À qui cet article s’adresse-t-il ?

Vous jouez sur console

Vous enregistrez le jeu d’une console via HDMI et souhaitez continuer à utiliser l’écran de jeu pendant vos parties. Des fabricants comme Elgato et AVerMedia proposent des cartes avec passthrough HDMI.

Vous utilisez un deuxième PC

Vous utilisez un PC dédié à l’enregistrement et devez gérer le son du jeu et vos commentaires vocaux entre les deux ordinateurs. NZXT souligne l’importance de l’audio dans une configuration à deux PC.

Vous jouez sur PC sans source HDMI

Vous comparez des jeux qui tournent sur le même PC Windows et pouvez commencer par essayer un enregistrement direct avec un logiciel. OBS Project décrit Game Capture pour les jeux DirectX et OpenGL.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer sur quel appareil tournent les jeux et quels détails vous souhaitez retrouver dans le fichier final. Vérifiez ensuite que le passthrough vidéo, les connexions audio et la connexion à l’ordinateur conviennent à votre configuration.

Critère Que faut-il vérifier ? À qui est-ce important ?
Qualité de l’image enregistrée Comparez le résultat enregistré à votre signal source, à votre logiciel et à votre port USB. Elgato indique que la Game Capture Neo permet un enregistrement jusqu’à 1080p60, même si le passthrough atteint 4K60. Je veux pouvoir évaluer les petites différences entre les jeux dans la vidéo enregistrée. Environ 36 % des consommateurs donnent la priorité à la qualité d’enregistrement.
Passthrough vidéo Vérifiez séparément le passthrough HDMI et l’enregistrement. AVerMedia indique que la GC311 prend en charge le passthrough jusqu’à 1080p60 ; Elgato annonce pour la 4K X un passthrough jusqu’à 2160p144. Je veux conserver le mode d’affichage souhaité pendant l’enregistrement. Environ 29 % des consommateurs donnent la priorité au passthrough vidéo.
Son et commentaires Identifiez séparément le son HDMI, le casque et le microphone. Elgato décrit la prise 3,5 mm de la 4K X comme une entrée ligne et non comme une entrée microphone ; NZXT souligne l’importance de la connexion audio entre deux PC. Si je veux commenter le jeu ou enregistrer le chat vocal de mon groupe, je dois pouvoir contrôler les différentes sources audio. Environ 21 % des consommateurs donnent la priorité au son.
Connexion et configuration Déterminez d’abord sur quel appareil tournent les jeux, puis vérifiez le port USB et les câbles nécessaires. OBS Project présente Game Capture comme une solution directe pour les jeux sur un seul PC Windows. Si les deux jeux tournent déjà sur mon PC Windows, je veux savoir si je peux les enregistrer sans carte supplémentaire. Environ 14 % des consommateurs privilégient une configuration simple.

Les pièges les plus fréquents

  • Confondre « passthrough 4K » et « enregistrement 4K »

    Le passthrough vers votre écran et l’enregistrement sur votre ordinateur sont deux fonctions distinctes. Elgato indique que la Game Capture Neo prend en charge le passthrough 4K60, mais enregistre jusqu’à 1080p60.

    Avant de choisir une carte, vérifiez séparément le mode d’enregistrement annoncé et le passthrough HDMI.

    Si vous avez finalement besoin de détails 4K dans votre fichier, une carte qui enregistre uniquement en 1080p risque de ne pas répondre à vos besoins.

  • Comparer les modes d’enregistrement les plus élevés sans tenir compte des conditions

    AVerMedia associe l’enregistrement 4K144 annoncé pour la GC553G2 à Streaming Center sous Windows et au format MJPEG. Pour la 4K X, Elgato indique une résolution d’enregistrement inférieure lorsque la carte est utilisée avec USB 3.2 Gen 1.

    Comparez les modes avec le logiciel et le port USB que vous comptez utiliser.

  • Penser qu’une entrée ligne est une entrée microphone

    Elgato décrit la prise 3,5 mm de la 4K X comme une entrée ligne, et non comme une entrée microphone.

    Prévoyez des sources distinctes pour le son du jeu et vos commentaires, puis faites un court enregistrement test avec votre casque et votre microphone.

    Pour enregistrer vos commentaires, vous aurez peut-être besoin d’un autre câble audio ou d’une solution distincte pour enregistrer le microphone.

Les marques à comparer

Elgato

Les modèles cités vont de l’enregistrement 1080p60 aux options d’enregistrement 4K et de passthrough vidéo à fréquence plus élevée. Les informations ci-dessous concernent des modèles précis, et non toutes les cartes d’acquisition de la marque.

  • Pour la Game Capture Neo, Elgato indique un enregistrement jusqu’à 1080p60 avec un passthrough jusqu’à 4K60 ; pour la 4K S, la marque annonce un enregistrement 4K60.
  • Selon Elgato, la 4K X prend en charge le passthrough jusqu’à 2160p144. Vérifiez séparément les paramètres d’enregistrement et les conditions liées à l’USB : le passthrough ne garantit pas une qualité d’enregistrement équivalente.

AVerMedia

La Live Gamer MINI GC311 est une option 1080p60 ; la Live Gamer ULTRA 2.1 GC553G2 propose des modes HDMI supérieurs et des fonctions audio supplémentaires.

  • Pour la GC311, AVerMedia indique un maximum de 1080p60 en passthrough comme en enregistrement.
  • Le fabricant associe l’enregistrement 4K144 annoncé pour la GC553G2 à Streaming Center sous Windows et au format MJPEG. Vérifiez que cette combinaison est compatible avec le logiciel que vous utilisez.

NZXT

NZXT présente les modèles Signal HD60 et Signal 4K30 pour les configurations à deux PC.

  • Dans son guide d’installation, NZXT cite notamment la Signal 4K30 pour l’enregistrement 4K30 ou les fréquences de rafraîchissement élevées.
  • Dans ce même guide, NZXT souligne que l’audio est un point à prendre en compte avec deux PC ; il ne s’agit pas d’une mesure comparative des performances.

Razer

La Ripsaw HD est une solution HDMI pour enregistrer en 1080p60 tout en profitant d’un passthrough 4K60.

  • Razer annonce pour la Ripsaw HD un enregistrement 1080p60 avec un passthrough 4K60.
  • Le passthrough annoncé ne signifie pas que la carte enregistre en 4K ; vérifiez que le 1080p60 convient à votre fichier final.

Cartes d’acquisition vidéo chez Joybuy

Ces produits sont des cartes d’acquisition HDMI externes conçues pour enregistrer une source de jeu ; les options d’enregistrement indiquées vont jusqu’au 1080p.

Carte d’acquisition HDMI USB 3.0, 1080p60, noir et rouge

Carte d’acquisition HDMI USB 3.0, 1080p60, noir et rouge

Convient à une source de jeu HDMI externe si un enregistrement jusqu’à 1080p60 vous suffit et que vous souhaitez utiliser une sortie HDMI en boucle pour un deuxième écran.

Le nom du produit indique une entrée HDMI jusqu’à 4K 30Hz et un enregistrement jusqu’à 1080p60. La description mentionne l’USB 3.0, une sortie HDMI en boucle et une entrée microphone.

Voir sur Joybuy
Carte d’acquisition vidéo HDMI VIELLAN avec USB 3.0

Carte d’acquisition vidéo HDMI VIELLAN avec USB 3.0

Une solution HDMI externe pour comparer des jeux si un enregistrement jusqu’en 1080p correspond au fichier final souhaité.

Le nom du produit indique un enregistrement jusqu’en 1080p, un passthrough HDMI 4K et une connexion USB 3.0. Il mentionne également UVC/UAC, une entrée microphone et une sortie casque.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Ai-je besoin d’une carte d’acquisition vidéo pour enregistrer deux jeux sur le même PC Windows ?

Pas nécessairement. Essayez d’abord OBS Game Capture pour les jeux qui tournent directement sur ce PC ; OBS Project indique que cette source convient aux jeux DirectX et OpenGL. Pour enregistrer l’image d’une console ou d’un deuxième PC, cette solution ne permet pas de capturer le signal HDMI.

Un passthrough 4K signifie-t-il que la carte d’acquisition enregistre aussi en 4K ?

Non, il s’agit de caractéristiques distinctes. Pour la Game Capture Neo, par exemple, Elgato indique un enregistrement jusqu’à 1080p60 et un passthrough 4K60 ; vérifiez donc séparément les modes d’enregistrement et de passthrough.

Pourquoi le son du jeu ou le chat vocal de mon groupe ne figure-t-il pas dans mon enregistrement ?

Les sources audio peuvent emprunter différents circuits. Vérifiez séparément le son HDMI, le casque, le microphone et le logiciel ; NZXT souligne que la connexion audio est un point important dans une configuration à deux PC. Commencez par faire un court enregistrement test.

Que faire si une carte achetée en ligne ne me convient pas ?

Pour un achat à distance auprès d’un professionnel, vous disposez dans de nombreux cas d’un délai de rétractation de 14 jours, sous réserve d’exceptions détaillées par la Rijksoverheid. La garantie légale est distincte : ACM ConsuWijzer indique que vous pouvez vous adresser au vendeur si, dans le cadre d’une utilisation normale, le produit ne répond pas à ce que vous pouviez en attendre.

Puis-je publier librement mon comparatif de jeux enregistré ?

Non, la fonction d’enregistrement ne vous donne pas à elle seule le droit de publier la vidéo. La Rijksoverheid distingue la copie pour usage personnel de la diffusion ou de la mise à disposition du public. Vérifiez également les droits liés aux images et à la musique ; selon l’Autoriteit Persoonsgegevens, l’exception réservée à un usage strictement personnel peut ne pas s’appliquer si des images permettant d’identifier des personnes sont partagées plus largement en public.