À qui s’adresse cette configuration ?

Speedrunner sur console avec écran de jeu séparé

Vous souhaitez jouer sur votre propre écran pendant la présentation tout en envoyant le signal de la console à un logiciel d’enregistrement ou de streaming. Vérifiez surtout le passthrough HDMI, indépendamment des caractéristiques d’enregistrement. OBS Project présente le périphérique d’acquisition comme un moyen d’utiliser l’image d’une console dans OBS.

Débutant en présentation avec OBS

Vous souhaitez afficher votre gameplay et votre chronomètre dans une même présentation. Déterminez d’abord si vous utilisez une source HDMI externe, puis vérifiez que la carte est compatible avec votre ordinateur et le logiciel choisi. OBS Project décrit la fonction Game Capture pour un jeu lancé localement sur le même PC.

Speedrunner avec commentaires en direct

Vous souhaitez bien équilibrer le son du jeu, le microphone et, éventuellement, la conversation de groupe. Prévoyez des circuits audio distincts et réécoutez un court enregistrement test avant de commencer votre présentation.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par identifier votre source : pour un jeu PC lancé sur le même ordinateur, vous n’aurez peut-être pas besoin de carte, tandis qu’une console utilisée comme source HDMI externe nécessitera une autre connexion. Si vous jouez sur un écran séparé, comparez le passthrough et l’enregistrement comme deux caractéristiques distinctes.

Critère Que vérifier ? À qui est-ce important ?
Mode de jeu et passthrough Comparez la résolution et la fréquence de rafraîchissement souhaitées sur votre écran avec le passthrough HDMI du modèle exact. Elgato et AVerMedia indiquent des limites différentes selon les modèles. Si je joue sur un écran séparé, je veux conserver le mode de jeu souhaité plutôt que de me fier à l’aperçu du logiciel. Environ 33 % des consommateurs placent la conservation de leur mode de jeu en tête de leurs priorités d’achat.
Connexion et OBS Déterminez si vous connectez une console ou une autre source HDMI, puis vérifiez la connectique, le système d’exploitation et les exigences de la carte choisie. OBS Project décrit différentes méthodes pour utiliser l’image d’une console ou d’un jeu PC. Pour une configuration avec console, je veux savoir à l’avance si la carte, le port de l’ordinateur et OBS sont compatibles. Environ 27 % des consommateurs donnent la priorité à la connexion et à la méthode d’utilisation.
Enregistrement et chronomètre Vérifiez la résolution et la fréquence d’image d’acquisition du modèle exact ainsi que celles du logiciel utilisé. Faites un enregistrement test pour vérifier que le chronomètre est lisible à l’écran. Je veux que mon gameplay et mon chronomètre apparaissent clairement dans l’enregistrement, sans supposer qu’un passthrough plus performant signifie aussi un mode d’enregistrement supérieur. Environ 20 % des consommateurs privilégient la qualité d’enregistrement.
Son du jeu et commentaires Identifiez les circuits audio du jeu, du microphone et, éventuellement, de la conversation de groupe. Vérifiez les connexions et les paramètres audio du modèle exact, puis réécoutez un test. Pour les commentaires en direct, je veux que le son du jeu et ma voix soient transmis comme prévu. Environ 20 % des consommateurs privilégient une configuration audio facile à gérer.

Les pièges à éviter lors de l’achat

  • Confondre passthrough 4K et enregistrement 4K

    Selon Elgato, la Game Capture Neo prend en charge le passthrough jusqu’à 2160p60, mais l’acquisition jusqu’à 1080p60. Le mode de jeu et le mode d’enregistrement sont donc deux caractéristiques différentes.

    Pour le modèle exact, comparez séparément le passthrough HDMI vers votre écran et la sortie d’acquisition vers votre ordinateur.

  • Acheter une carte pour un jeu PC qu’OBS peut capturer directement

    OBS Project décrit la fonction Game Capture pour les jeux PC lancés localement. Pour le gameplay sur console, OBS indique qu’un périphérique d’acquisition peut être utilisé comme source vidéo.

    Déterminez d’abord si vous utilisez une source HDMI externe, puis choisissez votre matériel.

    Ajouter une carte signifie aussi ajouter un appareil et une connexion à votre configuration.

  • Ne tester que l’image

    Le son du jeu, le microphone et la conversation de groupe peuvent emprunter des circuits distincts. Elgato précise également qu’aucun câble HDMI n’est fourni avec la Game Capture Neo.

    Vérifiez les câbles inclus et réécoutez un court enregistrement avec toutes les sources audio prévues.

    Selon votre configuration, vous pourriez avoir besoin de câbles audio ou HDMI supplémentaires.

  • Conclure trop vite qu’une image noire signifie que la carte est défectueuse

    Selon Elgato, ses périphériques d’acquisition ne peuvent pas afficher ni enregistrer un signal HDMI lorsque la protection HDCP est activée.

    Consultez les instructions officielles de votre console concernant l’enregistrement autorisé du gameplay. Ne contournez pas les protections des films ou des services de streaming.

Quelques marques à connaître

Elgato

La Game Capture Neo est une solution externe pour enregistrer en 1080p60 avec un passthrough HDMI de résolution supérieure. La 4K X est conçue pour les modes HDMI 2.1 plus exigeants.

  • Pour la Neo, Elgato indique un passthrough jusqu’à 2160p60 et une acquisition jusqu’à 1080p60.
  • Pour la 4K X, Elgato mentionne notamment un passthrough jusqu’à 2160p144 et la prise en charge du VRR.
  • Le mode souhaité dépend de votre source, de votre écran, de votre ordinateur et de votre logiciel. Aucun câble HDMI n’est fourni avec la Neo.

AVerMedia

La Live Gamer MINI GC311 offre une solution Full HD. La Live Gamer ULTRA 2.1 GC553G2 prend en charge des modes HDMI plus élevés et propose des fonctions audio supplémentaires.

  • Pour la GC311, AVerMedia indique une résolution maximale de 1080p60 en passthrough comme en enregistrement.
  • Pour la GC553G2, AVerMedia indique une acquisition jusqu’à 4K144 avec Streaming Center sous Windows et jusqu’à 4K60 via OBS sur Mac.
  • AVerMedia précise que la GC311 ne prend pas en charge la 4K, le HDR ni les fréquences de rafraîchissement élevées. Pour la GC553G2, vérifiez la compatibilité entre le logiciel et le système d’exploitation.

NZXT

Selon NZXT, la gamme Signal est conçue pour le gameplay sur console et les configurations à deux PC. La Signal HD60 convient à une utilisation en Full HD.

  • NZXT présente la Signal HD60 comme une solution adaptée lorsque les modes supérieurs de la Signal 4K30 ne sont pas nécessaires.
  • NZXT signale que l’audio mérite une attention particulière dans une configuration à deux PC. Vérifiez les connexions audio adaptées à votre installation.

Razer

La Ripsaw HD est une solution externe qui permet de jouer avec un passthrough 4K et d’enregistrer en 1080p.

  • Pour la Ripsaw HD, Razer distingue le passthrough 4K de l’enregistrement en 1080p.
  • Ces caractéristiques concernent la Ripsaw HD et ne s’appliquent pas automatiquement aux autres modèles Ripsaw.

UGREEN

Selon UGREEN, le modèle 15390A est une carte externe HDMI vers USB qui permet d’enregistrer en 1080p60 avec un passthrough 4K60.

  • La fiche technique de ce modèle indique des modes distincts pour l’enregistrement et le passthrough.
  • UGREEN précise que le modèle 15390A ne prend en charge ni le HDCP ni le HDR.

Cartes d’acquisition chez Joybuy

Ces cartes sont conçues pour enregistrer une source de jeu HDMI externe ; les modes d’enregistrement indiqués vont jusqu’à 1080p. Le passthrough et la connectique varient selon les modèles.

Carte d’acquisition HDMI VIELLAN avec USB 3.0 et passthrough 4K

Carte d’acquisition HDMI VIELLAN avec USB 3.0

Pour une source HDMI externe ; la description du produit indique une compatibilité avec OBS.

Acquisition jusqu’à 1080p et passthrough HDMI 4K.

Entrée microphone et sortie casque indiquées.

Voir sur Joybuy
Carte d’acquisition HDMI avec USB 3.0, entrée 4K 30Hz et enregistrement 1080p 60Hz, noire et rouge

Carte d’acquisition HDMI, USB 3.0, noire et rouge

Pour une source HDMI externe et un retour sur un deuxième écran ; la description du produit indique une compatibilité avec OBS.

Entrée HDMI jusqu’à 4K 30Hz et enregistrement en 1080p 60Hz.

La description du produit mentionne une sortie HDMI en boucle, une entrée microphone et une sortie casque.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Ai-je besoin d’une carte d’acquisition pour un speedrun sur PC, sur le même ordinateur ?

Pas nécessairement : OBS Project décrit la fonction Game Capture pour un jeu PC lancé localement. Pour utiliser le gameplay d’une console comme source vidéo dans OBS, OBS indique qu’un périphérique d’acquisition peut être utilisé. Prévoyez le chronomètre comme un élément distinct de votre présentation.

Comment connecter une console sans jouer uniquement à partir de l’aperçu d’OBS ?

Avec une carte équipée d’un passthrough HDMI, reliez la source à l’entrée HDMI, l’écran de jeu à la sortie HDMI et l’ordinateur à la carte à l’aide de la connexion prévue. Ajoutez la carte comme source vidéo dans OBS, puis vérifiez la résolution et la fréquence d’image. Elgato décrit cette méthode de branchement pour la 4K X ; pour un autre modèle, consultez son propre guide d’utilisation.

Que dois-je vérifier avant de commencer la présentation ?

Faites un court enregistrement test avec le gameplay, le chronomètre et les commentaires audio, puis vérifiez que tout a bien été capturé. OBS propose dans les paramètres de la source vidéo des options concernant notamment la résolution, la fréquence d’image et la lecture audio ; LiveSplit est un logiciel de chronométrage distinct.

Quels sont mes droits lors d’un achat sur une boutique en ligne néerlandaise ?

Pour un achat en ligne auprès d’un professionnel, le délai de rétractation est généralement de 14 jours, sous réserve d’exceptions. Aux Pays-Bas, vous bénéficiez également du droit légal à un produit conforme ; une garantie commerciale du fabricant s’y ajoute. Rijksoverheid explique le délai de rétractation et Business.gov.nl présente la garantie légale. Lors de l’achat, vérifiez l’identité du vendeur, les conditions de vente et les câbles fournis.

Puis-je enregistrer un signal vidéo protégé ou contourner la protection ?

Selon Elgato, une carte d’acquisition Elgato ne peut pas enregistrer ni afficher un signal HDMI protégé par HDCP lorsque cette protection est active. Les autorités néerlandaises précisent qu’il est interdit de contourner les mesures de protection contre la copie et qu’une autorisation peut être nécessaire pour utiliser de la musique protégée par le droit d’auteur. Un réglage autorisant l’enregistrement du gameplay ne vous autorise pas à copier ou à diffuser des films, des contenus en streaming ou de la musique.