À qui s’adresse ce guide ?

Vous enregistrez sur un seul PC

Vous présentez une mod de jeu sur le même ordinateur que celui où fonctionne votre logiciel d’enregistrement et souhaitez d’abord vérifier si du matériel supplémentaire peut vous être utile. OBS Project décrit Game Capture et d’autres sources permettant de capturer le contenu disponible sur cet ordinateur.

Vous utilisez une source de jeu distincte

Vous récupérez l’image d’une console ou d’un deuxième ordinateur et souhaitez l’enregistrer, éventuellement tout en la regardant sur un écran séparé. Des fabricants comme Elgato et NZXT proposent des modèles avec fonction de transfert HDMI et différentes limites d’enregistrement.

Vous utilisez une caméra HDMI

Vous filmez une modification physique avec une caméra distincte et souhaitez vérifier si la sortie de la caméra est compatible avec votre installation d’enregistrement. Elgato et Magewell proposent des solutions d’entrée HDMI ; vérifiez le format pris en charge par la caméra et le modèle exact de l’appareil.

Quels critères prendre en compte ?

Enregistrement direct sur le même PC

Choisissez cette solution si : la mod de jeu fonctionne sur l’ordinateur où OBS est installé et que vous pouvez y capturer le contenu.

À prendre en compte : vous n’avez pas besoin d’une entrée HDMI supplémentaire, mais cette solution ne permet pas de récupérer directement l’image d’une console, d’un ordinateur ou d’une caméra distincts.

Entrée HDMI sans transfert séparé

Choisissez cette solution si : vous souhaitez enregistrer une caméra HDMI ou une autre source distincte sans avoir besoin de transférer le signal via la carte d’acquisition vers un deuxième écran.

À prendre en compte : la présence d’une entrée HDMI ne signifie pas automatiquement que l’appareil dispose aussi d’une sortie HDMI.

Carte d’acquisition HDMI avec transfert

Choisissez cette solution si : vous enregistrez le contenu d’une console ou d’un ordinateur distinct et souhaitez voir le même signal simultanément sur un écran séparé.

À prendre en compte : les limites maximales de l’enregistrement et du transfert peuvent différer. Comparez-les pour la résolution et la fréquence d’images souhaitées.

Critère Que vérifier ? Pour quels consommateurs ?
Nécessité d’un équipement supplémentaire Commencez par déterminer où fonctionne la mod et faites un essai d’enregistrement avec une source OBS adaptée. Si la mod fonctionne déjà sur le PC d’enregistrement, je veux d’abord vérifier si OBS peut capturer directement l’image. Environ 36 % des consommateurs considèrent la nécessité d’un équipement supplémentaire comme leur principale question avant l’achat.
Transfert vers un écran Vérifiez la sortie HDMI et comparez les caractéristiques du mode transfert avec les limites d’enregistrement. Si je joue depuis une console distincte, je veux aussi pouvoir afficher l’image sur un écran séparé. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité au transfert vers un écran.
Entrée caméra Vérifiez que la caméra fournit un signal HDMI non protégé, à une résolution et une fréquence d’images prises en charge. Si je filme une modification physique, la sortie HDMI de ma caméra doit être compatible avec la carte d’acquisition. Environ 21 % des consommateurs donnent la priorité à l’entrée caméra.
Enregistrement audio Déterminez si le son arrive via HDMI, par un microphone distinct ou par les deux, puis écoutez un enregistrement d’essai. Pour ajouter des commentaires au son de la source, je veux vérifier que ma voix et le son d’origine sont correctement présents dans le fichier. Environ 14 % des consommateurs font de la qualité audio leur principale question avant l’achat.

Les erreurs d’achat fréquentes

  • Acheter une carte d’acquisition alors que la mod fonctionne déjà sur l’ordinateur d’enregistrement

    Si la source de jeu ou d’écran dont vous avez besoin est déjà directement disponible dans OBS, une carte d’acquisition peut être superflue. OBS Project décrit des sources pour les jeux, les fenêtres et les écrans.

    Essayez d’abord la source logicielle adaptée et faites un court enregistrement d’essai.

    Vous éviterez ainsi éventuellement d’acheter du matériel inutile et d’ajouter des branchements à votre installation.

  • Confondre transfert 4K et enregistrement 4K

    Les limites de l’image transférée par une carte et de celle capturée par l’ordinateur d’enregistrement peuvent différer. NZXT précise que, pour le Signal HD60, le transfert 4K ne signifie pas que la carte enregistre en 4K sur l’ordinateur.

    Pour le modèle exact, comparez séparément le transfert HDMI et l’enregistrement via USB.

  • Prendre une entrée HDMI pour une sortie vers un deuxième écran

    Un appareil conçu pour recevoir un signal et une carte d’acquisition avec transfert HDMI ne remplissent pas automatiquement la même fonction. Les caractéristiques du Magewell USB Capture HDMI Gen 2 indiquent une seule entrée HDMI.

    Schématisez le chemin du signal entre la source, la carte, l’ordinateur et, éventuellement, l’écran, puis vérifiez les ports du modèle exact.

    Si vous souhaitez brancher un écran séparé, un autre chemin de signal ou un appareil doté d’une sortie HDMI peut être nécessaire.

  • Ne tester que l’image en direct

    Voir l’image ne permet pas de vérifier que le bon microphone et les autres sources audio sont bien présents dans l’enregistrement sauvegardé. OBS Project avertit que la sélection d’une même source audio à plusieurs endroits peut provoquer un écho.

    Enregistrez l’image et les commentaires ensemble, puis écoutez le fichier d’essai sauvegardé.

Quelques marques de référence

Elgato

Propose des solutions pour l’entrée caméra et le jeu avec transfert HDMI ; le bon choix dépend du chemin de signal souhaité.

  • Selon Elgato, le Game Capture 4K S prend en charge le transfert HDMI et l’enregistrement jusqu’à 2160p60.
  • Pour le Cam Link 4K, la compatibilité dépend du format de la source caméra ; le mode 2160p60 peut varier selon la version du modèle.

NZXT

Le Signal HD60 est conçu pour une installation nécessitant un transfert 4K sans avoir besoin d’un enregistrement 4K.

  • Selon NZXT, le Signal HD60 peut transférer un signal 4K.
  • NZXT précise que ce modèle ne peut pas enregistrer en 4K sur l’ordinateur d’enregistrement et ne prend pas en charge le HDR.

Magewell

L’USB Capture HDMI Gen 2 est une solution conçue pour recevoir le signal d’une caméra HDMI ou d’une autre source HDMI distincte.

  • Magewell indique une entrée HDMI avec audio intégré, une connexion USB 3.0 et la prise en charge d’OBS.
  • Les caractéristiques du modèle ne mentionnent pas de sortie HDMI ; ne partez donc pas du principe qu’il dispose d’une fonction de transfert.

AVerMedia

Le Live Gamer ULTRA 2.1 GC553G2 est destiné à une source de jeu distincte pour laquelle les fréquences de rafraîchissement élevées sont importantes.

  • AVerMedia annonce un transfert jusqu’à 4K144.
  • Selon AVerMedia, la capacité d’enregistrement jusqu’à 4K144 nécessite Streaming Center sous Windows en MJPEG ; cette limite ne s’applique pas automatiquement à toutes les applications et à tous les ordinateurs.

Razer

Le Ripsaw HD illustre la combinaison d’un enregistrement en 1080p60 et d’un transfert 4K60 pour une source de jeu distincte.

  • Razer indique ces limites maximales distinctes pour le modèle Ripsaw HD.
  • La limite d’enregistrement est de 1080p60 ; 4K60 désigne le transfert, et non l’enregistrement 4K.

Cartes d’acquisition chez Joybuy

Cette sélection de produits Joybuy comprend des cartes d’acquisition HDMI avec fonction de transfert, destinées à celles et ceux qui souhaitent enregistrer une source HDMI distincte et envoyer également le signal vers un deuxième écran.

Carte d’acquisition HDMI 4K avec USB 3.0, noire et rouge

Carte d’acquisition HDMI 4K, USB 3.0, noire et rouge

Pour une source HDMI distincte, si vous souhaitez enregistrer sur un PC ou un ordinateur portable tout en transmettant le signal à un deuxième écran.

Le nom du produit indique une entrée HDMI jusqu’à 4K 30Hz et un enregistrement jusqu’à 1080p 60Hz. La description du produit mentionne le transfert HDMI vers un deuxième écran ; la mention 4K ne correspond pas à une limite d’enregistrement en 4K.

Voir chez Joybuy
Carte d’acquisition vidéo HDMI VIELLAN avec USB 3.0 et prises microphone et casque

Carte d’acquisition vidéo HDMI VIELLAN avec USB 3.0

Pour une source HDMI distincte si vous souhaitez enregistrer l’image et la retransmettre via HDMI vers un deuxième écran.

Le nom du produit indique un enregistrement vidéo jusqu’à 1080p, un transfert HDMI 4K, la prise en charge des protocoles UVC et UAC, ainsi que des prises microphone et casque. La mention 4K concerne le transfert, et non la limite d’enregistrement.

Voir chez Joybuy

Foire aux questions

Comment brancher une source HDMI distincte pour la présentation ?

Reliez la sortie HDMI de la source à l’entrée HDMI d’une carte d’acquisition compatible, puis branchez la carte à l’ordinateur d’enregistrement. Si le modèle exact dispose d’une sortie HDMI et que vous souhaitez utiliser un écran séparé, reliez cet écran à cette sortie. Ajoutez la carte dans OBS comme source vidéo et faites un enregistrement d’essai.

Comment éviter que les commentaires soient absents ou que le son soit en double ?

Dans OBS, sélectionnez soigneusement le microphone et les autres sources audio, puis écoutez un enregistrement d’essai sauvegardé. OBS Project avertit que la sélection de la même source audio à la fois dans les paramètres généraux et dans une scène peut provoquer un écho.

Que vérifier si la source HDMI affiche un écran noir ?

Vérifiez d’abord les câbles, le mode d’entrée et la résolution prise en charge. Elgato précise que ses appareils d’acquisition ne peuvent pas recevoir de signal HDMI protégé par HDCP ; n’essayez pas de contourner la protection contre la copie.

Quels sont vos droits en cas d’achat en ligne ou de produit défectueux ?

Selon ACM ConsuWijzer, l’achat d’un produit en ligne ouvre généralement droit à un délai légal de rétractation pouvant aller jusqu’à 14 jours après la livraison, sous réserve d’exceptions. En outre, la garantie légale s’applique lorsqu’un produit, dans le cadre d’une utilisation normale, ne présente pas les qualités auxquelles vous pouviez vous attendre ; elle n’est pas automatiquement limitée à la durée de la garantie commerciale.

Peut-on filmer des visiteurs et des jeux ou des mods pour une présentation publique ?

Un enregistrement destiné à un usage privé et un partage public sont deux choses différentes. L’Autoriteit Persoonsgegevens indique que l’exception relative à l’usage personnel ou domestique ne s’applique pas lorsque des images sont partagées avec un public plus large. Le gouvernement néerlandais distingue également la copie destinée à un usage personnel de la diffusion de contenus protégés. Vérifiez donc les droits et autorisations applicables ; l’utilisation d’une carte d’acquisition ne vous confère pas, à elle seule, le droit de publier.