À qui s’adresse ce choix ?

Vous présentez depuis un seul ordinateur portable

Vous souhaitez enregistrer l’écran de présentation et votre voix sans brancher inutilement un deuxième appareil vidéo. OBS Project explique comment utiliser les sources de capture d’écran et de fenêtre dans OBS Studio.

Vous présentez avec une caméra HDMI

Vous souhaitez enregistrer l’image d’une caméra HDMI distincte. Vérifiez que la sortie de la caméra et le port USB sont compatibles avec la carte choisie. Elgato et AVerMedia présentent des modèles adaptés à ce type de configuration.

Vous présentez depuis une deuxième source vidéo

Vous souhaitez enregistrer le signal HDMI d’un deuxième ordinateur et éventuellement le voir en même temps sur votre propre écran. Dans une chambre partagée, pensez aussi aux réglages audio et aux paramètres de confidentialité.

Quels critères prendre en compte ?

Critère Que faut-il vérifier ? À qui cela s’adresse-t-il ?
La source vidéo Déterminez si l’image provient du même ordinateur, d’un deuxième appareil HDMI ou d’une caméra. Pour une source externe, vérifiez la sortie HDMI, le port USB requis et l’absence de protection du signal. Si je veux simplement capturer une fenêtre sur l’ordinateur qui effectue l’enregistrement, je ne veux pas brancher d’appareil supplémentaire. Environ 31 % des consommateurs cherchent avant tout à savoir si leur source vidéo est compatible.
La voix et le son Dans le logiciel d’enregistrement, sélectionnez le microphone souhaité, puis écoutez un court enregistrement test. OBS Project avertit que la configuration en double d’une même source audio peut créer un écho. Lorsque je présente dans une chambre partagée, je veux que ma voix soit enregistrée clairement, sans source audio incorrecte ou en double. Environ 31 % des consommateurs privilégient l’enregistrement de la voix.
La confidentialité dans la chambre Vérifiez le cadrage de la caméra et le microphone actif. Discutez au préalable de l’enregistrement et de sa diffusion avec les personnes concernées. L’Autoriteit Persoonsgegevens distingue l’usage strictement personnel de la diffusion plus large d’images. Si je partage une chambre, je veux éviter d’enregistrer par inadvertance mes colocataires ou leurs conversations. Environ 23 % des consommateurs accordent la priorité à la confidentialité dans la chambre.
Le retour vidéo et l’affichage des diapositives Vérifiez si le modèle dispose d’un passthrough HDMI et comparez séparément les résolutions d’enregistrement et de transmission annoncées. Faites un essai pour vérifier que les petits caractères des diapositives restent lisibles. Lorsque je présente depuis un deuxième ordinateur, je veux pouvoir suivre l’image sur un écran et vérifier mes diapositives. Environ 15 % des consommateurs accordent davantage d’importance à ce critère qu’aux autres.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes

  • Acheter une carte d’acquisition pour capturer une fenêtre sur le même ordinateur

    Si la présentation est diffusée sur l’ordinateur qui effectue l’enregistrement, un logiciel comme OBS Studio peut capturer directement la fenêtre ou l’écran. Une carte d’acquisition n’est alors pas forcément nécessaire.

    Commencez par faire un court enregistrement de l’écran ou d’une fenêtre, puis vérifiez que l’image et le son sont correctement réglés.

    Un appareil superflu implique aussi des branchements, des câbles et une installation supplémentaires.

  • Confondre l’entrée HDMI et la résolution d’enregistrement

    La résolution d’entrée annoncée ne correspond pas forcément à la résolution d’enregistrement de la carte. Pour la BU113, AVerMedia indique une entrée vidéo jusqu’à 2160p60 HDR et une résolution d’enregistrement maximale de 2160p30.

    Sur la fiche du modèle exact, comparez séparément l’entrée HDMI, l’enregistrement et, le cas échéant, le passthrough.

  • Ne tester que l’image

    L’enregistrement peut utiliser le mauvais microphone ou produire un écho si la même source audio est configurée deux fois. Des colocataires peuvent aussi apparaître ou être entendus de façon identifiable sans le vouloir. L’Autoriteit Persoonsgegevens précise que les règles de confidentialité applicables à des images conservées strictement à titre privé diffèrent de celles qui s’appliquent à leur diffusion plus large.

    Faites un court enregistrement test et écoutez-le. Vérifiez le cadrage, puis convenez à l’avance des personnes susceptibles d’être enregistrées et de la manière dont vous souhaitez partager la vidéo.

    Si l’enregistrement contient des séquences indésirables, vous devrez prendre le temps de les supprimer ou de refaire l’enregistrement.

Quelques marques à découvrir

Elgato

Elgato propose une solution HDMI vers USB destinée aux caméras, ainsi que des cartes d’acquisition avec passthrough HDMI.

  • Selon Elgato, la Cam Link 4K prend en charge l’entrée HDMI non protégée et l’enregistrement jusqu’à 1080p60. La prise en charge annoncée du 2160p60 concerne, selon Elgato, les caméras compatibles et le modèle le plus récent.
  • Pour la Game Capture 4K S, Elgato indique un passthrough HDMI et un enregistrement jusqu’à 2160p60.
  • Elgato précise que l’enregistrement HDR avec la Game Capture 4K S est actuellement disponible uniquement sous Windows. Pour la Cam Link 4K, vérifiez la révision matérielle nécessaire.

StarTech.com

La UVCHDCAP de StarTech.com est une solution HDMI vers USB avec passthrough, notamment conçue pour les présentations et les formations.

  • StarTech.com indique une capture HDMI non protégée jusqu’à 1080p60, un passthrough HDMI et une entrée ligne stéréo de 3,5 mm.
  • La résolution maximale d’enregistrement annoncée est de 1080p60. L’entrée ligne ne convient pas forcément à un microphone : vérifiez la compatibilité de votre source audio.

AVerMedia

Selon AVerMedia, la Live Streamer CAP 4K BU113 est une entrée caméra USB destinée à un appareil photo ou à un caméscope.

  • AVerMedia indique une connexion USB 3.1 Gen 1 Type-C et la prise en charge de la norme UVC. L’entrée HDMI maximale est de 2160p60 HDR, tandis que la résolution d’enregistrement maximale est de 2160p30.
  • L’USB 2.0 n’est pas pris en charge. La résolution d’entrée ne correspond pas à la résolution d’enregistrement.

Razer

La Razer Ripsaw X est une carte d’acquisition compacte conçue pour être utilisée avec une caméra HDMI.

  • Razer annonce un enregistrement jusqu’à 4K30 et la prise en charge d’OBS.

Produits liés à ce sujet

Produits associés disponibles prochainement.

Questions fréquentes

Ai-je besoin d’une carte d’acquisition si les diapositives se trouvent sur mon ordinateur portable d’enregistrement ?

Non, si vous souhaitez simplement enregistrer l’écran ou une fenêtre de cet ordinateur portable : OBS Studio propose des sources vidéo adaptées. Réglez séparément le microphone ou le son de l’application, puis vérifiez le résultat avec un enregistrement test.

Comment connecter un deuxième ordinateur de présentation tout en utilisant mon propre écran ?

Choisissez un modèle dont la fiche technique mentionne explicitement le passthrough HDMI. Reliez la source à l’entrée HDMI, l’écran à la sortie HDMI et l’ordinateur d’enregistrement au port USB. Vérifiez au préalable que la résolution d’enregistrement répond à vos besoins, car les résolutions d’enregistrement et de passthrough peuvent différer.

Pourquoi l’image est-elle noire ou ma voix inaudible ?

Vérifiez que la source et la carte d’acquisition prennent en charge la résolution et la fréquence d’images choisies, et que le signal n’est pas protégé contre la capture. Elgato précise que ses appareils de capture ne peuvent pas enregistrer les signaux HDMI pour lesquels la protection HDCP est activée. Si votre voix n’est pas enregistrée, vérifiez également le microphone sélectionné et assurez-vous que la même source audio n’est pas configurée deux fois.

Puis-je enregistrer un colocataire ou publier la présentation ?

Selon l’Autoriteit Persoonsgegevens, les images conservées strictement à titre privé ou partagées avec un cercle très restreint relèvent en principe d’une exception au RGPD. Cette exception ne s’applique pas à une diffusion plus large ni à un usage commercial : il faut alors une base juridique au titre du RGPD pour les personnes reconnaissables, souvent leur consentement. L’évaluation dépend de la personne qui enregistre, du but poursuivi et des modalités de partage. Parlez-en donc au préalable avec votre colocataire.

Que faire si une carte d’acquisition tombe en panne trop tôt dans le cadre d’une utilisation normale ?

Si vous avez acheté le produit en tant que consommateur aux Pays-Bas, vous pouvez vous adresser au vendeur si le produit ne répond pas, dans le cadre d’une utilisation normale, à ce que vous pouviez raisonnablement en attendre. Selon la situation, l’Autoriteit Consument & Markt indique que vous pouvez obtenir une réparation gratuite, un remplacement ou un remboursement. Il n’existe pas de durée de garantie fixe applicable à tous les produits.