinateur. Dans OBS, ajoutez un périphérique de capture vidéo et sélectionnez la carte. Vérifiez la résolution et la fréquence d’images disponibles avec un enregistrement d’essai.

Que faire si l’image de la PS5 est noire ?

Pour ses cartes d’acquisition, Elgato recommande de brancher d’abord la PS5 directement à un écran, puis de désactiver HDCP pour l’enregistrement de parties via Paramètres, Système et HDMI. Cela ne vous autorise pas à enregistrer des films protégés ou des services de diffusion en continu, ni à contourner la protection contre la copie.

Comment garder des commentaires en direct bien audibles ?

Réglez séparément le son du jeu et le microphone dans la table de mixage audio d’OBS, puis vérifiez le résultat avec un enregistrement d’essai. OBS recommande généralement de baisser le son du jeu afin que le microphone reste bien audible.

Qu’en est-il de la garantie et des frais supplémentaires aux Pays-Bas ?

Selon le gouvernement néerlandais, la garantie légale vous donne droit à un produit conforme et aucune durée de garantie légale fixe n’est prévue. En cas de problème, adressez-vous au vendeur. Avant l’achat, vérifiez également quels câbles sont fournis et quels frais de livraison ou d’installation sont indiqués.

Peut-on diffuser publiquement un speedrun accompagné de musique ou d’autres contenus protégés ?

Non, un appareil d’enregistrement ne vous donne aucun droit sur la musique ou les autres contenus protégés. Le gouvernement néerlandais précise qu’une copie privée ne peut être diffusée ni rendue publique. Auteursrecht.nl indique que l’utilisation de l’œuvre d’autrui nécessite généralement une autorisation préalable. Pour le jeu, la musique et le mode de diffusion concernés, vérifiez quelle autorisation ou exception s’applique.