À qui s’adresse une carte d’acquisition ?

Vous filmez une console et manquez de place

Vous souhaitez enregistrer le jeu de votre console sur votre ordinateur tout en continuant à jouer sur votre propre écran. Elgato distingue l’image enregistrée de celle qui est transmise à votre écran en passthrough.

Vous souhaitez enregistrer votre commentaire séparément

Vous partagez une chambre et souhaitez pouvoir contrôler ou modifier séparément le son du jeu, votre voix et, éventuellement, l’image d’une caméra filmant vos mains. OBS explique comment enregistrer les sources audio sur des pistes distinctes ; la carte d’acquisition n’est qu’une source parmi d’autres dans votre configuration.

Vous jouez sur PC et souhaitez d’abord comparer les solutions

Vous jouez et enregistrez sur le même PC et souhaitez savoir si un appareil supplémentaire vous serait utile. Elgato indique qu’une carte d’acquisition n’est pas nécessaire pour jouer et diffuser depuis un même PC. Vous pouvez d’abord essayer la capture du jeu dans OBS.

Quels critères prendre en compte ?

Enregistrement direct sur un seul PC

Choisissez cette solution si : votre jeu et votre logiciel d’enregistrement fonctionnent sur le même PC ; commencez par essayer une source de jeu dans OBS.

À prendre en compte : cette solution ne remplace pas une entrée HDMI pour une console séparée et ne filme pas automatiquement vos mains.

Carte d’acquisition HDMI externe

Choisissez cette solution si : vous souhaitez enregistrer le jeu d’une console sur un ordinateur et que votre configuration nécessite une entrée HDMI.

À prendre en compte : vérifiez séparément l’enregistrement et le passthrough. Un passthrough de haute qualité ne détermine pas la qualité de la vidéo enregistrée.

Critère Que vérifier ? À qui est-ce important ?
Commentaire audio et bruits de la pièce Vérifiez si vous pouvez brancher votre microphone à l’ordinateur ou à une entrée adaptée. Une entrée ligne stéréo n’est pas forcément une entrée microphone. Si je souhaite modifier mon commentaire séparément après l’enregistrement et qu’il reste audible, je vérifie les connexions audio et l’emplacement d’enregistrement. Environ 33 % des consommateurs accordent la priorité à un commentaire distinct et intelligible, facile à modifier.
Transmission à votre écran Vérifiez la sortie HDMI et assurez-vous que le mode passthrough du modèle exact est adapté à votre écran et au signal de votre console. Si je souhaite continuer à jouer sur mon propre écran pendant l’enregistrement, je vérifie le passthrough plutôt que de me fier uniquement à l’aperçu du logiciel. Environ 27 % des consommateurs privilégient le jeu direct sur leur propre écran.
Source vidéo et ordinateur Notez votre source de jeu, votre ordinateur, les ports disponibles et le logiciel d’enregistrement, puis comparez ces éléments aux caractéristiques du modèle exact. Si je ne suis pas certain que ma console, mon ordinateur et leurs connexions fonctionnent ensemble, je vérifie leur compatibilité avant l’achat. Environ 20 % des consommateurs accordent la priorité aux connexions et à la compatibilité système.
Qualité d’enregistrement Comparez la résolution et la fréquence d’images maximales prises en charge pour l’enregistrement avec celles dont vous avez besoin pour le montage ou la publication. Si les images du jeu doivent rester bien lisibles dans mon tutoriel, je vérifie les caractéristiques d’enregistrement et pas seulement le passthrough. Environ 20 % des consommateurs privilégient la qualité d’image finale.

Erreurs fréquentes

  • Confondre « 4K60 » et enregistrement en 4K60

    Pour l’Elgato Game Capture Neo, 4K60 désigne le mode passthrough indiqué ; la résolution d’enregistrement maximale est de 1080p60.

    Pour le modèle exact, comparez séparément l’entrée HDMI, le passthrough et l’enregistrement.

  • Prendre toute connexion audio pour une entrée microphone

    Selon le fabricant, l’Elgato HD60 X dispose d’une entrée ligne stéréo ; Streamplify indique une entrée microphone pour la CAPTURE 4K. La fonction varie selon le modèle.

    Vérifiez le type de connexion nécessaire à votre source audio. Si besoin, branchez votre microphone directement à l’ordinateur.

  • S’attendre à ce que la carte d’acquisition enregistre aussi les bruits ambiants ou vos mains

    Une carte d’acquisition capture la source vidéo qui lui est connectée. Le microphone, l’image de vos mains filmées par une caméra et la configuration des sources audio sont des éléments distincts de l’enregistrement.

    Faites un court essai avec le jeu, votre commentaire et la source caméra avant de filmer le tutoriel.

    Pour filmer vos mains, vous aurez peut-être aussi besoin d’une source caméra distincte.

Marques et modèles de référence

Elgato

Les caractéristiques officielles des modèles Game Capture Neo et HD60 X font état de capacités d’enregistrement et de passthrough différentes.

  • Le modèle Game Capture Neo indique un enregistrement jusqu’à 1080p60 et un passthrough jusqu’à 4K60. Elgato précise que le câble HDMI n’est pas fourni avec ce modèle.
  • Le modèle HD60 X dispose d’une entrée ligne stéréo, qui n’est pas forcément une entrée microphone. Vérifiez les connexions et les modes du modèle exact.

AVerMedia

Les caractéristiques des modèles Live Gamer MINI GC311 et StreamLine MINI+ GC311G2 diffèrent. Vérifiez donc attentivement la référence du modèle.

  • AVerMedia indique que le modèle StreamLine MINI+ GC311G2 prend en charge l’enregistrement en 1080p60 et le passthrough en 4K60.
  • Ne confondez pas le GC311 et le GC311G2 : les capacités de passthrough annoncées sont différentes. Les affirmations d’AVerMedia concernant la simplicité d’utilisation ou la latence sont des déclarations du fabricant, et non des mesures indépendantes.

Razer

Pour le modèle Ripsaw HD, Razer indique une entrée et une sortie HDMI, un enregistrement en 1080p60, un passthrough en 4K60 et des connexions audio analogiques.

  • Vous pouvez comparer séparément les modes d’enregistrement et de passthrough indiqués avec la qualité souhaitée pour votre tutoriel.
  • La configuration requise publiée mentionne Windows et USB 3.0. Vérifiez ces éléments si vous utilisez un autre ordinateur ; les caractéristiques ne précisent pas le niveau sonore de l’ensemble de la configuration.

Streamplify

Pour la CAPTURE 4K, Streamplify indique une entrée microphone, un enregistrement jusqu’à 4K30 et un passthrough jusqu’à 4K60.

  • Le fabricant indique à la fois une entrée microphone et des modes d’enregistrement et de passthrough distincts.
  • La valeur de latence indiquée n’est pas une mesure indépendante. Vérifiez que le mode vidéo annoncé est compatible avec votre source et votre ordinateur.

Produits Joybuy pour cette configuration

Cette sélection de produits Joybuy est destinée à la capture d’une source vidéo HDMI avec des connexions audio distinctes.

Carte d’acquisition vidéo HDMI VIELLAN avec USB 3.0, passthrough 4K et entrée microphone

Carte d’acquisition vidéo HDMI VIELLAN

Peut convenir à une configuration permettant d’enregistrer une source vidéo HDMI sur USB et d’utiliser les connexions audio de la carte d’acquisition.

Le nom du produit mentionne USB 3.0, l’enregistrement jusqu’en 1080p, le passthrough 4K, une entrée microphone et une sortie casque.

Vérifiez que les connexions et les modes vidéo indiqués sont adaptés à votre source, à votre ordinateur et à l’enregistrement souhaité.

Joybuy

Foire aux questions

Puis-je filmer la manette elle-même avec une carte d’acquisition ?

Une carte d’acquisition HDMI capture la source vidéo connectée, mais ne filme pas automatiquement vos mains ou votre manette. Pour cela, ajoutez une source caméra distincte et vérifiez avant la publication comment les images du jeu et celles de la caméra apparaissent ensemble dans l’enregistrement.

Comment séparer ma voix et le son du jeu au montage ?

Dans OBS, vous pouvez attribuer les sources audio à des pistes d’enregistrement distinctes et faire un essai au préalable. OBS précise que les lecteurs vidéo classiques ne diffusent généralement qu’une piste à la fois ; gardez-le à l’esprit si vous ne faites pas de montage avant la diffusion.

La réduction du bruit est-elle utile si une autre personne parle dans la pièce ?

Ne comptez pas sur la réduction du bruit pour éliminer une grande partie des sons d’une pièce animée. OBS indique que cette fonction est utile pour atténuer les bruits de fond légers. Écoutez votre essai et, si besoin, changez d’emplacement ou de moment pour l’enregistrement.

Pourquoi l’image de ma PlayStation 5 risque-t-elle d’être noire ?

Elgato indique que ses cartes d’acquisition ne peuvent pas capturer de signal HDMI lorsque la protection HDCP est activée, et que cette protection est activée par défaut sur la PlayStation 5. Pour enregistrer des séquences de jeu autorisées, suivez les instructions de configuration de la console et de la carte d’acquisition. Cela ne vous autorise pas à enregistrer des films ou des services protégés.

Puis-je montrer clairement un colocataire dans un tutoriel de manette publié en ligne ?

Ne partez pas du principe que vous avez obtenu une autorisation générale. La CNIL considère que les personnes reconnaissables à l’image constituent des données personnelles et précise que l’exception relative à un usage personnel ou domestique ne s’applique pas aux partages en dehors d’un cercle privé restreint. Évaluez séparément la publication de contenus où une personne est reconnaissable et positionnez la caméra et le microphone de façon à ne pas enregistrer vos colocataires par inadvertance.